Cerca Paese
Denmark's registration system is built around the CPR number (Central Person Register number), a ten-digit identifier in the format DDMMYY-XXXX that unlocks almost every service: healthcare, banking, tax, MitID digital identity, and Digital Post. EU/EEA and Swiss citizens first obtain an EU residence document from SIRI (the Danish Agency for International Recruitment and Integration), then register for a CPR number at their local Borgerservice (citizen service centre) or International House. Non-EU citizens must first secure a residence and work permit from SIRI before CPR registration is possible. Note that Denmark uses the Danish krone (DKK), not the euro, so all fees in this guide are in DKK.
Sono:

🧭

Country-Specific Guides

DK

Trasferirsi in Danimarca: Guida alla Registrazione per Expat

Flag of Denmark

Denmark

Capital: Copenhagen

Last verified: October 2026

By MoveToEu Team, Bucharest, Romania

Fees, fines, and deadlines are approximate and may change. Always verify with official sources before acting.

📋12 registration steps covered in this guide. Expand each card for full details, timelines and costs.

Denmark's process is highly digital but has a strict sequence: residence document or permit first, then CPR number, then MitID (digital identity), NemKonto (bank account for public payments), and tax card. Skipping the tax card step is the most costly mistake new arrivals make, without one, your employer must withhold 55% tax on your first paycheque. International House Copenhagen (and its partner municipalities) can coordinate SIRI, CPR, MitID, and tax card registration in a single efficient visit for those in the Copenhagen area.

Key Registrations & Procedures

Deadline: Entro 3 mesi dall'arrivo se il soggiorno supera i 3 mesi (i cittadini nordici hanno una soglia di 6 mesi in base all'accordo internordico).
Processing Time: Spesso elaborato in poche settimane; il documento stesso viene in genere rilasciato rapidamente una volta approvata la domanda.
💰Fees: Gratuito.
📅Appointment: La domanda si presenta online su newtodenmark.dk; puo essere richiesta la presenza di persona a seconda del titolo di soggiorno.
Required Documents:
  • Passaporto o carta d'identita nazionale UE/SEE in corso di validita
  • Prova del titolo di soggiorno: contratto di lavoro o buste paga (lavoratori), certificato di iscrizione (studenti), prova di mezzi sufficienti (persone autosufficienti, DKK 7.095/mese per una persona sola senza figli, livello 2026) o registrazione dell'attivita (lavoratori autonomi)
  • Prova di un'assicurazione sanitaria completa, ove applicabile
  • Documentazione dei rapporti familiari, se si presenta la domanda con familiari (con traduzioni certificate)
Where to Do It:

Presenta la domanda online su newtodenmark.dk (portale del SIRI).

If You Don't Do It: Senza il documento di soggiorno UE non puoi ottenere un numero CPR, il che a sua volta blocca l'accesso alla tessera sanitaria gialla, a MitID, a NemKonto e a una carta fiscale danese, impedendoti di fatto di lavorare o di accedere alla sanita in Danimarca.
💡 Practical Tip: Il tuo documento di soggiorno UE non deve avere piu di 6 mesi il giorno del tuo appuntamento CPR: se c'e' un intervallo tra la ricezione del documento e la prenotazione dell'appuntamento CPR, controlla con attenzione la data per non dover ripresentare la domanda.
Regional Variations: Il SIRI elabora le domande a livello centrale, indipendentemente da dove in Danimarca vivrai; il documento di soggiorno UE e' valido in tutto il paese.
📋 Useful Services
  • Translayte: Traduzioni certificate di documenti ufficiali, accettate dalle autorita in tutta Europa.
  • RushTranslate: Trasferimenti di denaro internazionali in oltre 130 valute verso piu di 190 paesi. Attivo dal 1993, con tassi di cambio in tempo reale e senza commissioni mensili.
  • Flatio: Flatio: Affitti ammobiliati a medio termine con contratti flessibili. Utile per assicurarsi un indirizzo prima di impegnarsi in un contratto a lungo termine.
Visit Official Website
FAQQual e la scadenza per Attestato di Registrazione UE (EU-Opholdsdokument) in Danimarca?
Entro 3 mesi dall'arrivo se il soggiorno supera i 3 mesi (i cittadini nordici hanno una soglia di 6 mesi in base all'accordo internordico).
Quanto costa Attestato di Registrazione UE (EU-Opholdsdokument) in Danimarca?
Gratuito.
Cosa succede se non faccio Attestato di Registrazione UE (EU-Opholdsdokument) in Danimarca?
Senza il documento di soggiorno UE non puoi ottenere un numero CPR, il che a sua volta blocca l'accesso alla tessera sanitaria gialla, a MitID, a NemKonto e a una carta fiscale danese, impedendoti di fatto di lavorare o di accedere alla sanita in Danimarca.
Deadline: Presenta la domanda prima di recarti in Danimarca per la maggior parte degli schemi; il Fast-track Scheme puo consentire un permesso di lavoro preliminare che permette al dipendente di iniziare subito a lavorare dopo aver superato i controlli di base al SIRI.
Processing Time: L'opzione "quick job start" del Fast-track Scheme puo richiedere da 0 a 30 giorni, con un'elaborazione Fast-track normale di circa 1 mese. Le domande standard Pay Limit e Lista Positiva richiedono in genere piu tempo a seconda del carico di lavoro del SIRI.
💰Fees: Le tariffe della domanda variano in base allo schema; metti in conto alcune migliaia di DKK a seconda della categoria del permesso.
📅Appointment: Un appuntamento biometrico presso il SIRI o un'ambasciata/consolato danese fa parte della procedura.
Required Documents:
  • Passaporto in corso di validita con validita residua sufficiente
  • Contratto di lavoro che rispetti la soglia salariale dello schema scelto (Pay Limit: DKK 552.000/anno; Supplementary Pay Limit: DKK 446.000/anno, livelli 2026)
  • Per il Supplementary Pay Limit Scheme: prova che la posizione sia stata pubblicata su Jobnet ed EURES per almeno 2 settimane
  • Per i richiedenti della Lista Positiva: prova di qualifiche corrispondenti a una professione carente inclusa nell'elenco
  • Per Startup Denmark: un business plan approvato dal comitato indipendente di esperti
  • Prova di un alloggio idoneo alla registrazione al CPR dopo l'arrivo
Where to Do It:

Presenta la domanda online tramite newtodenmark.dk (portale del SIRI), oppure tramite un datore di lavoro certificato SIRI per il Fast-track Scheme.

