Przeprowadzka do Holandii: Przewodnik rejestracji dla emigrantow
Holandia
Stolica: Amsterdam
Ostatnia weryfikacja: pazdziernik 2026?
Oplaty, kary i terminy sa przyblizone i moga ulec zmianie. Zawsze sprawdzaj w oficjalnych zrodlach, zanim cokolwiek zrobisz.
Holandia to jeden z najbardziej przyjaznych emigrantom krajow w Europie pod wzgledem rejestracji. Twoj numer BSN jest kluczem do wszystkiego; mieszkania, bankowosci, opieki zdrowotnej i podatkow. Mozesz go uzyskac w urzedzie gminy (gemeente), czesto w ciagu tygodnia od przyjazdu.
Kluczowe rejestracje i procedury
Rejestracja w gminie w Bazie danych osobowych (Basisregistratie Personen, BRP)
OBOWIAZKOWEUE + spoza UERejestracja w gminie w Bazie danych osobowych (Basisregistratie Personen, BRP) w Holandii: W ciagu 5 dni od ustanowienia stalego adresu w Holandii. Rejestracja w Bazie danych osobowych (Basisregistratie Personen / BRP) w lokalnym urzedzie gminy (Gemeente) jest punktem wyjscia do wszystkiego w Holandii. Twoj numer identyfikacyjny obywatela (Burger Service Nummer / BSN) jest generowany bezposrednio na podstawie tej rejestracji. Bez BSN nie mozesz byc zatrudniony, korzystac z opieki zdrowotnej, otworzyc rachunku bankowego w wiekszosci instytucji ani kontaktowac sie z Urzedem Skarbowym (Belastingdienst).
- Wazny paszport lub unijny dowod osobisty (oryginal)
- Podpisana umowa najmu lub dowod wlasnosci
- W przypadku wynajmu pokoju: pisemna zgoda glownego najemcy lub wynajmujacego (toestemming hoofdhuurder)
- Akt urodzenia z apostille (wymagany przez wiekszosc gmin przy pierwszej rejestracji z zagranicy, zawsze sprawdz wczesniej w swojej gemeente)
- Uwaga: dokumenty w jezyku innym niz niderlandzki, angielski, francuski lub niemiecki musza zostac przetlumaczone przez tlumacza przysieglego (beedigde vertaler), poswiadczonych tlumaczy znajdziesz na NGTV.nl
Twoj lokalny urzad gminy (Gemeente). W Amsterdamie: urzedy Stadsloket. W Rotterdamie: Stadskantoor. W Hadze: Stadhuis lub Bezuidenhoutseweg.
- Flatio: Umeblowane wynajmy srednioterminowe z elastycznymi umowami. Przydatne do zabezpieczenia adresu przed zobowiazaniem sie do dlugoterminowej umowy najmu.
Numer identyfikacyjny obywatela (BSN: Burger Service Nummer)
OBOWIAZKOWEUE + spoza UENumer identyfikacyjny obywatela (BSN: Burger Service Nummer) w Holandii: Wydawany podczas tej samej wizyty co rejestracja w BRP, nie jest potrzebne osobne dzialanie. Holenderski numer identyfikacyjny obywatela, 8- lub 9-cyfrowy identyfikator osobisty uzywany we wszystkich kontaktach z administracja, opieka zdrowotna, podatkami i zatrudnieniem. Nie musisz skladac osobnego wniosku; jest on nadawany automatycznie po zakonczeniu rejestracji w BRP w gminie. Nie ma nic wiecej do zrobienia; numer widnieje na potwierdzeniu rejestracji. Wymagany, zanim bedziesz mogl legalnie pracowac, otworzyc rachunek bankowy lub zarejestrowac sie u lekarza rodzinnego.
- Nie sa potrzebne osobne dokumenty, BSN jest wydawany automatycznie przy rejestracji w BRP
Twoj lokalny urzad gminy (Gemeente), to samo miejsce co rejestracja w BRP.
