🧭

Guide per paese

Trasferirsi in Spagna: guida alla registrazione

Spagna

Capitale: Madrid

Ultima verifica: ottobre 2026?

Del team MoveToEu, Bucarest, Romania

Le tariffe, le sanzioni e le scadenze sono approssimative e potrebbero cambiare. Verifica sempre con le fonti ufficiali prima di agire.

📋16 passaggi di registrazione trattati in questa guida. Espandi ogni scheda per vedere dettagli, tempi e costi.

La Spagna richiede due registrazioni distinte che molti nuovi arrivati confondono. L'iscrizione al comune (Padron Municipal) e il numero NIE (ID per stranieri) sono entrambi obbligatori, ma rilasciati da autorita diverse. Inizi dal Padron, perche serve un indirizzo registrato prima che la maggior parte delle altre domande venga accettata.

Registrazioni e procedure principali

Numero di identificazione straniero (NIE: Numero de Identidad de Extranjero) in Spagna: faccia richiesta il prima possibile. Necessario prima della maggior parte delle altre pratiche, acquisti immobiliari, conti bancari e lavoro. Il numero di identificazione straniero (NIE / Numero de Identidad de Extranjero) e l'identificativo personale spagnolo per i non cittadini spagnoli, nel formato X-0000000-X. Ogni operazione legale, finanziaria e fiscale in Spagna lo richiede: acquistare un'auto, firmare un contratto di affitto, aprire un conto bancario, iniziare un lavoro, presentare la dichiarazione dei redditi. I cittadini UE ricevono il NIE stampato su un certificato di registrazione verde (Certificado de Registro). I cittadini extra-UE ricevono il NIE al rilascio della carta di soggiorno (TIE / Tarjeta de Identidad de Extranjero). Le domande si presentano presso un commissariato di Polizia Nazionale (Comisaria de Policia Nacional) con ufficio stranieri, oppure presso un consolato spagnolo prima dell'arrivo.

Polizia Nazionale (Policia Nacional) / Ufficio Stranieri (Oficina de Extranjeros)

Scadenza: Faccia richiesta il prima possibile. Necessario prima della maggior parte delle altre pratiche, acquisti immobiliari, conti bancari e lavoro.

Tempi di elaborazione: Di solito lo stesso giorno o entro 2-3 giorni di persona. Fino a 3 settimane negli uffici piu affollati.

💰Tariffe: EUR 9-12 (pagamento del modulo fiscale Modelo 790/012).

📅Appuntamento: Obbligatorio. Prenoti tramite Cita Previa su politicainterior.gob.es. Prenoti con largo anticipo a Madrid e Barcellona.

Documenti richiesti:

Passaporto valido (originale + fotocopia)
Modulo di domanda EX-15 compilato (per NIE senza residenza)
Prova del motivo della richiesta del NIE (contratto di lavoro, acquisto immobiliare, lettera di richiesta della banca, ecc.)
Modulo fiscale Modelo 790/012 con ricevuta di pagamento
Foto formato tessera (richiesta in alcuni uffici)

Dove farlo:

Ufficio Stranieri locale (Oficina de Extranjeros) o commissariato di Polizia Nazionale (Policia Nacional) designato. Madrid: Calle Pradillo 40. Barcellona: Carrer de Bergara 3.

Se non lo fai: Senza NIE non puo legalmente lavorare, aprire un conto bancario, firmare un contratto di affitto, acquistare un immobile o immatricolare un veicolo in Spagna.

💡 Consiglio pratico: Prenoti l'appuntamento per il NIE (Cita Previa) su sede.policia.gob.es il piu in anticipo possibile: a Madrid e Barcellona i posti si esauriscono con settimane o mesi di anticipo. Se non ci sono posti nel commissariato (Comisaria) piu vicino, controlli gli uffici delle citta o province vicine. I cittadini UE possono anche rivolgersi a un avvocato o a un gestor (assistente amministrativo) per presentare la domanda di NIE per loro conto, il che a volte consente di ottenere appuntamenti piu rapidi.

Variazioni regionali: La disponibilita degli appuntamenti e i tempi di elaborazione variano molto da provincia a provincia. Madrid e Barcellona hanno una domanda molto alta.

Visita il sito ufficiale

FAQQual e la scadenza per Numero di identificazione straniero (NIE: Numero de Identidad de Extranjero) in Spagna?

Faccia richiesta il prima possibile. Necessario prima della maggior parte delle altre pratiche, acquisti immobiliari, conti bancari e lavoro.

Quanto costa Numero di identificazione straniero (NIE: Numero de Identidad de Extranjero) in Spagna?

EUR 9-12 (pagamento del modulo fiscale Modelo 790/012).

Cosa succede se non faccio Numero di identificazione straniero (NIE: Numero de Identidad de Extranjero) in Spagna?

Senza NIE non puo legalmente lavorare, aprire un conto bancario, firmare un contratto di affitto, acquistare un immobile o immatricolare un veicolo in Spagna.

Iscrizione anagrafica comunale (Empadronamiento) in Spagna: appena ha un indirizzo fisso, necessaria per sanita, iscrizione scolastica e previdenza sociale. L'iscrizione presso il Suo comune (Ayuntamiento) nel registro anagrafico comunale (Padron Municipal) registra il Suo indirizzo come residente ufficiale di quel comune. Il certificato (Certificado de Empadronamiento) e necessario per l'iscrizione scolastica, l'accesso alla sanita, il voto alle elezioni locali e la maggior parte delle pratiche amministrative. Per tutti i residenti, UE ed extra-UE; l'iscrizione va fatta entro 3 mesi dall'arrivo. Il certificato scade dopo 3 mesi, quindi dovra rinnovarlo periodicamente per varie procedure amministrative.

Comune locale (Ayuntamiento)

Scadenza: Appena ha un indirizzo fisso, necessaria per sanita, iscrizione scolastica e previdenza sociale.

Tempi di elaborazione: Lo stesso giorno o entro 5 giorni lavorativi viene rilasciato il certificato di iscrizione anagrafica (Certificado de Empadronamiento).

💰Tariffe: Gratuito

📅Appuntamento: Richiesto in alcuni comuni: controlli il sito del Suo comune (Ayuntamiento).

Documenti richiesti:

Passaporto valido o carta d'identita UE (originale + fotocopia)
NIE (se gia ottenuto)
Prova di indirizzo: contratto di affitto firmato o atto di proprieta, oppure lettera firmata del proprietario se alloggia presso altri (piu documento del proprietario)
Modulo di empadronamiento compilato (disponibile presso il comune [Ayuntamiento])

Dove farlo:

Il Suo comune (Ayuntamiento). Madrid: Oficina de Empadronamiento. Barcellona: Oficina d'Atencio Ciutadana.

Se non lo fai: Senza Empadronamiento non puo accedere alla sanita pubblica (salvo emergenze), iscrivere i figli a scuola, registrarsi alla previdenza sociale o votare alle elezioni locali come residente UE. Il certificato di iscrizione anagrafica (Certificado de Empadronamiento) e inoltre richiesto da banche e proprietari come prova di indirizzo spagnolo.

💡 Consiglio pratico: Prenoti l'appuntamento per l'Empadronamiento (Cita Previa) sul sito del Suo comune (Ayuntamiento) appena ha un indirizzo spagnolo fisso. A Madrid e Barcellona i posti vengono rilasciati al mattino presto (verso le 8:00) e si esauriscono in pochi minuti. Nei centri piu piccoli spesso si puo andare senza appuntamento. Il certificato di iscrizione anagrafica (Certificado de Empadronamiento) vale solo 90 giorni come prova di indirizzo per le pratiche ufficiali, quindi lo rinnovi prima di ogni passaggio amministrativo importante.