If You Don't Do It: Lavorare in Danimarca senza un permesso di soggiorno e di lavoro valido e' illegale sia per il dipendente sia per il datore di lavoro e puo comportare il rifiuto della domanda di permesso, multe per il datore di lavoro e l'allontanamento dal paese.
💡 Practical Tip: Se il tuo datore di lavoro e' certificato SIRI per il Fast-track Scheme, chiedi dell'opzione "quick job start": in alcuni casi puoi iniziare a lavorare in Danimarca pochi giorni dopo esserti presentato al SIRI e aver superato i controlli di base, invece di attendere l'elaborazione completa del permesso.
Regional Variations: Il SIRI elabora le domande a livello centrale; i tempi possono variare in base allo schema e al carico di lavoro attuale piuttosto che in base alla regione.
📋 Useful Services
  • Translayte: Traduzioni certificate di documenti ufficiali, accettate dalle autorita in tutta Europa.
  • RushTranslate: Trasferimenti di denaro internazionali in oltre 130 valute verso piu di 190 paesi. Attivo dal 1993, con tassi di cambio in tempo reale e senza commissioni mensili.
Visit Official Website
FAQQual e la scadenza per Permesso di Soggiorno e di Lavoro (SIRI) in Danimarca?
Presenta la domanda prima di recarti in Danimarca per la maggior parte degli schemi; il Fast-track Scheme puo consentire un permesso di lavoro preliminare che permette al dipendente di iniziare subito a lavorare dopo aver superato i controlli di base al SIRI.
Quanto costa Permesso di Soggiorno e di Lavoro (SIRI) in Danimarca?
Le tariffe della domanda variano in base allo schema; metti in conto alcune migliaia di DKK a seconda della categoria del permesso.
Cosa succede se non faccio Permesso di Soggiorno e di Lavoro (SIRI) in Danimarca?
Lavorare in Danimarca senza un permesso di soggiorno e di lavoro valido e' illegale sia per il dipendente sia per il datore di lavoro e puo comportare il rifiuto della domanda di permesso, multe per il datore di lavoro e l'allontanamento dal paese.
Deadline: Cittadini UE/SEE/svizzeri: entro 3 mesi dall'arrivo (6 mesi per i cittadini nordici). Cittadini non UE: entro 6 mesi dal rilascio del permesso ed entro 5 giorni dall'ottenimento di un indirizzo danese.
Processing Time: La domanda online richiede circa 2-3 settimane prima di ricevere un invito all'appuntamento; il numero CPR stesso viene in genere rilasciato lo stesso giorno dell'appuntamento di persona.
💰Fees: Gratuito per la prima registrazione.
📅Appointment: Richiesto: presenta prima la domanda online, poi presentati a un appuntamento di persona al Borgerservice o all'International House Copenhagen con tutti i documenti originali.
Required Documents:
  • Passaporto o carta d'identita nazionale UE/SEE in corso di validita
  • Documento di soggiorno UE (cittadini UE/SEE, non anteriore a 6 mesi) o permesso di soggiorno (cittadini non UE)
  • Prova di un indirizzo danese: contratto di affitto, conferma dell'alloggio del datore di lavoro o conferma firmata del proprietario
  • Certificati di matrimonio o di nascita con traduzioni certificate, se applicabile
  • Per i cittadini nordici che si trasferiscono da un altro paese nordico: il numero di previdenza sociale di quel paese
Where to Do It:

Il tuo Borgerservice locale (centro servizi per i cittadini), oppure International House Copenhagen (ICS East) se vivi a Copenaghen o in uno dei suoi 37 comuni partner.

If You Don't Do It: Senza numero CPR non puoi ottenere la tessera sanitaria gialla, aprire un NemKonto, ottenere MitID, impostare una carta fiscale o accedere alla maggior parte dei servizi sanitari e bancari, e non puoi richiedere un numero CPR prima di avere un indirizzo in cui vivi davvero.
💡 Practical Tip: Chiedi dell'impostazione di MitID e della carta fiscale durante lo stesso appuntamento CPR: l'International House Copenhagen e molti Borgerservice possono coordinare tutte e tre le cose in un'unica visita, evitando piu spostamenti separati.
Regional Variations: L'International House Copenhagen (ICS East) copre Copenaghen e 37 comuni partner con una procedura dedicata ai cittadini internazionali; gli altri comuni gestiscono la registrazione al CPR tramite il loro Borgerservice standard.
Visit Official Website
FAQQual e la scadenza per Numero di Registrazione Civile (Numero CPR) in Danimarca?
Cittadini UE/SEE/svizzeri: entro 3 mesi dall'arrivo (6 mesi per i cittadini nordici). Cittadini non UE: entro 6 mesi dal rilascio del permesso ed entro 5 giorni dall'ottenimento di un indirizzo danese.
Quanto costa Numero di Registrazione Civile (Numero CPR) in Danimarca?
Gratuito per la prima registrazione.
Cosa succede se non faccio Numero di Registrazione Civile (Numero CPR) in Danimarca?
Senza numero CPR non puoi ottenere la tessera sanitaria gialla, aprire un NemKonto, ottenere MitID, impostare una carta fiscale o accedere alla maggior parte dei servizi sanitari e bancari, e non puoi richiedere un numero CPR prima di avere un indirizzo in cui vivi davvero.
Deadline: Nessuna scadenza fissa, ma configuralo il prima possibile dopo la registrazione al CPR, poiche la maggior parte dei passaggi successivi (conto bancario, carta fiscale, e-Boks) lo richiede.
Processing Time: MitID puo in genere essere attivato durante la stessa visita della registrazione al CPR, o poco dopo online.
💰Fees: Gratuito.
📅Appointment: Spesso abbinato all'appuntamento di registrazione al CPR; puo anche essere configurato separatamente presso un centro Borgerservice con verifica dell'identita.
Required Documents:
  • Numero CPR
  • Passaporto o carta d'identita nazionale in corso di validita per la verifica dell'identita
  • Uno smartphone o altro dispositivo per installare l'app MitID
Where to Do It:

Durante l'appuntamento di registrazione al CPR, o in seguito presso qualsiasi centro Borgerservice con verifica dell'identita.

If You Don't Do It: Senza MitID non puoi accedere all'online banking, presentare le tasse su skat.dk, ricevere la corrispondenza ufficiale tramite Digital Post (e-Boks) o usare molti altri servizi digitali essenziali in Danimarca, la maggior parte dei quali non ha un'alternativa cartacea pratica.
💡 Practical Tip: Configura MitID durante lo stesso appuntamento della registrazione al CPR, se possibile: e' la sequenza piu efficiente ed evita un viaggio separato al Borgerservice.
Regional Variations: MitID e' un unico sistema nazionale di identita digitale, senza variazioni regionali.
🩺 Useful Services
  • WiseWise: Wise: Conto multivaluta compatibile con le piattaforme di identita digitale. Utile per i servizi amministrativi online.
  • WiseWise (USA): Wise (USA): Conto multivaluta pensato per gli americani che inviano denaro tra Stati Uniti e UE al tasso di cambio interbancario.
  • XE: XE: Invia denaro a livello internazionale in oltre 130 valute verso oltre 190 paesi. Operativo dal 1993, con tassi di cambio in tempo reale e nessuna commissione mensile.
Visit Official Website
FAQQual e la scadenza per MitID (Identita Digitale) in Danimarca?
Nessuna scadenza fissa, ma configuralo il prima possibile dopo la registrazione al CPR, poiche la maggior parte dei passaggi successivi (conto bancario, carta fiscale, e-Boks) lo richiede.
Quanto costa MitID (Identita Digitale) in Danimarca?
Gratuito.
Cosa succede se non faccio MitID (Identita Digitale) in Danimarca?
Senza MitID non puoi accedere all'online banking, presentare le tasse su skat.dk, ricevere la corrispondenza ufficiale tramite Digital Post (e-Boks) o usare molti altri servizi digitali essenziali in Danimarca, la maggior parte dei quali non ha un'alternativa cartacea pratica.
Deadline: Rilasciata automaticamente dopo la registrazione al CPR, non serve una domanda separata.
Processing Time: Arriva per posta circa 2-4 settimane dopo la registrazione al CPR.
💰Fees: Gratuito.
📅Appointment: Non richiesto, rilasciata automaticamente per posta.
Required Documents:
  • Numero CPR (la tessera viene generata automaticamente una volta completata la registrazione al CPR)
Where to Do It:

Consegnata per posta al tuo indirizzo danese registrato, nessuna visita richiesta.

If You Don't Do It: Senza la tessera sanitaria gialla potresti dover pagare in anticipo le cure mediche e chiedere un rimborso, e non avrai un medico di base assegnato, cosa in genere necessaria per accedere a cure specialistiche non urgenti.
💡 Practical Tip: Se la tessera non e' arrivata dopo 4 settimane, o se vuoi cambiare il medico di base assegnato, puoi contattare la tua autorita sanitaria regionale. Cambiare medico costa DKK 40 (2026), a meno che non si applichi uno dei motivi di cambio gratuito (come il trasferimento a un nuovo indirizzo).
Regional Variations: L'assegnazione del medico di base dipende dal tuo indirizzo registrato e dalla disponibilita di medici nella tua zona; il rilascio della tessera in se e' identico in tutto il paese.
🩺 Useful Services
  • SafetyWing: Traduzioni certificate di documenti ufficiali, accettate dalle autorita in tutta Europa.
  • Feather: Assicurazione in lingua inglese per espatriati. Aiuta a confrontare e sottoscrivere assicurazione sanitaria o di responsabilita civile online.
  • Feather (USA): Assicurazione in lingua inglese per espatriati che si trasferiscono dagli Stati Uniti. Aiuta a confrontare e sottoscrivere assicurazione sanitaria o di responsabilita civile online.
Visit Official Website
FAQQual e la scadenza per Tessera Sanitaria Gialla (Sundhedskort) in Danimarca?
Rilasciata automaticamente dopo la registrazione al CPR, non serve una domanda separata.
Quanto costa Tessera Sanitaria Gialla (Sundhedskort) in Danimarca?
Gratuito.
Cosa succede se non faccio Tessera Sanitaria Gialla (Sundhedskort) in Danimarca?
Senza la tessera sanitaria gialla potresti dover pagare in anticipo le cure mediche e chiedere un rimborso, e non avrai un medico di base assegnato, cosa in genere necessaria per accedere a cure specialistiche non urgenti.
Deadline: Impostala prima del tuo primo giorno di paga, idealmente durante la stessa visita della registrazione al CPR, per evitare l'aliquota di ritenuta predefinita del 55 %.
Processing Time: Puo in genere essere attivata online su skat.dk lo stesso giorno, una volta attivi il numero CPR e MitID.
💰Fees: Gratuito.
📅Appointment: Non richiesto se fatto online su skat.dk con MitID; puo anche essere organizzato durante l'appuntamento CPR/MitID all'International House o al Borgerservice.
Required Documents:
  • Numero CPR
  • MitID per l'accesso online a skat.dk
  • Contratto di lavoro (per dichiarare il reddito previsto e le eventuali deduzioni)
Where to Do It:

Online su skat.dk, o di persona presso un ufficio della Skattestyrelsen.