Obowiazkowe ubezpieczenie zdrowotne (Zorgverzekering)
OBOWIAZKOWEUE + spoza UEObowiazkowe ubezpieczenie zdrowotne (Zorgverzekering) w Holandii: W ciagu 4 miesiecy od uzyskania statusu rezydenta w Holandii, jest to prawnie obowiazkowe dla wszystkich mieszkancow. Holenderskie prawo (Zorgverzekeringswet) wymaga, aby kazdy mieszkaniec posiadal podstawowa polise ubezpieczenia zdrowotnego (Basisverzekering) u prywatnego ubezpieczyciela (Zorgverzekeraar). Zawartosc pakietu podstawowego jest okreslona ustawowo; kazdy ubezpieczyciel pokrywa te same zabiegi. Skladki sa zroznicowane (okolo EUR 130-170/miesiac w 2024 roku), ale zakres ochrony jest taki sam. Mozesz dodac ubezpieczenie uzupelniajace (Aanvullende Verzekering) na stomatologie, fizjoterapie i okulistyke. Jesli Twoj dochod jest ponizej okreslonego progu, zloz wniosek o dodatek zdrowotny (Zorgtoeslag) w Urzedzie Skarbowym (Belastingdienst); moze on znacznie obnizyc Twoja skladke netto.
- Numer identyfikacyjny obywatela (BSN)
- Wazny paszport lub krajowy dowod osobisty UE
- Holenderski rachunek bankowy (IBAN) do polecenia zaplaty
- Holenderski adres (zarejestrowany w BRP)
Online bezposrednio u dowolnego holenderskiego ubezpieczyciela zdrowotnego. Glowni ubezpieczyciele: Zilveren Kruis (zilverenkruis.nl), VGZ (vgz.nl), CZ (cz.nl), Menzis (menzis.nl). Porownaj na zorgwijzer.nl.
- SafetyWing: Tymczasowe ubezpieczenie zdrowotne i podrozne dla ekspatow. Przydatne, zanim lokalne ubezpieczenie spoleczne zacznie obowiazywac.
- Feather: Ubezpieczenie w jezyku angielskim dla ekspatow. Pomaga porownac i wykupic ubezpieczenie zdrowotne lub OC online.
- Feather (USA): Ubezpieczenie w jezyku angielskim dla ekspatow przeprowadzajacych sie ze Stanow Zjednoczonych. Pomaga porownac i wykupic ubezpieczenie zdrowotne lub OC online.
Holenderska tozsamosc cyfrowa (DigiD)
OBOWIAZKOWEUE + spoza UEHolenderska tozsamosc cyfrowa (DigiD) w Holandii: Zarejestruj sie jak najszybciej po rejestracji w BRP, wymagane do niemal wszystkich holenderskich internetowych uslug rzadowych. DigiD to system tozsamosci cyfrowej holenderskiego rzadu, wymagany do dostepu do Urzedu Skarbowego (Belastingdienst), krajowego portalu rzadowego (MijnOverheid), portali ubezpieczycieli zdrowotnych i setek innych oficjalnych uslug. Do rejestracji wymagane sa BSN i holenderski numer telefonu komorkowego. Bez DigiD niemal kazda internetowa sprawa urzedowa wymaga wizyty osobistej.
- Numer identyfikacyjny obywatela (BSN)
- Holenderski adres (zarejestrowany w BRP)
- Holenderski numer telefonu komorkowego
- Adres e-mail
Online na digid.nl. List aktywacyjny jest wysylany na adres zarejestrowany w BRP.
Wise: Konto wielowalutowe kompatybilne z platformami tozsamosci cyfrowej. Przydatne do internetowych uslug rzadowych.
Wise (USA): Konto wielowalutowe stworzone dla Amerykanow wysylajacych pieniadze do i z UE po kursie miedzybankowym.- XE: Wysylaj pieniadze miedzynarodowo w ponad 130 walutach do ponad 190 krajow. Dzialajace od 1993 roku, z kursami na zywo i bez oplat miesiecznych.
Rejestracja u lekarza rodzinnego (Huisarts)
OBOWIAZKOWEUE + spoza UERejestracja u lekarza rodzinnego (Huisarts) w Holandii: Zarejestruj sie u lekarza rodzinnego jak najszybciej po przyjezdzie, lekarz rodzinny jest bramka do calej holenderskiej opieki zdrowotnej. Rejestracja u lokalnego lekarza rodzinnego (Huisarts) jest Twoim punktem wejscia do holenderskiej opieki zdrowotnej. Lekarze rodzinni zajmuja sie opieka podstawowa i wszystkimi skierowaniami do specjalistow; samodzielne skierowanie do specjalisty nie jest dozwolone w Holandii. Twoj Huisarts jest bramka do calego systemu. Znalezienie lekarza z wolnymi miejscami moze zajac tygodnie w Amsterdamie i Utrechcie. Zarejestruj sie jak najwczesniej, nawet zanim bedziesz potrzebowac opieki medycznej.