Variazioni regionali: Ogni comune gestisce il proprio padron. Le procedure sono in gran parte simili, ma i sistemi di appuntamento differiscono.

Visita il sito ufficiale

FAQQual e la scadenza per Iscrizione anagrafica comunale (Empadronamiento) in Spagna?

Appena ha un indirizzo fisso, necessaria per sanita, iscrizione scolastica e previdenza sociale.

Quanto costa Iscrizione anagrafica comunale (Empadronamiento) in Spagna?

Gratuito

Cosa succede se non faccio Iscrizione anagrafica comunale (Empadronamiento) in Spagna?

Senza empadronamiento non puo accedere alla sanita pubblica spagnola (salvo emergenze), iscrivere i figli a scuola, richiedere la previdenza sociale o votare alle elezioni locali come residente UE.

Certificato di registrazione UE (Certificado de Registro: NIE verde) in Spagna: entro 3 mesi dall'ingresso in Spagna per soggiorni superiori a 90 giorni. Obbligatorio per legge per i cittadini UE. Il certificato ufficiale di residenza per i cittadini UE/SEE, che conferma il diritto di libera circolazione in Spagna. Detto NIE verde per il foglio verde su cui veniva stampato in passato. Contiene il Suo numero NIE. Necessario per lavoro, banca e registrazione fiscale. Si richiede presso l'Ufficio Stranieri (Oficina de Extranjeria) o la Polizia Nazionale.

Polizia Nazionale (Policia Nacional) / Ufficio Stranieri

Scadenza: Entro 3 mesi dall'ingresso in Spagna per soggiorni superiori a 90 giorni. Obbligatorio per legge per i cittadini UE.

Tempi di elaborazione: Immediato. Il certificato viene rilasciato allo sportello il giorno dell'appuntamento.

💰Tariffe: EUR 10-12 (pagamento Modelo 790/012 codice 012).

📅Appuntamento: Obbligatorio. Prenoti tramite Cita Previa su politicainterior.gob.es.

Documenti richiesti:

Passaporto valido o carta d'identita UE (originale + fotocopia)
Modulo EX-18 compilato
Certificato di empadronamiento (o prova dell'iscrizione presso il comune [Ayuntamiento])
Modulo fiscale Modelo 790/012 con ricevuta di pagamento
Prova di lavoro dipendente o autonomo, oppure prova di mezzi finanziari sufficienti e assicurazione sanitaria privata
Fototessera

Dove farlo:

Ufficio Stranieri locale (Oficina de Extranjeros) o commissariato di Polizia Nazionale (Policia Nacional) designato.

Se non lo fai: I cittadini UE che risiedono oltre 3 mesi senza registrarsi violano tecnicamente la legge spagnola sull'immigrazione. Il certificato e necessario per conti bancari, affitti e operazioni legali.

💡 Consiglio pratico: Il certificato verde e la Sua prova principale di residenza legale in Spagna. Ne conservi l'originale con cura: serve per ottenere il NIE, il TIE, aprire un conto bancario e quasi ogni altra procedura.

Variazioni regionali: La disponibilita varia da provincia a provincia. Alcune province richiedono il padron come obbligatorio; altre lo trattano come prova di supporto.

Visita il sito ufficiale

FAQQual e la scadenza per Certificato di registrazione UE (Certificado de Registro: NIE verde) in Spagna?

Entro 3 mesi dall'ingresso in Spagna per soggiorni superiori a 90 giorni. Obbligatorio per legge per i cittadini UE.

Quanto costa Certificato di registrazione UE (Certificado de Registro: NIE verde) in Spagna?

EUR 10-12 (pagamento Modelo 790/012 codice 012).

Cosa succede se non faccio Certificato di registrazione UE (Certificado de Registro: NIE verde) in Spagna?

I cittadini UE che risiedono oltre 3 mesi senza registrarsi violano tecnicamente la legge spagnola sull'immigrazione. Il certificato e necessario per conti bancari, affitti e operazioni legali.

Numero di previdenza sociale (Numero de Afiliacion a la Seguridad Social) in Spagna: prima di iniziare a lavorare, i datori di lavoro ne hanno bisogno per registrare i contributi. Il numero di affiliazione alla previdenza sociale spagnola, necessario per lavorare, accedere alla sanita pubblica e ricevere prestazioni sociali (disoccupazione, malattia, pensioni). I lavoratori dipendenti non devono registrarsi separatamente; vengono iscritti automaticamente dal datore di lavoro. I lavoratori autonomi (autonomos) devono registrarsi direttamente presso la Tesoreria della Previdenza Sociale (Tesoreria General de la Seguridad Social, TGSS) prima di iniziare qualsiasi attivita.

Tesoreria della Previdenza Sociale (Tesoreria General de la Seguridad Social, TGSS)

Scadenza: Prima di iniziare a lavorare: i datori di lavoro ne hanno bisogno per registrare i contributi.

Tempi di elaborazione: Lo stesso giorno o entro 48 ore online con Cl@ve. 1-3 settimane per posta.

💰Tariffe: Gratuito

📅Appuntamento: Obbligatorio di persona, prenoti tramite Cita Previa su seg-social.es. Opzione online disponibile con Cl@ve.

Documenti richiesti:

Passaporto valido o carta d'identita nazionale UE
Numero NIE
Certificato di empadronamiento (non piu vecchio di 3 mesi)
Contratto di lavoro o prova di attivita autonoma (Modelo TA.0521 per gli autonomos)
Modulo di domanda Modelo TA.1 compilato

Dove farlo:

Online tramite Import@ss (import@ss.seg-social.es) con le credenziali Cl@ve. Oppure di persona presso l'ufficio TGSS locale.

Se non lo fai: Lavorare senza numero di previdenza sociale significa che i contributi non vengono registrati, lasciandola senza diritti pensionistici, sussidio di disoccupazione, indennita di malattia o diritti di maternita/paternita.

💡 Consiglio pratico: Se e un lavoratore dipendente, il datore di lavoro gestisce la Sua registrazione alla TGSS e Lei riceve il numero di previdenza sociale automaticamente entro il primo giorno di lavoro. Chieda alle risorse umane una copia dell'alta en la seguridad social (modulo di iscrizione alla previdenza sociale) per i Suoi archivi. Gli Autonomos devono registrarsi sia presso la Tesoreria della Previdenza Sociale (TGSS) per i contributi RETA sia presso l'Agenzia delle Entrate (Agencia Tributaria) per le tasse prima di emettere qualsiasi fattura: l'ordine conta, perche la registrazione alla TGSS deve precedere la data della prima fatturazione.

Variazioni regionali: Sistema nazionale unificato. Alcuni uffici TGSS provinciali richiedono il padron; altri accettano solo il NIE.

Visita il sito ufficiale

FAQQual e la scadenza per Numero di previdenza sociale (Numero de Afiliacion a la Seguridad Social) in Spagna?

Prima di iniziare a lavorare: i datori di lavoro ne hanno bisogno per registrare i contributi.

Quanto costa Numero di previdenza sociale (Numero de Afiliacion a la Seguridad Social) in Spagna?

Gratuito

Cosa succede se non faccio Numero di previdenza sociale (Numero de Afiliacion a la Seguridad Social) in Spagna?