If You Don't Do It: Senza una carta fiscale attiva, il tuo datore di lavoro deve trattenere il 55 % di imposta sul tuo stipendio, un'aliquota molto piu alta della tua effettiva imposta dovuta in base alla detrazione personale e allo scaglione. L'imposta pagata in eccesso puo essere recuperata, ma solo dopo l'elaborazione della tua dichiarazione annuale.
💡 Practical Tip: I redditi elevati oltre DKK 65.400/mese (2026) che non sono stati residenti fiscali in Danimarca negli ultimi 10 anni possono avere diritto alla Forskerskatteordningen, un'aliquota forfettaria del 32,84 % per un massimo di 7 anni. Verifica l'idoneita con SKAT prima che venga impostata la tua carta fiscale, poiche puo produrre risparmi significativi.
Regional Variations: Skat.dk e le norme fiscali danesi si applicano uniformemente in tutto il paese; le aliquote dell'imposta comunale (una componente dell'imposta totale sul reddito) variano leggermente in base al comune di residenza.
🩺 Useful Services
  • WiseWise: Conto multivaluta accettato per i rimborsi fiscali e i pagamenti dello stipendio in tutta l'UE.
  • WiseWise (USA): Wise (USA): Conto multivaluta pensato per gli americani che inviano denaro tra Stati Uniti e UE al tasso di cambio interbancario.
  • XE: XE: Invia denaro a livello internazionale in oltre 130 valute verso oltre 190 paesi. Operativo dal 1993, con tassi di cambio in tempo reale e nessuna commissione mensile.
  • Translayte: Translayte: Traduzioni certificate di documenti accettate dalle autorita UE. Consegna rapida, disponibile online.
  • MyExpatTaxes: Dichiarazione fiscale statunitense per expat basata su software, con prezzi fissi, assistenza umana dal vivo ed e-filing IRS incluso in ogni piano. Utile per cittadini statunitensi e titolari di Green Card che devono continuare a presentare le dichiarazioni fiscali annuali USA.
Visit Official Website
FAQQual e la scadenza per Carta Fiscale (Skattekort) in Danimarca?
Impostala prima del tuo primo giorno di paga, idealmente durante la stessa visita della registrazione al CPR, per evitare l'aliquota di ritenuta predefinita del 55 %.
Quanto costa Carta Fiscale (Skattekort) in Danimarca?
Gratuito.
Cosa succede se non faccio Carta Fiscale (Skattekort) in Danimarca?
Senza una carta fiscale attiva, il tuo datore di lavoro deve trattenere il 55 % di imposta sul tuo stipendio, un'aliquota molto piu alta della tua effettiva imposta dovuta in base alla detrazione personale e allo scaglione. L'imposta pagata in eccesso puo essere recuperata, ma solo dopo l'elaborazione della tua dichiarazione annuale.
Deadline: Prima di iniziare qualsiasi attivita commerciale o di emettere fatture.
Processing Time: La registrazione del numero CVR tramite Virk.dk e' in genere immediata o elaborata entro 1 giorno lavorativo.
💰Fees: La registrazione di un'impresa individuale e' gratuita; la registrazione IVA e' obbligatoria una volta che il fatturato supera la soglia IVA danese (verifica con SKAT la soglia 2026 in vigore).
📅Appointment: Non richiesto, la registrazione si completa interamente online tramite Virk.dk.
Required Documents:
  • Numero CPR
  • MitID per l'autenticazione su Virk.dk
  • Descrizione dell'attivita commerciale prevista
  • Conto bancario registrato su NemKonto per ricevere i pagamenti
Where to Do It:

Online tramite Virk.dk.

If You Don't Do It: Emettere fatture o svolgere attivita senza numero CVR e' considerato attivita commerciale non registrata, il che puo comportare imposte arretrate e sanzioni da parte di SKAT una volta individuata, in particolare quando scattano gli obblighi IVA.
💡 Practical Tip: Gli imprenditori non UE dovrebbero informarsi presto sullo schema Startup Denmark: richiede un business plan approvato da un comitato indipendente di esperti, e le domande presentate a ridosso delle scadenze (lo schema e' chiuso alle valutazioni durante luglio) possono avere attese piu lunghe prima dell'esame.
Regional Variations: Virk.dk e' un unico sistema nazionale di registrazione online, senza variazioni regionali.
🩺 Useful Services
  • WiseWise: Wise: Conto aziendale multivaluta con commissioni ridotte. Ampiamente utilizzato da liberi professionisti e autonomi expat.
  • WiseWise (USA): Wise (USA): Conto multivaluta pensato per gli americani che inviano denaro tra Stati Uniti e UE al tasso di cambio interbancario.
  • XE: XE: Invia denaro a livello internazionale in oltre 130 valute verso oltre 190 paesi. Operativo dal 1993, con tassi di cambio in tempo reale e nessuna commissione mensile.
  • Translayte: Translayte: Traduzioni certificate di documenti accettate dalle autorita UE. Consegna rapida, disponibile online.
Visit Official Website
FAQQual e la scadenza per Registrazione dei Lavoratori Autonomi (Virk / Numero CVR) in Danimarca?
Prima di iniziare qualsiasi attivita commerciale o di emettere fatture.
Quanto costa Registrazione dei Lavoratori Autonomi (Virk / Numero CVR) in Danimarca?
La registrazione di un'impresa individuale e' gratuita; la registrazione IVA e' obbligatoria una volta che il fatturato supera la soglia IVA danese (verifica con SKAT la soglia 2026 in vigore).
Cosa succede se non faccio Registrazione dei Lavoratori Autonomi (Virk / Numero CVR) in Danimarca?
Emettere fatture o svolgere attivita senza numero CVR e' considerato attivita commerciale non registrata, il che puo comportare imposte arretrate e sanzioni da parte di SKAT una volta individuata, in particolare quando scattano gli obblighi IVA.
Deadline: Aprilo il prima possibile dopo la registrazione al CPR, poiche l'accredito dello stipendio e i rimborsi collegati al NemKonto dipendono da esso.
Processing Time: L'apertura del conto richiede in genere da pochi giorni a una settimana una volta attivi CPR e MitID; la registrazione del NemKonto viene di solito completata automaticamente dalla banca o tramite nemkonto.dk poco dopo.
💰Fees: La maggior parte delle banche danesi non addebita l'apertura di un conto base, anche se le spese mensili del conto variano in base alla banca e al tipo di conto.
📅Appointment: La maggior parte delle banche tradizionali richiede un appuntamento in filiale con verifica dell'identita; alcune banche digitali consentono l'apertura a distanza.
Required Documents:
  • Numero CPR
  • MitID per la verifica dell'identita e l'online banking
  • Passaporto o carta d'identita nazionale in corso di validita
  • Prova dell'indirizzo e, per i dipendenti, un contratto di lavoro
Where to Do It:

Filiali bancarie in tutta la Danimarca, oppure online tramite l'app della banca.

If You Don't Do It: Senza un conto bancario registrato su NemKonto, i rimborsi fiscali e i pagamenti pubblici non possono essere accreditati, e il tuo datore di lavoro non puo pagare lo stipendio su un conto danese, cosa che la maggior parte dei datori di lavoro si aspetta per impostazione predefinita.
💡 Practical Tip: Conferma la registrazione del NemKonto su nemkonto.dk poco dopo aver aperto il conto: alcune banche la registrano automaticamente, ma verifica direttamente con la tua banca per evitare ritardi nella ricezione di un rimborso fiscale o di un pagamento pubblico.
Regional Variations: Le principali banche danesi (Danske Bank, Nordea, Jyske Bank) hanno filiali in tutto il paese; la registrazione del NemKonto e' un unico sistema nazionale, a prescindere da banca o luogo.
💳 Useful Services
  • Bunq: Banca mobile-first disponibile in tutta l'UE. Apra un conto in pochi minuti, senza visita in filiale.
  • Bunq (USA): Banca digitale con licenza UE pensata per americani che si trasferiscono all'estero. Apra un conto in pochi minuti dal telefono.
  • WiseWise: Wise: Conto multivaluta al tasso di cambio interbancario. Ampiamente utilizzato dagli expat per ricevere lo stipendio ed effettuare bonifici internazionali.
  • WiseWise (USA): Wise (USA): Conto multivaluta pensato per gli americani che inviano denaro tra Stati Uniti e UE al tasso di cambio interbancario.
  • XE: XE: Invia denaro a livello internazionale in oltre 130 valute verso oltre 190 paesi. Operativo dal 1993, con tassi di cambio in tempo reale e nessuna commissione mensile.
Visit Official Website
FAQQual e la scadenza per Conto Bancario e NemKonto in Danimarca?
Aprilo il prima possibile dopo la registrazione al CPR, poiche l'accredito dello stipendio e i rimborsi collegati al NemKonto dipendono da esso.
Quanto costa Conto Bancario e NemKonto in Danimarca?
La maggior parte delle banche danesi non addebita l'apertura di un conto base, anche se le spese mensili del conto variano in base alla banca e al tipo di conto.
Cosa succede se non faccio Conto Bancario e NemKonto in Danimarca?
Senza un conto bancario registrato su NemKonto, i rimborsi fiscali e i pagamenti pubblici non possono essere accreditati, e il tuo datore di lavoro non puo pagare lo stipendio su un conto danese, cosa che la maggior parte dei datori di lavoro si aspetta per impostazione predefinita.
Deadline: Attivala non appena MitID e' configurato: Digital Post e' il canale predefinito della corrispondenza ufficiale danese e molti residenti sono tenuti a usarlo.
Processing Time: L'attivazione e' immediata una volta effettuato l'accesso con MitID.
💰Fees: Gratuito.
📅Appointment: Non richiesto, attivata online su borger.dk o direttamente su e-Boks con MitID.
Required Documents:
  • MitID
  • Numero CPR
Where to Do It:

Online tramite e-Boks.dk o borger.dk.

If You Don't Do It: Se Digital Post non viene attivata dove richiesto, le lettere ufficiali possono comunque essere considerate recapitate, il che significa che potresti perdere scadenze importanti (come i termini di ricorso contro un accertamento fiscale) semplicemente non controllando la tua casella digitale.
💡 Practical Tip: Controlla e-Boks regolarmente durante i tuoi primi mesi in Danimarca: il tuo primo accertamento fiscale, la corrispondenza comunale sulla registrazione al CPR e le lettere sanitarie vengono spesso recapitati qui per primi, spesso prima di qualsiasi posta fisica.
Regional Variations: e-Boks e' un unico sistema nazionale di casella digitale, senza variazioni regionali.
Visit Official Website
FAQQual e la scadenza per Digital Post (e-Boks) in Danimarca?
Attivala non appena MitID e' configurato: Digital Post e' il canale predefinito della corrispondenza ufficiale danese e molti residenti sono tenuti a usarlo.
Quanto costa Digital Post (e-Boks) in Danimarca?
Gratuito.
Cosa succede se non faccio Digital Post (e-Boks) in Danimarca?
Se Digital Post non viene attivata dove richiesto, le lettere ufficiali possono comunque essere considerate recapitate, il che significa che potresti perdere scadenze importanti (come i termini di ricorso contro un accertamento fiscale) semplicemente non controllando la tua casella digitale.
Deadline: Presenta la domanda prima di iniziare a lavorare in Danimarca se una registrazione completa al CPR di residente non si applica alla tua situazione.
Processing Time: In genere elaborato entro poche settimane tramite skat.dk o di persona presso un ufficio della Skattestyrelsen.
💰Fees: Gratuito.
📅Appointment: A seconda della tua situazione puo essere richiesta una visita di persona presso un ufficio della Skattestyrelsen; alcuni casi possono essere gestiti online.
Required Documents:
  • Passaporto o carta d'identita nazionale in corso di validita
  • Contratto di lavoro o documentazione del motivo per cui hai bisogno di un numero fiscale danese
  • Prova di identita sufficiente per la procedura di verifica di SKAT
Where to Do It:

Uffici della Skattestyrelsen (Agenzia delle Entrate danese), oppure online tramite skat.dk ove applicabile.

If You Don't Do It: Senza un numero fiscale personale, un datore di lavoro non puo trattenere correttamente l'imposta danese dal tuo stipendio, il che puo comportare una ritenuta errata (spesso all'aliquota massima del 55 %) fino alla risoluzione.
💡 Practical Tip: Devi richiedere la registrazione completa al CPR di residente anche se in precedenza avevi un numero CPR amministrativo o un numero fiscale personale: un numero CPR di residente non viene concesso automaticamente sulla base di precedenti registrazioni amministrative, anche se in genere conserverai lo stesso numero una volta convertito.
Regional Variations: Amministrato a livello centrale dalla Skattestyrelsen, senza variazioni regionali.
Visit Official Website
FAQQual e la scadenza per Numero CPR Amministrativo (Per i Lavoratori Solo Fiscali) in Danimarca?
Presenta la domanda prima di iniziare a lavorare in Danimarca se una registrazione completa al CPR di residente non si applica alla tua situazione.
Quanto costa Numero CPR Amministrativo (Per i Lavoratori Solo Fiscali) in Danimarca?
Gratuito.
Cosa succede se non faccio Numero CPR Amministrativo (Per i Lavoratori Solo Fiscali) in Danimarca?
Senza un numero fiscale personale, un datore di lavoro non puo trattenere correttamente l'imposta danese dal tuo stipendio, il che puo comportare una ritenuta errata (spesso all'aliquota massima del 55 %) fino alla risoluzione.
Deadline: I pagamenti iniziano automaticamente dopo la registrazione al CPR. Verifica tramite Borger.dk entro il primo trimestre.
Processing Time: Automatico. Il primo pagamento arriva alla fine del trimestre successivo alla registrazione.
💰Fees: Gratuito. Nessuna tassa di domanda.
📅Appointment: Nessun appuntamento necessario per la registrazione automatica. Presenta domanda o chiedi informazioni su borger.dk con accesso MitID.
Required Documents:
  • Numero CPR (numero di registrazione civile) di ogni genitore e figlio
  • MitID (per accedere al self-service di Borger.dk)
  • Certificato di nascita del figlio (se nato all'estero, da presentare per l'iscrizione al Folkeregisteret)
  • Documentazione del diritto di soggiorno in Danimarca
Where to Do It:

Le domande si presentano online su borger.dk con la tua identita digitale MitID. La prestazione e' gestita dall'Agenzia delle Entrate danese (Skattestyrelsen).

If You Don't Do It: Non riceverai i pagamenti trimestrali dell'assegno per i figli. Le prestazioni non sono retroattive oltre 3 anni dalla data della domanda, quindi ritardi significativi comportano pagamenti persi definitivamente.
💡 Practical Tip: La prestazione viene pagata trimestralmente direttamente sul tuo NemKonto. Assicurati che il tuo NemKonto sia registrato subito dopo aver ottenuto il numero CPR. L'importo varia in base all'eta del figlio e viene adeguato ogni anno.
Official Link: Borger.dk: Child and Youth Benefit
FAQQual e la scadenza per Assegno per Figli e Giovani (Bornefamilieydelse / Bornecheck) in Danimarca?
I pagamenti iniziano automaticamente dopo la registrazione al CPR.
Quanto costa Assegno per Figli e Giovani (Bornefamilieydelse / Bornecheck) in Danimarca?
Gratuito.
Cosa succede se non faccio Assegno per Figli e Giovani (Bornefamilieydelse / Bornecheck) in Danimarca?
Non riceverai i pagamenti trimestrali dell'assegno per i figli.
Deadline: Devi essere iscritto da almeno 12 mesi prima di poter richiedere l'indennita di disoccupazione. Iscriviti subito all'arrivo.
Processing Time: L'adesione e' in genere attiva entro pochi giorni dall'iscrizione.
💰Fees: Contributo mensile: circa DKK 350-600 a seconda della A-kasse. Si applicano prestazioni collegate al reddito.
📅Appointment: Iscrizione online sul sito della A-kasse scelta. MitID richiesto.
Required Documents:
  • Numero CPR
  • MitID
  • Contratto di lavoro o documentazione dello stato occupazionale
  • Coordinate bancarie (per il pagamento del contributo)
Where to Do It:

Presenta domanda direttamente alla cassa A-kasse scelta online o di persona. In Danimarca ci sono circa 25 casse, alcune settoriali e altre generali. Le principali casse generali comprendono ASE e HK.