- Numer identyfikacyjny obywatela (BSN)
- Wazny paszport lub krajowy dowod osobisty UE
- Dane holenderskiej polisy ubezpieczenia zdrowotnego (polisblad)
- Holenderski adres (zarejestrowany w BRP)
Dowolny holenderski Huisarts (lekarz rodzinny) przyjmujacy nowych pacjentow w Twojej okolicy. Uzyj zorgkiezer.nl lub strony swojego ubezpieczyciela zdrowotnego, aby znalezc lekarza w poblizu.
- SafetyWing: Tymczasowe ubezpieczenie zdrowotne i podrozne dla ekspatow. Przydatne, zanim lokalne ubezpieczenie spoleczne zacznie obowiazywac.
Rejestracja podatkowa i zeznanie roczne (Belastingdienst)
OBOWIAZKOWEUE + spoza UERejestracja podatkowa i zeznanie roczne (Belastingdienst) w Holandii: Termin skladania rocznego zeznania podatkowego: 1 maja. Nowo przybyli musza zlozyc formularz dla migrantow (Migrantenformulier) za pierwszy niepelny rok, termin 1 lipca. Rejestracja w holenderskim Urzedzie Skarbowym (Belastingdienst) i obowiazek zlozenia rocznego zeznania podatkowego. Pracownicy sa opodatkowani u zrodla przez liste plac, ale nadal musza zlozyc zeznanie na zadanie lub w celu odliczen. Osoby prowadzace dzialalnosc na wlasny rachunek musza rowniez zarejestrowac sie w Izbie Handlowej (KVK).
- BSN
- DigiD (wymagany do skladania online od drugiego roku)
- Holenderski rachunek bankowy IBAN (do zwrotow)
- Roczne zaswiadczenia o dochodach (jaaropgave) od pracodawcow
- Dla formularza M (pierwszy rok): dane o dochodach podzielone na okres rezydencji i okres nierezydencji
Online na mijn.belastingdienst.nl z uzyciem DigiD. Formularz M: zamow telefonicznie pod numerem 0800 0543 lub pobierz z belastingdienst.nl.
- MyExpatTaxes: Rozliczenia podatkowe USA dla ekspatriantow oparte na oprogramowaniu, ze stalymi cenami, wsparciem na zywo i e-filing do IRS w kazdym planie. Przydatne dla obywateli USA i posiadaczy Green Card, ktorzy musza nadal skladac coroczne zeznania podatkowe w USA.
Wise: Konto wielowalutowe akceptowane przy zwrotach podatku i wyplatach wynagrodzenia w calej UE.
Wise (USA): Konto wielowalutowe stworzone dla Amerykanow wysylajacych pieniadze do i z UE po kursie miedzybankowym.- XE: Wysylaj pieniadze miedzynarodowo w ponad 130 walutach do ponad 190 krajow. Dzialajace od 1993 roku, z kursami na zywo i bez oplat miesiecznych.
- Translayte: Tlumaczenia przysiegle dokumentow akceptowane przez urzedy UE. Szybka realizacja, dostepne online.
Rejestracja w Izbie Handlowej (KVK: Kamer van Koophandel)
OBOWIAZKOWEUE + spoza UERejestracja w Izbie Handlowej (KVK: Kamer van Koophandel) w Holandii: Przed rozpoczeciem jakiejkolwiek dzialalnosci gospodarczej lub wystawieniem pierwszej faktury w Holandii. Musisz sie zarejestrowac przed rozpoczeciem dzialalnosci. Wszystkie firmy prowadzace dzialalnosc w Holandii musza zarejestrowac sie w Izbie Handlowej (Kamer van Koophandel, KVK). Dla freelancerow i osob prowadzacych dzialalnosc na wlasny rachunek standardowa droga jest rejestracja jako ZZP-er (Zelfstandige Zonder Personeel, osoba samozatrudniona bez pracownikow). Rejestracja w KVK nadaje Ci numer KVK (wymagany na wszystkich fakturach) i uruchamia rejestracje VAT w Urzedzie Skarbowym (Belastingdienst), ktory przydziela Twoj numer BTW. Cala rejestracja trwa okolo 30 minut w biurze KVK.
- Wazny dokument tozsamosci (paszport lub dowod osobisty UE/EOG)
- Numer identyfikacyjny obywatela (Burgerservicenummer, BSN)
- Holenderski adres zamieszkania
- Opis Twojej dzialalnosci gospodarczej (kod SBI)
- Platnosc EUR 75.45
Umow wizyte na kvk.nl. Zabierz wszystkie dokumenty do biura KVK. Otrzymasz numer KVK (8-cyfrowy identyfikator firmy) oraz, jesli jestes zarejestrowany jako platnik VAT, numer BTW (numer identyfikacyjny VAT) w ciagu kilku dni od Urzedu Skarbowego (Belastingdienst).