Lavorare senza numero di previdenza sociale significa che i contributi non vengono registrati, lasciandola senza diritti pensionistici, sussidio di disoccupazione, indennita di malattia o diritti di maternita/paternita.

Tessera sanitaria (Tarjeta Sanitaria Individual: TSI) in Spagna: si iscriva al Suo centro sanitario locale il prima possibile dopo l'empadronamiento e l'iscrizione alla previdenza sociale. La tessera sanitaria individuale che da accesso al sistema sanitario pubblico spagnolo (Sistema Nacional de Salud). Rilasciata dall'autorita sanitaria regionale dopo l'iscrizione alla previdenza sociale. Le assegna un medico di base e un centro sanitario ed e necessaria per accedere a qualsiasi servizio sanitario pubblico.

Autorita sanitaria regionale (Servicio de Salud della Sua Comunita Autonoma)

Scadenza: Si iscriva al Suo centro sanitario locale il prima possibile dopo l'empadronamiento e l'iscrizione alla previdenza sociale.

Tempi di elaborazione: Tessera TSI rilasciata lo stesso giorno o entro 1-2 settimane.

💰Tariffe: Gratuita (coperta dai contributi previdenziali).

📅Appuntamento: Nessun appuntamento necessario. Si rechi direttamente al Suo centro sanitario locale.

Documenti richiesti:

Passaporto valido o carta d'identita nazionale UE
NIE o certificato di registrazione UE
Certificato di empadronamiento
Numero di previdenza sociale o certificato di iscrizione

Dove farlo:

Il Suo centro sanitario locale (Centro de Salud) nella zona coperta dal Suo empadronamiento. Chieda allo sportello amministrativo di iscriversi e scegliere un medico di base (medico de cabecera).

Se non lo fai: Senza la TSI non puo accedere alle visite del medico di base sovvenzionate, alle visite specialistiche su impegnativa o ai farmaci prescritti a prezzo ridotto.

💡 Consiglio pratico: Richieda la tessera sanitaria TSI presso il centro sanitario (Centro de Salud) assegnato al Suo indirizzo come risulta dall'Empadronamiento, non presso un altro centro. Porti il certificato di Empadronamiento, NIE o TIE, numero di previdenza sociale (se lavoratore dipendente) e passaporto. La tessera TSI di solito viene rilasciata lo stesso giorno o inviata per posta entro 2 settimane. Senza di essa paga le tariffe private intere anche se contribuisce al sistema tramite la busta paga.

Variazioni regionali: La sanita e gestita da ciascuna Comunita Autonoma (17 in totale). Le tessere sono rilasciate dai servizi sanitari regionali e valide solo in quella regione per le cure non urgenti.

Visita il sito ufficiale

FAQQual e la scadenza per Tessera sanitaria (Tarjeta Sanitaria Individual: TSI) in Spagna?

Si iscriva al Suo centro sanitario locale il prima possibile dopo l'empadronamiento e l'iscrizione alla previdenza sociale.

Quanto costa Tessera sanitaria (Tarjeta Sanitaria Individual: TSI) in Spagna?

Gratuita (coperta dai contributi previdenziali).

Cosa succede se non faccio Tessera sanitaria (Tarjeta Sanitaria Individual: TSI) in Spagna?

Senza la TSI non puo accedere alle visite del medico di base sovvenzionate, alle visite specialistiche su impegnativa o ai farmaci prescritti a prezzo ridotto.

Registrazione come lavoratore autonomo (Autonomo / RETA: Regimen Especial de Trabajadores Autonomos) in Spagna: entro 60 giorni prima di iniziare l'attivita autonoma. In pratica, si registri il piu vicino possibile alla data di inizio per ridurre i contributi versati prima di guadagnare. I lavoratori autonomi (Autonomos) in Spagna devono registrarsi presso due autorita distinte: la Tesoreria della Previdenza Sociale (TGSS / Tesoreria General de la Seguridad Social) per i contributi obbligatori del RETA e l'Agenzia delle Entrate (Agencia Tributaria) per la registrazione fiscale tramite Modelo 036 o 037. La riforma contributiva spagnola del 2023 ha reso i pagamenti RETA basati sul reddito. I nuovi Autonomos beneficiano di una tariffa ridotta fissa (Tarifa Plana) di EUR 80/mese per i primi 12 mesi, che poi sale gradualmente. I contributi RETA coprono assistenza sanitaria, indennita di malattia, prestazioni di maternita e paternita e diritti pensionistici.

Tesoreria della Previdenza Sociale (Tesoreria General de la Seguridad Social, TGSS) per il RETA + Agenzia delle Entrate (Agencia Tributaria) per la registrazione fiscale

Scadenza: Entro 60 giorni prima di iniziare l'attivita autonoma. In pratica, si registri il piu vicino possibile alla data di inizio per ridurre i contributi versati prima di guadagnare.

Tempi di elaborazione: 1-5 giorni lavorativi per l'attivazione del RETA.

💰Tariffe: Contributi RETA: tariffa fissa di EUR 80/mese (tarifa plana) per i nuovi autonomos nei primi 12 mesi, poi il sistema di quote basato sul reddito. I contributi sono basati sul reddito dal 2023. Registrazione presso l'Agenzia delle Entrate (Agencia Tributaria): gratuita.

📅Appuntamento: Nessun appuntamento necessario per la registrazione online. Di persona presso l'ufficio TGSS se preferisce.

Documenti richiesti:

Numero NIE
Documento d'identita valido
Indirizzo spagnolo (certificato di empadronamiento)
Conto bancario spagnolo (IBAN per l'addebito diretto dei contributi)
Descrizione dell'attivita (codice CNAE)
Codice fiscale e Modelo 036 o 037 (registrazione censuaria presso l'Agenzia delle Entrate [Agencia Tributaria])

Dove farlo:

Si registri alla TGSS per il RETA su sede.seg-social.gob.es (online) o presso qualsiasi ufficio TGSS. Contemporaneamente presenti il Modelo 036 o 037 all'Agenzia delle Entrate (Agencia Tributaria) per la registrazione fiscale. Entrambe le registrazioni sono obbligatorie: il solo RETA non basta.

Se non lo fai: Operare come lavoratore autonomo senza registrazione RETA e un'infrazione grave. I contributi arretrati si addebitano dal primo giorno di attivita non dichiarata piu maggiorazioni del 20-35%. L'Agenzia delle Entrate (Agencia Tributaria) monitora in modo indipendente la fatturazione tramite il sistema di Fornitura Immediata di Informazioni (Suministro Inmediato de Informacion, SII): il lavoro autonomo non dichiarato e facilmente individuabile.

💡 Consiglio pratico: Si registri sia presso la Tesoreria della Previdenza Sociale (TGSS) per i contributi RETA sia presso l'Agenzia delle Entrate (Agencia Tributaria) per le tasse tramite Modelo 036 o 037 prima di emettere la prima fattura. La riforma RETA spagnola del 2023 ha reso i contributi basati sul reddito con 15 fasce di reddito. I nuovi Autonomos beneficiano di una Tarifa Plana di EUR 80/mese per i primi 12 mesi. Aggiorni la stima del reddito previsto presso la TGSS ogni volta che i Suoi guadagni cambiano, per evitare di pagare troppo o troppo poco durante l'anno.