If You Don't Do It: Senza l'adesione a una A-kasse, non hai diritto alle prestazioni di disoccupazione (dagpenge) se perdi il lavoro. Avrai accesso solo alla rete di sicurezza dell'assistenza sociale (kontanthjaelp), con requisiti piu severi e importi piu bassi.
💡 Practical Tip: Devi essere iscritto da almeno 12 mesi e aver lavorato a tempo pieno per almeno 12 mesi negli ultimi 3 anni per avere diritto ai dagpenge. Iscriviti subito all'inizio dell'impiego in Danimarca.
Official Link: AKA.dk: A-kasse overview and fund directory
FAQQual e la scadenza per Iscrizione all'Assicurazione contro la Disoccupazione (A-kasse) in Danimarca?
Devi essere iscritto da almeno 12 mesi prima di poter richiedere l'indennita di disoccupazione.
Quanto costa Iscrizione all'Assicurazione contro la Disoccupazione (A-kasse) in Danimarca?
Contributo mensile: circa DKK 350-600 a seconda della A-kasse.
Cosa succede se non faccio Iscrizione all'Assicurazione contro la Disoccupazione (A-kasse) in Danimarca?
Senza l'adesione a una A-kasse, non hai diritto alle prestazioni di disoccupazione (dagpenge) se perdi il lavoro.
Deadline: Titolari di patenti non UE/SEE: la conversione deve avvenire entro un termine definito dopo la registrazione al CPR. Conferma il termine attuale con il Borgerservice, poiche dipende dal tuo paese d'origine e dalla categoria della patente.
Processing Time: La conversione di patenti di paesi con accordo di riconoscimento viene in genere elaborata entro poche settimane; le patenti di paesi senza accordo possono richiedere esami teorici e/o pratici.
💰Fees: Si applica la tassa standard di conversione (in DKK); costi aggiuntivi se e' richiesto un esame di guida.
📅Appointment: Richiesto presso il Borgerservice; prenota online sul sito del tuo comune.
Required Documents:
  • Patente di guida straniera in corso di validita
  • Numero CPR e MitID
  • Foto formato tessera
  • Traduzione certificata in danese o in inglese della patente straniera, se richiesta
  • Dichiarazione di salute o certificato medico, se richiesto per la tua categoria di patente
Where to Do It:

Il centro Borgerservice del tuo comune.

If You Don't Do It: Guidare con una patente non UE/SEE dopo la scadenza del termine di conversione equivale a guidare senza patente valida, il che puo comportare multe e complicazioni nelle richieste di risarcimento all'assicurazione auto.
💡 Practical Tip: Controlla prima dell'appuntamento l'elenco pubblicato dal Borgerservice dei paesi con accordi riconosciuti di conversione delle patenti. Le patenti dei paesi con accordo possono in genere essere convertite direttamente senza esame, con un notevole risparmio di tempo e costi.
Regional Variations: La conversione della patente e' gestita dal Borgerservice di ogni comune; le regole di base sono nazionali, ma la disponibilita degli appuntamenti varia da comune a comune.
📋 Useful Services
  • Translayte: Traduzione certificata della patente di guida e dei documenti di supporto per la procedura di cambio.
  • RushTranslate: Traduzione certificata rapida dei documenti della patente di guida.
  • My Baggage: Spedizione porta a porta conveniente quando ci si trasferisce in Europa. Prenotate online, consegna tracciata.
  • ParcelABC: Confrontate i prezzi di spedizione tra i corrieri per il trasporto dei vostri beni in Europa.
Visit Official Website
FAQQual e la scadenza per Conversione della Patente di Guida (Korekort) in Danimarca?
Titolari di patenti non UE/SEE: la conversione deve avvenire entro un termine definito dopo la registrazione al CPR. Conferma il termine attuale con il Borgerservice, poiche dipende dal tuo paese d'origine e dalla categoria della patente.
Quanto costa Conversione della Patente di Guida (Korekort) in Danimarca?
Si applica la tassa standard di conversione (in DKK); costi aggiuntivi se e' richiesto un esame di guida.
Cosa succede se non faccio Conversione della Patente di Guida (Korekort) in Danimarca?
Guidare con una patente non UE/SEE dopo la scadenza del termine di conversione equivale a guidare senza patente valida, il che puo comportare multe e complicazioni nelle richieste di risarcimento all'assicurazione auto.
Deadline: I veicoli portati in Danimarca dai nuovi residenti devono essere immatricolati tempestivamente dopo la registrazione al CPR e prima dell'uso regolare su strada.
Processing Time: Gli appuntamenti di immatricolazione possono in genere essere prenotati e completati entro poche settimane una volta che tutti i documenti richiesti e le eventuali revisioni sono in ordine.
💰Fees: L'imposta danese di immatricolazione (registreringsafgift) puo essere sostanziale, spesso una percentuale significativa del valore del veicolo, oltre alle tasse di immatricolazione standard e all'assicurazione obbligatoria.
📅Appointment: Richiesto presso un centro di revisione della Motorstyrelsen o un agente di immatricolazione autorizzato.
Required Documents:
  • Numero CPR e MitID
  • Libretto di circolazione estero del veicolo (originale)
  • Certificato di conformita (COC) per i veicoli precedentemente immatricolati fuori da UE/SEE
  • Certificato valido di revisione tecnica, ove richiesto
  • Certificato dell'assicurazione obbligatoria di responsabilita civile auto
Where to Do It:

Uffici di immatricolazione della Motorstyrelsen e centri di revisione autorizzati.