Prawo pobytu w UE (Unierecht / Vrij Verkeer)
OBOWIAZKOWETylko obywatele UEPrawo pobytu w UE (Unierecht / Vrij Verkeer) w Holandii: Zezwolenie nie jest wymagane. Zarejestruj sie w BRP w lokalnym urzedzie gminy (Gemeente) w ciagu 5 dni od ustanowienia stalego adresu. W przypadku pobytu powyzej 3 miesiecy musisz korzystac z prawa wynikajacego z traktatu. Obywatele UE i EOG maja automatyczne prawo do zamieszkania i pracy w Holandii na mocy unijnej swobody przemieszczania sie, nie jest wymagana wiza wjazdowa MVV ani zezwolenie na pobyt IND. W przypadku pobytu dluzszego niz 3 miesiace musisz byc pracownikiem, osoba prowadzaca dzialalnosc na wlasny rachunek, studentem lub osoba posiadajaca wlasne srodki z pelnym ubezpieczeniem zdrowotnym. Holandia domyslnie nie wydaje formalnego unijnego zaswiadczenia o pobycie, ale w razie potrzeby mozesz o nie wystapic do Urzedu ds. Imigracji i Naturalizacji (Immigratie- en Naturalisatiedienst, IND). Zasadniczym praktycznym krokiem dla wszystkich obywateli UE jest rejestracja w BRP w lokalnym urzedzie gminy (Gemeente), ktora generuje Twoj numer identyfikacyjny obywatela (Burgerservicenummer, BSN). Bez BSN nie mozesz pracowac, otworzyc rachunku bankowego ani zapisac sie do ubezpieczenia zdrowotnego, zarejestruj sie, gdy tylko bedziesz mial holenderski adres.
- Wazny dowod osobisty UE lub paszport
- Dowod holenderskiego adresu (podpisana umowa najmu lub akt wlasnosci)
- W przypadku zatrudnienia: umowa o prace
- W przypadku dzialalnosci na wlasny rachunek: rejestracja w KVK lub dowod prowadzenia dzialalnosci
- W przypadku studentow: zaswiadczenie o zapisie z holenderskiej uznanej instytucji
- W przypadku osob posiadajacych wlasne srodki: dowod wystarczajacych srodkow i holenderskiego ubezpieczenia zdrowotnego (Zorgverzekering)
Nie jest potrzebny wniosek o samo prawo pobytu. Zarejestruj sie w BRP w lokalnym urzedzie gminy (Gemeente), czesto wymagane sa wizyty, umow sie na stronie swojej gminy (Gemeente). W sprawie pisemnego unijnego potwierdzenia pobytu skontaktuj sie z IND na ind.nl.
- Translayte: Tlumaczenia przysiegle paszportow, aktow urodzenia i dokumentow towarzyszacych wnioskom o zezwolenie na pobyt.
- RushTranslate: Szybkie tlumaczenia przysiegle dokumentow urzedowych. Akceptowane przez urzedy w calej Europie.
- ImmiTranslate: Tlumaczenia przysiegle w ponad 70 jezykach od 25 $ za strone. Tlumacze w 100 % ludzcy, opcjonalnie z notarialnym poswiadczeniem.
Wiza wjazdowa i zezwolenie na pobyt (MVV / IND)
OBOWIAZKOWETylko studenciWiza wjazdowa i zezwolenie na pobyt (MVV / IND) w Holandii: Zloz wniosek o tymczasowe zezwolenie na pobyt / wize wjazdowa (MVV, Machtiging tot Voorlopig Verblijf) w holenderskiej ambasadzie lub konsulacie w swoim kraju przed podroza do Holandii. Wiekszosc studentow spoza UE z krajow nieobjetych zwolnieniem wizowym potrzebuje MVV. Studenci spoza UE, ktorzy chca studiowac w Holandii dluzej niz 90 dni, musza uzyskac wize wjazdowa (MVV) i holenderskie zezwolenie na pobyt dla studentow w Urzedzie ds. Imigracji i Naturalizacji (Immigratie- en Naturalisatiedienst, IND). Dobra wiadomoscia jest, ze wiekszosc holenderskich uniwersytetow wystepuje jako sponsorzy IND, co oznacza, ze zalatwiaja formalnosci w Twoim imieniu. Studenci z waznym zezwoleniem na pobyt moga pracowac w niepelnym wymiarze (do 16 godzin tygodniowo w trakcie semestru lub w pelnym wymiarze w czerwcu, lipcu i sierpniu).