Variazioni regionali: La riforma delle quote degli autonomos del 2023 ha introdotto un sistema contributivo basato sul reddito che sostituisce la vecchia base minima fissa. I nuovi autonomos beneficiano di una tariffa fissa di EUR 80/mese nel primo anno (tarifa plana). Dal 2024 i contributi si basano sul reddito netto effettivo per fasce. Questa riforma riduce in modo significativo i costi per gli autonomos a basso reddito e li aumenta per chi guadagna di piu.

Visita il sito ufficiale

FAQQual e la scadenza per Registrazione come lavoratore autonomo (Autonomo / RETA: Regimen Especial de Trabajadores Autonomos) in Spagna?

Entro 60 giorni prima di iniziare l'attivita autonoma.

Quanto costa Registrazione come lavoratore autonomo (Autonomo / RETA: Regimen Especial de Trabajadores Autonomos) in Spagna?

Contributi RETA: tariffa fissa di EUR 80/mese (tarifa plana) per i nuovi autonomos nei primi 12 mesi, poi il sistema di quote basato sul reddito.

Cosa succede se non faccio Registrazione come lavoratore autonomo (Autonomo / RETA: Regimen Especial de Trabajadores Autonomos) in Spagna?

Operare come lavoratore autonomo senza registrazione RETA e un'infrazione grave.

Visto di studio (Visado de Estudios) e tessera TIE per studenti in Spagna: richieda il visto di studio presso l'ambasciata spagnola almeno 2 mesi prima dell'inizio del corso. Richieda il TIE entro 30 giorni dall'arrivo. Gli studenti extra-UE che studiano in Spagna per piu di 90 giorni devono ottenere un visto di studio spagnolo (Visado de Estudios) prima dell'arrivo e poi richiedere la carta d'identita per stranieri (Tarjeta de Identidad de Extranjero, TIE) per studenti dopo l'arrivo in Spagna. La Spagna consente ai titolari di visto di studio di lavorare part-time (fino a 30 ore settimanali) senza un permesso di lavoro separato, il che la rende uno dei paesi UE piu flessibili per gli studenti lavoratori.

Ambasciata o consolato spagnolo (visto) e, per il TIE, l'Ufficio Stranieri (Oficina de Extranjeria) o un Commissariato di Polizia Nazionale (Comisaria de Policia Nacional)

Scadenza: Richieda il visto di studio presso l'ambasciata spagnola almeno 2 mesi prima dell'inizio del corso. Richieda il TIE entro 30 giorni dall'arrivo.

Tempi di elaborazione: Visto di studio: 1-3 mesi. Tessera TIE per studenti: 1-3 mesi. La ricevuta (Resguardo) e valida durante l'elaborazione.

💰Tariffe: Visto di studio: circa EUR 80. Tessera TIE: EUR 20.

📅Appuntamento: Necessario sia per il visto (presso l'ambasciata) sia per il TIE (presso l'Ufficio Stranieri [Oficina de Extranjeria] o il commissariato).

Documenti richiesti:

Passaporto valido (almeno 1 anno di validita oltre il soggiorno previsto)
Lettera di ammissione di un istituto di istruzione spagnolo accreditato
Prova del pagamento della retta
Prova di mezzi sufficienti (circa EUR 600/mese)
Assicurazione sanitaria valida in Spagna senza copagamenti (convenio especial o polizza privata)
Prova di alloggio in Spagna
Titoli di studio (apostillati e tradotti se non in spagnolo)
Numero NIE
Iscrizione anagrafica comunale (Empadronamiento)

Dove farlo:

Richieda il visto di studio presso l'ambasciata o il consolato spagnolo nel Suo paese. Dopo l'arrivo in Spagna, completi l'Empadronamiento, ottenga il NIE e poi richieda la carta d'identita per stranieri (Tarjeta de Identidad de Extranjero, TIE) per studenti presso l'Ufficio Stranieri (Oficina de Extranjeria) locale o un Commissariato di Polizia Nazionale (Comisaria de Policia Nacional) con ufficio stranieri.

Se non lo fai: Restare in Spagna oltre la validita del visto di studio senza TIE e un'infrazione in materia di immigrazione. Gli studenti con TIE valido possono lavorare part-time (fino a 30 ore/settimana) senza un permesso di lavoro separato.

💡 Consiglio pratico: Richieda la tessera TIE per studenti presso l'Ufficio Stranieri (Oficina de Extranjeria) entro 30 giorni dall'arrivo in Spagna. Gli studenti extra-UE possono lavorare fino a 30 ore settimanali senza un permesso di lavoro separato, una delle regole piu flessibili d'Europa per gli studenti lavoratori. Si assicuri che il Suo visto di studio sia un visto nazionale di lungo soggiorno di tipo D prima di partire; un visto Schengen di tipo C non consente di studiare in Spagna per piu di 90 giorni.

Variazioni regionali: La Spagna attrae attivamente studenti internazionali. La categoria di visto Mobilita Internazionale degli Studenti (Movilidad Internacional de Estudiantes) copre gli studenti di corsi di laurea completi. La Spagna ha anche un Visto per Nomadi Digitali (categoria separata) che alcuni studenti e lavoratori da remoto trovano piu flessibile. Verifichi sempre i requisiti presso il consolato spagnolo nel Suo paese.

Visita il sito ufficiale

FAQQual e la scadenza per Visto di studio (Visado de Estudios) e tessera TIE per studenti in Spagna?

Richieda il visto di studio presso l'ambasciata spagnola almeno 2 mesi prima dell'inizio del corso.

Quanto costa Visto di studio (Visado de Estudios) e tessera TIE per studenti in Spagna?

Visto di studio: circa EUR 80. Tessera TIE: EUR 20.

Cosa succede se non faccio Visto di studio (Visado de Estudios) e tessera TIE per studenti in Spagna?

Restare in Spagna oltre la validita del visto di studio senza TIE e un'infrazione in materia di immigrazione.

Iscrizione al centro di assistenza primaria (Centro de Salud) in Spagna: si iscriva appena riceve la TSI. Ritardare significa non avere un medico di base assegnato e non poter prenotare visite di routine. Una volta ottenuta la tessera sanitaria (Tarjeta Sanitaria Individual, TSI) deve iscriversi al centro di assistenza primaria assegnato (Centro de Salud) per usare davvero il sistema sanitario pubblico spagnolo. La tessera TSI dimostra che ha diritto alle cure, ma e l'iscrizione al centro (Centro de Salud) che Le da un medico di base personale (medico de cabecera), l'accesso alle visite specialistiche su impegnativa, le prescrizioni e i programmi di prevenzione. Il centro assegnato dipende dal Suo indirizzo nel registro dell'empadronamiento. L'accesso senza iscrizione preventiva e possibile per le emergenze, ma non per le cure di routine o continuative.

La Sua autorita sanitaria regionale (Consejeria de Salud della Sua comunita autonoma)

Scadenza: Si iscriva appena riceve la TSI. Ritardare significa non avere un medico di base assegnato e non poter prenotare visite di routine.

Tempi di elaborazione: L'iscrizione di solito si completa sul posto quando si reca di persona al centro. Esce con il medico di base assegnato e puo prenotare una visita lo stesso giorno.

💰Tariffe: Gratuito.

📅Appuntamento: Nessun appuntamento preventivo per la registrazione in se. Si rechi semplicemente allo sportello amministrativo del Suo centro sanitario locale (Centro de Salud) con i documenti.