If You Don't Do It: Guidare un veicolo non immatricolato, o che porta ancora targhe estere dopo aver stabilito la residenza, puo comportare multe e il divieto di ulteriore utilizzo del veicolo finche non e' immatricolato correttamente.
💡 Practical Tip: Prima di spedire un veicolo in Danimarca, calcola l'imposta di immatricolazione (registreringsafgift) con gli strumenti online della Motorstyrelsen: per molti veicoli l'imposta puo superare il valore attuale del veicolo, rendendo piu conveniente vendere il veicolo all'estero e comprarne uno nuovo in Danimarca.
Regional Variations: La Motorstyrelsen gestisce centri di revisione e immatricolazione in tutta la Danimarca con una procedura nazionale standardizzata e un calcolo dell'imposta uniforme.
📦 Useful Services
  • My Baggage: Spedizione porta a porta conveniente quando ci si trasferisce in Europa. Prenotate online, consegna tracciata.
  • ParcelABC: Confrontate i prezzi di spedizione tra i corrieri per il trasporto dei vostri beni in Europa.
  • Saily: Piani dati eSIM economici. Attivazione istantanea, nessuna tariffa di roaming, nessun cambio SIM necessario.
  • Saily (USA): Piani dati eSIM economici per viaggi da e verso gli Stati Uniti. Attivazione istantanea, nessuna tariffa di roaming.
  • MobiMatter: Confronti e acquisti piani eSIM locali. Attivazione istantanea all'arrivo, nessuna SIM fisica necessaria.
  • SIMOptions: Confronti piani SIM ed eSIM internazionali. Filtri per paese, rete e volume dati.
  • Preply: Lezioni individuali con tutor esperti, prenotate a ore, per un apprendimento flessibile delle lingue a qualsiasi livello.
  • Babbel: Lezioni di lingua brevi create da linguisti, con particolare attenzione alle competenze di conversazione pratiche e reali.
  • Holafly: eSIM con dati illimitati per viaggiatori e nuovi arrivati. Configurazione semplice, nessuna sorpresa di roaming.
  • italki: Marketplace che mette in contatto studenti con tutor madrelingua e professionisti per lezioni di lingua individuali dal vivo.
  • Holafly (USA): eSIM con dati illimitati per viaggiare negli Stati Uniti e dagli Stati Uniti. Configurazione semplice, nessuna sorpresa di roaming.
  • MobiMatter (USA): Confrontate e acquistate piani dati eSIM per viaggi negli Stati Uniti. Attivazione istantanea, nessuna SIM fisica necessaria.
Visit Official Website
FAQQual e la scadenza per Immatricolazione del Veicolo (Motorregistret) in Danimarca?
I veicoli portati in Danimarca dai nuovi residenti devono essere immatricolati tempestivamente dopo la registrazione al CPR e prima dell'uso regolare su strada.
Quanto costa Immatricolazione del Veicolo (Motorregistret) in Danimarca?
L'imposta danese di immatricolazione (registreringsafgift) puo essere sostanziale, spesso una percentuale significativa del valore del veicolo, oltre alle tasse di immatricolazione standard e all'assicurazione obbligatoria.
Cosa succede se non faccio Immatricolazione del Veicolo (Motorregistret) in Danimarca?
Guidare un veicolo non immatricolato, o che porta ancora targhe estere dopo aver stabilito la residenza, puo comportare multe e il divieto di ulteriore utilizzo del veicolo finche non e' immatricolato correttamente.

Consigli Utili per i Nuovi Arrivati

Ottieni il numero CPR nei primi giorni, tutto dipende da quello

Il numero CPR (numero di registrazione civile) serve per lavorare, accedere alla sanita, usare i servizi bancari, ottenere MitID e utilizzare qualsiasi servizio pubblico danese. L'elaborazione puo richiedere diverse settimane. Stabilisci il tuo indirizzo registrato e presenta la domanda il giorno stesso dell'arrivo.

MitID e' la chiave digitale principale della Danimarca, tutti i residenti ne hanno bisogno

MitID serve per Borger.dk, SKAT, Digital Post (e-Boks) e per tutto l'online banking danese. I residenti UE possono collegare la eID del proprio paese d'origine al numero CPR; i residenti non UE configurano MitID tramite la banca quando aprono un conto. Senza MitID quasi tutti i servizi digitali danesi sono inaccessibili.

Digital Post (e-Boks) ha valore legale, attivalo subito

Le lettere ufficiali di SKAT, del tuo comune e della maggior parte degli enti pubblici vengono inviate esclusivamente alla tua casella e-Boks. Dopo pochi giorni si considera che tu le abbia ricevute anche se non lette, il che puo far scattare scadenze mancate o multe. Attiva Digital Post (e-Boks) tramite il portale del cittadino (borger.dk) con MitID appena il tuo CPR e' confermato.

Iscriviti subito a una A-kasse, c'e' un periodo di qualificazione di 12 mesi

L'indennita di disoccupazione danese (dagpenge) non e' automatica. Devi aderire volontariamente a una cassa A-kasse e pagare contributi mensili per almeno 12 mesi prima di poter chiedere le prestazioni. Iscriviti nella prima settimana di lavoro in modo che il periodo inizi a decorrere dal primo giorno.

I portali pubblici danesi sono soprattutto in danese

Borger.dk, SKAT e la maggior parte dei portali comunali self-service sono in danese per impostazione predefinita. Usa un browser con la traduzione attiva per orientarti all'inizio. SKAT ha alcune sezioni in inglese. Molte casse A-kasse e il portale ufficiale Lifeindenmark.dk sono disponibili in inglese.

Gli alloggi a Copenaghen sono estremamente competitivi

Copenaghen ha uno dei tassi di sfitto piu bassi d'Europa. Inizia la ricerca della casa due o tre mesi prima dell'arrivo, usa piattaforme come BoligPortal e Lejebolig e valuta un alloggio a breve termine all'arrivo mentre cerchi una sistemazione definitiva.

🌍 Stai pensando di trasferirti anche altrove?

Latvia flagTrasferirsi in LettoniaLithuania flagTrasferirsi in LituaniaGermany flagTrasferirsi in GermaniaRomania flagTrasferirsi in RomaniaGreece flagTrasferirsi in GreciaItaly flagTrasferirsi in ItaliaPortugal flagTrasferirsi in PortogalloCzechia flagTrasferirsi in CechiaAustria flagTrasferirsi in AustriaBulgaria flagTrasferirsi in Bulgaria