- Wazny paszport (co najmniej 6 miesiecy waznosci po planowanym pobycie)
- Bezwarunkowy list przyjecia z holenderskiej uznanej instytucji edukacyjnej
- Dowod wystarczajacych srodkow finansowych (EUR 13,800 na jeden rok akademicki w 2024)
- Dowod ubezpieczenia zdrowotnego (lub zapisu do holenderskiego ubezpieczyciela zdrowotnego po przyjezdzie)
- Dowod zakwaterowania w Holandii
- Kwalifikacje akademickie
Wiekszosc holenderskich uniwersytetow wystepuje jako sponsorzy IND i zalatwia wniosek o MVV i zezwolenie na pobyt w Twoim imieniu. Skonsultuj sie z biurem miedzynarodowym swojego uniwersytetu. Wnioski skladane samodzielnie przechodza przez holenderska ambasade lub konsulat w Twoim kraju.
- Translayte: Tlumaczenia przysiegle paszportow, aktow urodzenia i dokumentow towarzyszacych wnioskom o zezwolenie na pobyt.
- RushTranslate: Szybkie tlumaczenia przysiegle dokumentow urzedowych. Akceptowane przez urzedy w calej Europie.
- ImmiTranslate: Tlumaczenia przysiegle w ponad 70 jezykach od 25 $ za strone. Tlumacze w 100 % ludzcy, opcjonalnie z notarialnym poswiadczeniem.
Holenderski rachunek bankowy (Bankrekening)
WARTO MIECUE + spoza UEHolenderski rachunek bankowy (Bankrekening) w Holandii: Otworz jak najszybciej. Wymagany do wyplaty wynagrodzenia, czynszu, polecenia zaplaty za ubezpieczenie zdrowotne i zwrotow podatku. Holenderski rachunek bankowy z numerem NL IBAN. Wymagany do wyplaty wynagrodzenia, czynszu, uruchomienia DigiD i platnosci za ubezpieczenie zdrowotne. ING, Rabobank i ABN AMRO to glowne banki. Bunq i Revolut NL to dostepne alternatywy dla osob, ktore na poczatku maja trudnosci ze spelnieniem wymogow bankow tradycyjnych.
- Wazny paszport lub krajowy dowod osobisty UE
- BSN
- Holenderski adres (zarejestrowany w BRP)
- Holenderski numer telefonu komorkowego
Online przez ING (ing.nl), ABN AMRO (abnamro.nl), Rabobank (rabobank.nl) lub neobank Bunq (bunq.com).
- Bunq: Cyfrowy bank z licencja UE stworzony dla emigrantow. Otworz holenderski IBAN w kilka minut z telefonu, bez wizyty w oddziale.
Wise: Konto wielowalutowe z kursami miedzybankowymi. Powszechnie uzywane przez ekspatow do otrzymywania wynagrodzenia i dokonywania miedzynarodowych przelewow.
Wise (USA): Konto wielowalutowe stworzone dla Amerykanow wysylajacych pieniadze do i z UE po kursie miedzybankowym.- XE: Wysylaj pieniadze miedzynarodowo w ponad 130 walutach do ponad 190 krajow. Dzialajace od 1993 roku, z kursami na zywo i bez oplat miesiecznych.
Osobisty portal rzadowy (MijnOverheid)
WARTO MIECUE + spoza UEOsobisty portal rzadowy (MijnOverheid) w Holandii: Brak prawnego terminu, ale zdecydowanie zalecane w ciagu pierwszych kilku tygodni od otrzymania BSN i DigiD. Wazna korespondencja rzadowa moze czekac w Twojej cyfrowej skrzynce od pierwszego dnia. My Government (MijnOverheid) to osobisty portal internetowy, za pomoca ktorego holenderski rzad oficjalnie komunikuje sie z mieszkancami. Po aktywacji za pomoca DigiD sluzy jako Twoja cyfrowa skrzynka na korespondencje z Urzedu Skarbowego (Belastingdienst), gminy, Banku Ubezpieczen Spolecznych (SVB), funduszy emerytalnych i dziesiatek innych organow publicznych. Pisma i decyzje, ktore kiedys przychodzily poczta, sa coraz czesciej wysylane wylacznie przez MijnOverheid. Aktywacja zapewnia, ze nigdy nie przegapisz waznych powiadomien dotyczacych podatkow, dodatku zdrowotnego lub statusu pobytu. Portal pokazuje rowniez, jakie dane osobowe o Tobie posiada rzad, takie jak zarejestrowany adres i BSN. MijnOverheid jest prowadzony przez Logius, czesc Ministerstwa Spraw Wewnetrznych i Stosunkow Krolestwa.