Documenti richiesti:

Tessera sanitaria (Tarjeta Sanitaria Individual, TSI)
Numero NIE
Certificato di empadronamiento che conferma il Suo indirizzo di residenza
Passaporto valido o carta d'identita nazionale

Dove farlo:

Si rechi al centro sanitario (Centro de Salud) assegnato al Suo codice postale. Se non sa quale centro copra il Suo indirizzo, consulti il sito del servizio sanitario della Sua comunita autonoma. La maggior parte dei portali sanitari regionali ha una ricerca per codice postale per individuare il centro assegnato.

Se non lo fai: Senza iscrizione a un centro sanitario (Centro de Salud) non avra un medico di base personale. Accedere alle cure specialistiche, ottenere prescrizioni e prenotare visite non urgenti richiede tutti un'impegnativa del medico de cabecera assegnato. Senza iscrizione sara indirizzato al pronto soccorso per ogni esigenza sanitaria, che non e pensato per le questioni di routine.

💡 Consiglio pratico: Si iscriva al centro sanitario (Centro de Salud) assegnato appena riceve la tessera sanitaria TSI. Il centro assegnato dipende dal Suo indirizzo nel registro dell'Empadronamiento: non puo scegliere liberamente un centro in un altro codice postale. Se il centro assegnato ha la lista dei medici chiusa, ha comunque diritto ai servizi infermieristici del centro e a essere inserito in lista d'attesa. Per le visite specialistiche pubbliche e necessaria un'impegnativa (derivacion) dal centro assegnato.

Variazioni regionali: Il sistema sanitario spagnolo e decentralizzato in 17 comunita autonome, ciascuna con la propria rete. Madrid, Catalogna e Paesi Baschi hanno le opzioni di registrazione online piu sviluppate.

Visita il sito ufficiale

FAQQual e la scadenza per Iscrizione al centro di assistenza primaria (Centro de Salud) in Spagna?

Si iscriva appena riceve la TSI.

Quanto costa Iscrizione al centro di assistenza primaria (Centro de Salud) in Spagna?

Gratuito.

Cosa succede se non faccio Iscrizione al centro di assistenza primaria (Centro de Salud) in Spagna?

Senza iscrizione a un centro sanitario (Centro de Salud) non avra un medico di base personale.

Dichiarazione annuale dei redditi (Declaracion de la Renta / IRPF) in Spagna: annuale. Di solito dal 1 aprile al 30 giugno. I residenti fiscali spagnoli con redditi superiori a EUR 22.000 da un solo datore di lavoro (o EUR 15.000 da piu datori) devono presentare la dichiarazione IRPF annuale tramite Renta Web su sede.agenciatributaria.gob.es. Il periodo di presentazione va di solito dal 1 aprile al 30 giugno. La dichiarazione e precompilata con i dati di reddito noti. Per l'accesso online servono Cl@ve PIN o un certificato digitale.

Agenzia delle Entrate (Agencia Tributaria, AEAT), sede.agenciatributaria.gob.es

Scadenza: Annuale. Di solito dal 1 aprile al 30 giugno.

Tempi di elaborazione: Rimborsi: 30-60 giorni per le presentazioni online.

💰Tariffe: Gratuito.

📅Appuntamento: Online tramite Renta Web con Cl@ve PIN o certificato digitale, oppure di persona presso l'AEAT su appuntamento.

Documenti richiesti:

NIE
Cl@ve PIN o Cl@ve Permanente
Certificado de Retenciones del datore di lavoro
IBAN per i rimborsi
Ricevute di mutuo, pensione, donazioni, detrazioni regionali per l'affitto

Dove farlo:

Presenti online tramite il portale AEAT su renta.agenciatributaria.gob.es con Cl@ve PIN o certificato digitale. Gli appuntamenti di persona presso gli uffici AEAT sono disponibili ma vanno prenotati in anticipo.

Se non lo fai: La presentazione tardiva comporta una maggiorazione dell'1% al mese (fino a 12 mesi) piu il 15% successivamente, oltre agli interessi sull'imposta dovuta. Se l'AEAT rileva inadempienze, si applicano ulteriori sanzioni del 50%-150% dell'importo non pagato.

💡 Consiglio pratico: La presentazione e obbligatoria se il reddito lordo da lavoro supera EUR 22.000 (da un solo pagatore) o EUR 15.000 (da piu pagatori). Usi lo strumento Renta WEB sul portale AEAT: precompila i dati dal Suo datore di lavoro.

🇺🇸 Nota per i cittadini statunitensi: Gli Stati Uniti tassano in base alla cittadinanza, non alla residenza. Se Lei e cittadino statunitense o titolare di Green Card e vive in Spagna, deve comunque presentare una dichiarazione dei redditi annuale negli USA (e spesso un FBAR) anche dopo essere diventato residente fiscale qui. Servizi come MyExpatTaxes sono specializzati in questo tipo di dichiarazioni per espatriati.

Agenzia delle Entrate spagnola (Agencia Tributaria, AEAT)

FAQQual e la scadenza per Dichiarazione annuale dei redditi (Declaracion de la Renta / IRPF) in Spagna?

Annuale.

Quanto costa Dichiarazione annuale dei redditi (Declaracion de la Renta / IRPF) in Spagna?

Gratuito.

Cosa succede se non faccio Dichiarazione annuale dei redditi (Declaracion de la Renta / IRPF) in Spagna?

La presentazione tardiva comporta una maggiorazione dell'1% al mese (fino a 12 mesi) piu il 15% successivamente, oltre agli interessi sull'imposta dovuta.

Conto bancario spagnolo (Cuenta Bancaria) in Spagna: lo apra appena ha il NIE, necessario per lo stipendio, i contratti di affitto e le utenze. Un conto bancario spagnolo con IBAN ES e necessario per l'accredito dello stipendio, gli addebiti diretti delle utenze e i rimborsi fiscali dell'Agenzia delle Entrate (Agencia Tributaria). ING Espana ha le barriere piu basse per i nuovi arrivati: nessun reddito minimo e nessun canone mensile. CaixaBank e Santander hanno le reti di filiali piu estese in Spagna. BBVA e Sabadell offrono un'ottima banca online. La maggior parte delle banche richiede NIE e certificato di empadronamiento prima di aprire un conto.

Qualsiasi banca spagnola (Santander, BBVA, CaixaBank, Bankinter, ING Espana)

Scadenza: Lo apra appena ha il NIE: necessario per lo stipendio, i contratti di affitto e le utenze.

Tempi di elaborazione: Banche tradizionali: 1-2 settimane. ING Espana o online: 1-3 giorni.

💰Tariffe: Molti conti gratuiti con reddito minimo. Altrimenti EUR 0-20/mese.

📅Appuntamento: Visita in filiale necessaria per le banche tradizionali. Online per ING Espana.

Documenti richiesti:

Documento d'identita valido (passaporto o carta d'identita UE)
Numero NIE
Prova di indirizzo spagnolo
Numero di telefono spagnolo

Dove farlo:

Qualsiasi filiale bancaria spagnola. ING Espana e la piu accessibile per chi parla inglese e per i non residenti. CaixaBank e Santander hanno le reti piu estese.

Se non lo fai: Nessuna sanzione legale, ma un IBAN spagnolo e necessario per l'accredito dello stipendio (SEPA), i contratti di utenze, i contratti di affitto e i rimborsi dell'Agenzia delle Entrate (Agencia Tributaria).