- Aktywne konto DigiD
- Numer identyfikacyjny obywatela (Burgerservicenummer, BSN)
- Adres e-mail do powiadomien o nowych wiadomosciach
Wejdz na mijnoverheid.nl i zaloguj sie za pomoca DigiD. Przy pierwszym logowaniu zostaniesz poproszony o aktywacje Berichtenbox (cyfrowej skrzynki) i ustawienie preferencji powiadomien. Mozesz wybrac otrzymywanie powiadomien e-mailem lub SMS-em za kazdym razem, gdy nadejdzie nowe oficjalne pismo, dzieki czemu nigdy nie przegapisz terminu.
Ulga 30% (30% ruling) (ulga podatkowa Belastingdienst dla emigrantow)
WARTO MIECUE + spoza UEUlga 30% (30% ruling) (ulga podatkowa Belastingdienst dla emigrantow) w Holandii: Zloz wniosek w ciagu 4 miesiecy od rozpoczecia pierwszej pracy w Holandii. Wnioski po 4 miesiacach nadal sa uwzgledniane, ale ulga obowiazuje dopiero od daty wniosku, a nie od rozpoczecia zatrudnienia. Ulga 30% (30% ruling) to znaczaca ulga podatkowa dla wykwalifikowanych pracownikow rekrutowanych z zagranicy. Jesli spelniasz warunki, 30% Twojego wynagrodzenia brutto jest traktowane jako zwolniony z podatku zwrot kosztow; co znacznie obniza Twoj holenderski podatek dochodowy. Aby sie zakwalifikowac, musisz zostac zrekrutowany spoza Holandii, posiadac wiedze fachowa deficytowa na holenderskim rynku pracy i zarabiac powyzej minimalnego progu wynagrodzenia (EUR 48,013 brutto w 2026 roku lub EUR 36,497 dla pracownikow ponizej 30 roku zycia z tytulem magistra). Ulga obowiazuje maksymalnie 5 lat, a od 2027 roku stawka zwolnienia z podatku spada z 30% do 27%. Ulga obowiazuje maksymalnie 5 lat i trzeba o nia wnioskowac wspolnie z pracodawca w ciagu 4 miesiecy od rozpoczecia pracy.
- Umowa o prace z holenderskim pracodawca
- Dowod rekrutacji z zagranicy (adres zagraniczny w okresie 12-18 miesiecy przed rozpoczeciem pracy w Holandii)
- Dowod, ze przed podjeciem pracy mieszkales ponad 150km od granicy holenderskiej
- Twoj BSN
- Loonheffingennummer pracodawcy (numer podatku od wynagrodzen)
Twoj pracodawca sklada wniosek w Twoim imieniu przez portal pracodawcy Urzedu Skarbowego (Belastingdienst). Nie mozesz zlozyc wniosku samodzielnie, wniosek musi byc zlozony wspolnie. Jesli Twoj pracodawca nie zna procedury, moze pomoc holenderski doradca podatkowy.
Wise: Konto wielowalutowe akceptowane przy zwrotach podatku i wyplatach wynagrodzenia w calej UE.
Wise (USA): Konto wielowalutowe stworzone dla Amerykanow wysylajacych pieniadze do i z UE po kursie miedzybankowym.- XE: Wysylaj pieniadze miedzynarodowo w ponad 130 walutach do ponad 190 krajow. Dzialajace od 1993 roku, z kursami na zywo i bez oplat miesiecznych.
- Translayte: Tlumaczenia przysiegle dokumentow akceptowane przez urzedy UE. Szybka realizacja, dostepne online.
Rejestracja emerytury panstwowej i zasilku na dziecko (SVB: Sociale Verzekeringsbank)
WARTO MIECUE + spoza UERejestracja emerytury panstwowej i zasilku na dziecko (SVB: Sociale Verzekeringsbank) w Holandii: Kinderbijslag: zloz wniosek w ciagu 1 roku od narodzin dziecka lub jego przyjazdu do Holandii. AOW: naliczane automatycznie po rejestracji, osobna rejestracja nie jest wymagana. Bank Ubezpieczen Spolecznych (Sociale Verzekeringsbank, SVB) zarzadza holenderska emerytura panstwowa (AOW, Algemene Ouderdomswet) i zasilkiem na dziecko (Kinderbijslag). Jesli masz dzieci ponizej 18 roku zycia, mozesz ubiegac sie o Kinderbijslag co kwartal, gdy tylko jestes zarejestrowany w BRP i masz BSN. Emerytura panstwowa AOW narasta w tempie 2% za kazdy rok pobytu w wieku od 15 do 67 lat; kazdy rok przezyty i ubezpieczony w Holandii buduje uprawnienia. Jesli planujesz zostac na dluzej, rejestracja w SVB i zrozumienie naliczania jest wazne dla planowania emerytury. Mozesz takze sprawdzic istniejace prawa emerytalne z innych krajow UE za pomoca unijnego portalu emerytalnego.
- Numer identyfikacyjny obywatela (Burgerservicenummer, BSN)
- Logowanie DigiD (wymagane do skladania wniosku online)
- Holenderski rachunek bankowy (IBAN) do wyplat
- Dla Kinderbijslag: akt urodzenia dziecka (z poswiadczonym holenderskim tlumaczeniem, jesli nie jest w jezyku niderlandzkim lub angielskim)
- Dla Kinderbijslag: dowod rejestracji dziecka w BRP lub zezwolenie na pobyt
Zloz wniosek online przez portal SVB na svb.nl lub osobiscie w biurze SVB. SVB obsluguje zarowno rejestracje naliczania emerytury panstwowej AOW, jak i wnioski o zasilek na dziecko AKW.
- SafetyWing: Tymczasowe ubezpieczenie zdrowotne i podrozne dla ekspatow. Przydatne, zanim lokalne ubezpieczenie spoleczne zacznie obowiazywac.
Wise: Konto wielowalutowe z kursami miedzybankowymi. Powszechnie uzywane przez ekspatow do otrzymywania wynagrodzenia i dokonywania miedzynarodowych przelewow.
Wise (USA): Konto wielowalutowe stworzone dla Amerykanow wysylajacych pieniadze do i z UE po kursie miedzybankowym.- XE: Wysylaj pieniadze miedzynarodowo w ponad 130 walutach do ponad 190 krajow. Dzialajace od 1993 roku, z kursami na zywo i bez oplat miesiecznych.
Dodatek zdrowotny (Zorgtoeslag)
WARTO MIECUE + spoza UEDodatek zdrowotny (Zorgtoeslag) w Holandii: Zloz wniosek w ciagu 3 miesiecy od uzyskania ubezpieczenia i uprawnien. Wyplata wsteczna ograniczona do tego samego roku kalendarzowego. Zorgtoeslag to zalezny od dochodu miesieczny wklad rzadu w koszty obowiazkowego holenderskiego ubezpieczenia zdrowotnego. Osoby samotne zarabiajace do okolo EUR 39,000 rocznie i pary do EUR 49,000 moga byc uprawnione. Maksymalny dodatek w 2026 roku to okolo EUR 130/miesiac dla osob samotnych. Nowo przybyli czesto go pomijaja, a wymaga on osobnego wniosku niezaleznie od ubezpieczenia zdrowotnego. Wnioski sklada sie przez dzial Toeslagen Urzedu Skarbowego (Belastingdienst) na toeslagen.nl.
- BSN
- Logowanie DigiD
- Dane holenderskiej polisy ubezpieczenia zdrowotnego
- Szacunek dochodu za biezacy rok
Zloz wniosek online przez portal Urzedu Skarbowego (Belastingdienst) na toeslagen.nl z uzyciem tozsamosci cyfrowej DigiD. O dodatek ubiega sie i zarzadza nim w calosci online.
Dodatek na opieke nad dzieckiem (Kinderopvangtoeslag)
WARTO MIECUE + spoza UEDodatek na opieke nad dzieckiem (Kinderopvangtoeslag) w Holandii: Zloz wniosek, gdy tylko Twoje dziecko rozpocznie korzystanie z zarejestrowanej opieki. Nie zwlekaj, wyplata wsteczna jest ograniczona. Kinderopvangtoeslag zwraca 65-96% kosztow zarejestrowanej opieki nad dzieckiem (w zaleznosci od dochodu) do wysokosci ustalonych stawek godzinowych dla pracujacych rodzicow. Maksymalna stawka godzinowa za zlobek w 2025 roku to okolo EUR 10.25. Oboje rodzice musza prowadzic dzialalnosc przynoszaca dochod. Jest to jedno z najwazniejszych finansowo swiadczen dla rodzin emigrantow z malymi dziecmi. Wnioski sklada sie przez dzial Toeslagen Urzedu Skarbowego (Belastingdienst) na toeslagen.nl.