💡 Consiglio pratico: ING Espana e BBVA offrono l'apertura di conto piu accessibile ai nuovi arrivati con solo NIE e passaporto, in alcuni casi senza Empadronamiento. CaixaBank e Santander hanno le reti di filiali piu estese. Se Le serve un conto prima di ricevere il NIE, Revolut e Wise offrono entrambi conti con IBAN che i datori di lavoro e i proprietari spagnoli generalmente accettano per stipendi e affitti.

Variazioni regionali: ING Espana non richiede reddito minimo ne canoni mensili. Bankinter e popolare tra i residenti provenienti dall'estero.

Visita il sito ufficiale

FAQQual e la scadenza per Conto bancario spagnolo (Cuenta Bancaria) in Spagna?

Lo apra appena ha il NIE: necessario per lo stipendio, i contratti di affitto e le utenze.

Quanto costa Conto bancario spagnolo (Cuenta Bancaria) in Spagna?

Molti conti gratuiti con reddito minimo.

Cosa succede se non faccio Conto bancario spagnolo (Cuenta Bancaria) in Spagna?

Nessuna sanzione legale, ma un IBAN spagnolo e necessario per l'accredito dello stipendio (SEPA), i contratti di utenze, i contratti di affitto e i rimborsi dell'Agenzia delle Entrate (Agencia Tributaria).

Sistema spagnolo di identita digitale (Cl@ve) in Spagna: nessuna scadenza legale, ma consigliata appena il NIE e attivo. Molte procedure online dell'Agenzia delle Entrate e della previdenza sociale richiedono Cl@ve, quindi registrarsi presto fa risparmiare molto tempo. Cl@ve e la piattaforma unificata di identificazione elettronica del governo spagnolo, usata per accedere ai servizi online dell'Agenzia delle Entrate (AEAT), della previdenza sociale, dei centri per l'impiego e di centinaia di altre amministrazioni pubbliche senza bisogno di un nome utente e una password separati per ciascuna. Una volta registrato, puo presentare la dichiarazione dei redditi, consultare la Sua posizione previdenziale, richiedere certificati ufficiali e gestire la corrispondenza con la pubblica amministrazione interamente online. Cl@ve funziona con il Suo NIE e un numero di cellulare spagnolo o un certificato elettronico. Opera su due livelli di registrazione: un livello base ottenuto online e un livello avanzato ottenuto di persona o con un certificato digitale, che sblocca l'intera gamma di servizi pubblici.

Agenzia delle Entrate (Agencia Tributaria) per conto dell'Amministrazione spagnola

Scadenza: Nessuna scadenza legale, ma consigliata appena il NIE e attivo. Molte procedure online dell'Agenzia delle Entrate e della previdenza sociale richiedono Cl@ve, quindi registrarsi presto fa risparmiare molto tempo.

Tempi di elaborazione: La registrazione online tramite videoidentificazione e immediata. La registrazione di persona presso un ufficio dell'Agenzia delle Entrate richiede circa 15 minuti e Cl@ve e attiva lo stesso giorno.

💰Tariffe: Gratuito.

📅Appuntamento: La registrazione online non richiede appuntamento. Di persona puo richiedere un appuntamento preventivo presso il Suo ufficio AEAT locale.

Documenti richiesti:

Numero NIE (Numero de Identidad de Extranjero)
Passaporto valido o carta d'identita nazionale
Numero di cellulare spagnolo per ricevere i codici di verifica
Indirizzo e-mail
Per la registrazione avanzata: presenza di persona presso un ufficio di registrazione autorizzato o uso di un certificato digitale valido

Dove farlo:

Si registri online su clave.gob.es o tramite l'app Cl@ve disponibile su App Store e Google Play. Per la registrazione avanzata, si rechi in qualsiasi ufficio dell'Agenzia delle Entrate (Agencia Tributaria), della previdenza sociale o delle Delegazioni del Governo in Spagna che espongano il servizio di registrazione Cl@ve. Una mappa consultabile di tutti gli uffici autorizzati e disponibile su sede.administracion.gob.es.

Se non lo fai: Senza Cl@ve dovra svolgere la maggior parte delle pratiche pubbliche di persona presso gli uffici fisici anziche online. Dichiarazioni fiscali, richieste previdenziali, domande di prestazioni e richieste di certificati ufficiali che online si fanno in pochi minuti richiederanno code agli sportelli. Alcuni servizi online sono semplicemente non disponibili senza Cl@ve o un certificato digitale.

💡 Consiglio pratico: Cl@ve e il sistema nazionale di identita digitale spagnolo, necessario per tutte le interazioni con l'agenzia delle entrate (AEAT), la previdenza sociale (TGSS) e la maggior parte dei portali del governo nazionale. Lo attivi appena ha il NIE o il TIE.

Variazioni regionali: Cl@ve e un sistema nazionale. Alcune comunita autonome hanno integrato Cl@ve anche nei propri portali regionali, ampliando la gamma di servizi locali accessibili con le stesse credenziali.

Visita il sito ufficiale

FAQQual e la scadenza per Sistema spagnolo di identita digitale (Cl@ve) in Spagna?

Nessuna scadenza legale, ma consigliata appena il NIE e attivo.

Quanto costa Sistema spagnolo di identita digitale (Cl@ve) in Spagna?

Gratuito.

Cosa succede se non faccio Sistema spagnolo di identita digitale (Cl@ve) in Spagna?

Senza Cl@ve dovra svolgere la maggior parte delle pratiche pubbliche di persona presso gli uffici fisici anziche online.

Regime fiscale degli impatriati (Ley Beckham / Regimen de Impatriados) in Spagna: entro 6 mesi dall'inizio dell'attivita dipendente o autonoma in Spagna. I lavoratori qualificati non residenti in Spagna nei 5 anni precedenti pagano un'IRPF fissa del 24% sul reddito spagnolo fino a EUR 600.000/anno per un massimo di 6 anni fiscali, invece dell'aliquota progressiva ordinaria fino al 47%. Esteso nel 2023 a lavoratori da remoto, imprenditori, ricercatori e familiari. Si richiede tramite Modelo 149 entro 6 mesi dall'inizio del lavoro.

Agenzia delle Entrate (Agencia Tributaria, AEAT) tramite Modelo 149 e Modelo 151

Scadenza: Entro 6 mesi dall'inizio dell'attivita dipendente o autonoma in Spagna.

Tempi di elaborazione: L'AEAT elabora il Modelo 149 in circa 10 giorni lavorativi.

💰Tariffe: La domanda e gratuita.

📅Appuntamento: Presenti il Modelo 149 online tramite l'AEAT con Cl@ve o certificato digitale.

Documenti richiesti:

NIE
Contratto di lavoro con azienda spagnola
Prova di non essere stato residente fiscale in Spagna nei 5 anni precedenti
Modelo 149 compilato

Link ufficiale:

Dove farlo:

Faccia domanda tramite l'AEAT con il Modelo 149 online sulla sede elettronica dell'AEAT su sede.agenciatributaria.gob.es, usando la Sua identita digitale Cl@ve o il certificato digitale.

Se non lo fai: Perdere la scadenza di 6 mesi per la domanda Le preclude definitivamente la Ley Beckham per tutto il Suo soggiorno in Spagna. Il regime non puo essere applicato retroattivamente.

💡 Consiglio pratico: Con la Ley Beckham paga un'aliquota fissa del 24% sul reddito di fonte spagnola fino a EUR 600.000 (invece delle aliquote progressive ordinarie del 19-47%). Il risparmio per i redditi elevati puo essere molto consistente.

Agenzia delle Entrate spagnola (AEAT: Agencia Tributaria)

FAQQual e la scadenza per Regime fiscale degli impatriati (Ley Beckham / Regimen de Impatriados) in Spagna?

Entro 6 mesi dall'inizio dell'attivita dipendente o autonoma in Spagna.

Quanto costa Regime fiscale degli impatriati (Ley Beckham / Regimen de Impatriados) in Spagna?

La domanda e gratuita.

Cosa succede se non faccio Regime fiscale degli impatriati (Ley Beckham / Regimen de Impatriados) in Spagna?

Perdere la scadenza di 6 mesi per la domanda Le preclude definitivamente la Ley Beckham per tutto il Suo soggiorno in Spagna.

Carta d'identita per stranieri (TIE: Tarjeta de Identidad de Extranjero) in Spagna: entro 1 mese dal rilascio del visto o dell'autorizzazione di residenza. I cittadini UE NON hanno bisogno del TIE. La carta di soggiorno biometrica per i cittadini extra-UE in Spagna, che conferma il diritto legale di residenza e, a seconda del tipo di permesso, il diritto di lavorare. Contiene il numero NIE e sostituisce il timbro di residenza fisico sul passaporto. Si richiede presso l'Ufficio Stranieri (Oficina de Extranjeria) dopo l'arrivo.

Polizia Nazionale (Policia Nacional), Ufficio Extranjeria

Scadenza: Entro 1 mese dal rilascio del visto o dell'autorizzazione di residenza. I cittadini UE NON hanno bisogno del TIE.

Tempi di elaborazione: 40-45 giorni in via ordinaria.

💰Tariffe: EUR 16.32 prima richiesta (2025, Modelo 790 codigo 012). EUR 23.60 per i rinnovi.

📅Appuntamento: Obbligatorio. Prenoti tramite Cita Previa su politicainterior.gob.es.

Documenti richiesti:

Passaporto valido (originale + fotocopia di tutte le pagine con timbri)
Visto o lettera di autorizzazione di residenza (originale)
Modulo di domanda EX-17 compilato
Certificado de Empadronamiento (non piu vecchio di 3 mesi)
Modelo 790 codigo 012, pagato e timbrato dalla banca (si paga in qualsiasi banca spagnola prima dell'appuntamento)
1-2 foto formato tessera recenti (sfondo bianco, 32x26 mm)
Prova del diritto di soggiorno: contratto di lavoro, iscrizione universitaria o altro documento di supporto

Dove farlo:

Ufficio Stranieri locale (Oficina de Extranjeros) o commissariato di Polizia Nazionale (Policia Nacional) designato. Madrid: Calle Pradillo 40. Barcellona: Carrer de Bergara 3.

Se non lo fai: Risiedere in Spagna come cittadino extra-UE senza un TIE valido e un'infrazione in materia di immigrazione. Senza TIE non puo aprire un conto bancario, firmare un contratto di affitto, lavorare legalmente o accedere alla maggior parte dei servizi spagnoli. Anche i datori di lavoro che assumono consapevolmente lavoratori senza TIE valido rischiano multe consistenti.

💡 Consiglio pratico: I tempi di attesa per l'appuntamento TIE presso l'Ufficio Stranieri (Oficina de Extranjeria) variano da provincia a provincia. Prenoti la Cita Previa su sede.policia.gob.es subito all'arrivo. Mentre la domanda e in corso, la ricevuta di presentazione (Resguardo de Solicitud) serve da prova temporanea dello status legale ed e accettata dalla maggior parte dei datori di lavoro e delle banche durante l'elaborazione.

Variazioni regionali: Ogni provincia ha il proprio ufficio Extranjeria. Madrid e Barcellona hanno una domanda piu alta e attese piu lunghe.

Visita il sito ufficiale

FAQQual e la scadenza per Carta d'identita per stranieri (TIE: Tarjeta de Identidad de Extranjero) in Spagna?

Entro 1 mese dal rilascio del visto o dell'autorizzazione di residenza.

Quanto costa Carta d'identita per stranieri (TIE: Tarjeta de Identidad de Extranjero) in Spagna?

EUR 16.32 prima richiesta (2025, Modelo 790 codigo 012).

Cosa succede se non faccio Carta d'identita per stranieri (TIE: Tarjeta de Identidad de Extranjero) in Spagna?

Risiedere in Spagna come cittadino extra-UE senza un TIE valido e un'infrazione in materia di immigrazione.

Registrazione fiscale (Modelo 030 / AEAT) in Spagna: necessaria quando diventa residente fiscale in Spagna (soggiorno oltre 183 giorni l'anno) o inizia a percepire reddito spagnolo. Registrazione dei Suoi dati censuari presso l'Agenzia delle Entrate spagnola (Agencia Tributaria) con il modulo Modelo 030. Necessaria per i lavoratori autonomi, per chi ha redditi non da lavoro dipendente e per chiunque debba presentare una dichiarazione dei redditi spagnola (IRPF). I lavoratori dipendenti sono registrati automaticamente tramite la busta paga e non devono presentare separatamente il Modelo 030.

Agenzia delle Entrate spagnola (Agencia Tributaria, AEAT)

Scadenza: Necessaria quando diventa residente fiscale in Spagna (soggiorno oltre 183 giorni l'anno) o inizia a percepire reddito spagnolo.

Tempi di elaborazione: Immediato. La registrazione fiscale e confermata all'invio.

💰Tariffe: Gratuito

📅Appuntamento: Nessun appuntamento per l'invio online. Di persona presso l'ufficio AEAT locale tramite agenciatributaria.gob.es.

Documenti richiesti:

Passaporto valido o carta d'identita nazionale UE
Numero NIE
Certificado de Empadronamiento
Modulo Modelo 030 compilato (disponibile su agenciatributaria.gob.es)

Dove farlo:

Online su agenciatributaria.gob.es con Cl@ve PIN, certificato digitale, oppure di persona presso l'ufficio AEAT locale.

Se non lo fai: Non registrarsi e non presentare la dichiarazione dei redditi come residente fiscale spagnolo puo comportare sanzioni del 50-150% dell'imposta non pagata piu interessi.

💡 Consiglio pratico: I residenti fiscali spagnoli (che vivono in Spagna piu di 183 giorni l'anno) devono presentare ogni anno la dichiarazione IRPF se guadagnano piu di EUR 22.000 da un solo datore di lavoro (o EUR 15.000 da piu datori). La finestra di presentazione va dal 1 aprile al 30 giugno di ogni anno tramite il portale Renta Web su sede.agenciatributaria.gob.es. Molti nuovi arrivati hanno diritto alla Ley Beckham (regime degli impatriati) nei primi anni: faccia domanda con il Modelo 149 entro 6 mesi dall'inizio del lavoro se non e stato residente in Spagna nei 5 anni precedenti.

Variazioni regionali: Sistema nazionale gestito dall'AEAT. Paesi Baschi e Navarra hanno proprie agenzie fiscali regionali (Hacienda Foral).

Visita il sito ufficiale

FAQQual e la scadenza per Registrazione fiscale (Modelo 030 / AEAT) in Spagna?

Necessaria quando diventa residente fiscale in Spagna (soggiorno oltre 183 giorni l'anno) o inizia a percepire reddito spagnolo.

Quanto costa Registrazione fiscale (Modelo 030 / AEAT) in Spagna?

Gratuito.

Cosa succede se non faccio Registrazione fiscale (Modelo 030 / AEAT) in Spagna?

Non registrarsi e non presentare la dichiarazione dei redditi come residente fiscale spagnolo puo comportare sanzioni del 50-150% dell'imposta non pagata piu interessi.