- BSN obojga rodzicow i dziecka
- DigiD obojga rodzicow
- Umowa z zarejestrowanym podmiotem opieki nad dziecmi z numerem LRK
- Dane o dochodach obojga rodzicow
Zloz wniosek online na toeslagen.nl z uzyciem DigiD. Przed zlozeniem wniosku musisz zapisac dziecko do zarejestrowanej opieki (LRK).
Wymiana prawa jazdy
OPCJONALNETylko spoza UEWymiana prawa jazdy w Holandii: W ciagu 6 miesiecy od rejestracji w BRP dla posiadaczy praw jazdy spoza UE. Prawa jazdy UE/EOG pozostaja wazne. Prawa jazdy UE/EOG pozostaja wazne w Holandii bez wymiany. Posiadacze praw jazdy spoza UE musza wymienic prawo jazdy w ciagu 6 miesiecy od rejestracji w BRP. To, czy wymagany jest egzamin, zalezy od kraju pochodzenia i ewentualnych umow dwustronnych z Holandia. Wymiane realizuja Centralny Urzad Egzaminow na Prawo Jazdy (Centraal Bureau Rijvaardigheidsbewijzen, CBR) oraz Holenderski Urzad Pojazdow (Rijksdienst voor het Wegverkeer, RDW).
- Wazne prawo jazdy spoza UE (oryginal)
- Poswiadczone tlumaczenie, jesli dokument nie jest w alfabecie lacinskim
- Numer identyfikacyjny obywatela (BSN)
- Holenderski adres zamieszkania
- Biometryczne zdjecie paszportowe
- Wypelniony formularz wniosku (aanvraagformulier)
Zloz wniosek przez CBR lub RDW. Moze byc konieczna wizyta w placowce CBR w celu weryfikacji tozsamosci.
- Translayte: Tlumaczenie przysiegle prawa jazdy i dokumentow towarzyszacych do procesu wymiany.
- RushTranslate: Szybkie tlumaczenie przysiegle dokumentow prawa jazdy.
- ImmiTranslate: Tlumaczenia przysiegle w ponad 70 jezykach od 25 $ za strone. Tlumacze w 100 % ludzcy, opcjonalnie z notarialnym poswiadczeniem.
- My Baggage: Przystepna cenowo wysylka od drzwi do drzwi przy przeprowadzce do Europy. Rezerwacja online, sledzona dostawa.
- ParcelABC: Porownaj ceny wysylki miedzy przewoznikami dla Twojej przeprowadzki do Europy.
- Saily: Przystepne cenowo plany danych eSIM. Natychmiastowa aktywacja, brak oplat roamingowych, bez wymiany karty SIM.
- Saily (USA): Przystepne cenowo plany danych eSIM na podroze do i ze Stanow Zjednoczonych. Natychmiastowa aktywacja, brak oplat roamingowych.
- MobiMatter: Porownaj i kup lokalne plany danych eSIM. Natychmiastowa aktywacja po przyjezdzie, bez fizycznej karty SIM.
- SIMOptions: Porownaj miedzynarodowe plany SIM i eSIM. Filtruj wedlug kraju, sieci i limitu danych.
- Preply: Lekcje indywidualne z doswiadczonymi lektorami, rezerwowane godzinowo, do elastycznej nauki jezykow na kazdym poziomie.
- Babbel: Krotkie lekcje jezykowe opracowane przez lingwistow, ze szczegolnym naciskiem na praktyczne umiejetnosci prowadzenia rozmow.
- Holafly: eSIM z nielimitowanym transferem danych dla podroznych i nowoprzybylych. Prosta konfiguracja, bez niespodzianek z roamingiem.
- Simsima: Plany eSIM tylko z transmisja danych dla Europy i ponad 190 kierunkow, od 1,50 $. Instalacja kodem QR, bez weryfikacji tozsamosci.
- italki: Platforma laczaca uczacych sie z native speakerami i profesjonalnymi lektorami na lekcje jezykowe indywidualne na zywo.
- Holafly (USA): eSIM z nielimitowanym transferem danych na podroze do i ze Stanow Zjednoczonych. Prosta konfiguracja, bez niespodzianek z roamingiem.
- MobiMatter (USA): Porownaj i kup plany danych eSIM na podroze do Stanow Zjednoczonych. Natychmiastowa aktywacja, bez fizycznej karty SIM.