Conversione della patente di guida in Spagna: entro 6 mesi dall'ottenimento del NIE e dalla registrazione come residente. Le patenti UE/SEE restano valide. Le patenti UE/SEE sono valide in Spagna senza conversione. I titolari di patenti extra-UE devono convertirla entro 6 mesi dall'ottenimento del NIE e della residenza. La procedura passa per l'Autorita del traffico (Direccion General de Trafico, DGT) e puo richiedere un esame medico e psicotecnico. Alcuni paesi hanno accordi bilaterali di conversione.

Autorita del traffico (Direccion General de Trafico, DGT)

Scadenza: Entro 6 mesi dall'ottenimento del NIE e dalla registrazione come residente. Le patenti UE/SEE restano valide.

Tempi di elaborazione: 3-6 mesi.

💰Tariffe: EUR 35-50 per la tessera della patente, piu eventuali costi di traduzione.

📅Appuntamento: Obbligatorio. Faccia domanda presso la Sede Provinciale del Traffico DGT (Jefatura Provincial de Trafico) locale.

Documenti richiesti:

Patente di guida non UE valida (originale)
Traduzione giurata in spagnolo se non in spagnolo o non rilasciata ai sensi della Convenzione di Vienna
Numero NIE
Certificato di iscrizione anagrafica comunale (Empadronamiento)
Foto biometrica
Certificato medico e psicotecnico
Modulo di domanda compilato

Dove farlo:

La Sua Sede Provinciale del Traffico DGT (Jefatura Provincial de Trafico) locale. Trovi l'ufficio piu vicino su dgt.es.

Se non lo fai: Dopo 6 mesi la Sua patente extra-UE non e piu valida in Spagna. Guidare senza patente valida comporta multe di EUR 200-500, fermo del veicolo e invalidita dell'assicurazione.

💡 Consiglio pratico: Il conto alla rovescia di 6 mesi per i titolari di patente extra-UE parte dalla data in cui ottiene il NIE e la residenza formale. Consulti l'elenco dell'Autorita del traffico (Direccion General de Trafico, DGT) dei paesi con accordi bilaterali di conversione su dgt.es: le patenti di molti paesi (inclusi USA, Giappone, Svizzera, Corea del Sud e altri) possono essere convertite direttamente senza esame. Si presenti a un ufficio DGT con la patente originale, traduzione giurata se non in spagnolo, NIE, Empadronamiento e un certificato medico psicotecnico (informe psicofisico) di un centro medico CRC.

Variazioni regionali: Le patenti UE/SEE non richiedono conversione in Spagna. Alcuni paesi extra-UE hanno accordi bilaterali di conversione, controlli su dgt.es. Cile, Corea del Sud e Marocco hanno tali accordi.

Visita il sito ufficiale

FAQQual e la scadenza per Conversione della patente di guida in Spagna?

Entro 6 mesi dall'ottenimento del NIE e dalla registrazione come residente.

Quanto costa Conversione della patente di guida in Spagna?

EUR 35-50 per la tessera della patente, piu eventuali costi di traduzione.

Cosa succede se non faccio Conversione della patente di guida in Spagna?

Dopo 6 mesi la Sua patente extra-UE non e piu valida in Spagna.

Immatricolazione del veicolo (Matriculacion) in Spagna: entro 30 giorni dall'acquisizione della residenza in Spagna se importa un veicolo immatricolato all'estero. Se importa un veicolo dall'estero, deve immatricolarlo con targhe spagnole presso l'Autorita del traffico (Direccion General de Trafico, DGT) entro 30 giorni dall'acquisizione della residenza in Spagna. I veicoli provenienti dall'UE richiedono un certificato di conformita (COC). I veicoli extra-UE devono superare un'omologazione completa presso una stazione ITV autorizzata. Dovra inoltre pagare l'imposta di immatricolazione IEDMT all'autorita fiscale (AEAT) prima che la DGT rilasci le targhe spagnole e il libretto di circolazione (Permiso de Circulacion).

Autorita del traffico (Direccion General de Trafico, DGT) e Agenzia delle Entrate (Agencia Tributaria, AEAT)

Scadenza: Entro 30 giorni dall'acquisizione della residenza in Spagna se importa un veicolo immatricolato all'estero.

Tempi di elaborazione: 2-6 settimane. I veicoli che richiedono omologazione possono richiedere piu tempo. Targhe spagnole e libretto di circolazione (Permiso de Circulacion) rilasciati al termine.

💰Tariffe: Imposta di immatricolazione IEDMT (variabile: 0-14,75% del valore del veicolo in base alle emissioni di CO2) + tassa DGT (circa EUR 98) + ispezione ITV (circa EUR 35-60) + eventuali costi di COC o omologazione.

📅Appuntamento: Presenti online la dichiarazione IEDMT all'Agenzia delle Entrate (Agencia Tributaria), poi si rechi di persona all'ufficio DGT con i documenti.

Documenti richiesti:

Numero NIE e passaporto valido o carta d'identita nazionale
Prova di residenza in Spagna (certificato di empadronamiento)
Documento originale di immatricolazione estero del veicolo
Certificato di conformita (COC) per i veicoli UE o certificato di omologazione per i veicoli extra-UE
Certificato ITV (Inspeccion Tecnica de Vehiculos) valido se il veicolo ha piu di 4 anni
Ricevuta di pagamento dell'imposta IEDMT (Modelo 576 o 06 presentato all'AEAT)
Certificato di assicurazione spagnola di responsabilita civile (seguro obligatorio)

Dove farlo:

Presso l'ufficio provinciale dell'Autorita del traffico (Direccion General de Trafico, DGT) oppure tramite un gestor autorizzato (agente amministrativo) che si occupa di tutte le pratiche per Suo conto.

Se non lo fai: Guidare un veicolo immatricolato all'estero in Spagna oltre 30 giorni di residenza e un'infrazione stradale. Le multe partono da EUR 501 e il veicolo puo essere fermato. La dogana puo inoltre valutare retroattivamente i dazi di importazione se il veicolo risulta essere stato in Spagna oltre il periodo consentito.

💡 Consiglio pratico: Prima di recarsi alla DGT per immatricolare il veicolo, paghi online l'imposta di immatricolazione IEDMT all'Agenzia delle Entrate (Agencia Tributaria, AEAT): la DGT non puo procedere senza la prova del pagamento. Ottenga un Certificato di conformita (COC) dal produttore per i veicoli provenienti dall'UE. Prenoti l'appuntamento DGT su sede.dgt.gob.es e stipuli un'assicurazione spagnola di responsabilita civile (seguro obligatorio) prima dell'appuntamento, perche la prova di assicurazione e richiesta all'immatricolazione.

💡 Consiglio pratico: Prima di immatricolare il veicolo importato presso la DGT, paghi l'imposta di immatricolazione IEDMT all'Agenzia delle Entrate (Agencia Tributaria, AEAT): l'immatricolazione non puo procedere senza la prova del pagamento. Ottenga un Certificato di conformita (COC) dal costruttore del veicolo per i veicoli provenienti dall'UE. Prenoti l'appuntamento DGT su sede.dgt.gob.es e porti tutti i documenti in un'unica visita. Stipuli l'assicurazione auto spagnola di responsabilita civile (seguro obligatorio) prima dell'appuntamento DGT, perche la prova di assicurazione e richiesta.

Visita il sito ufficiale

FAQQual e la scadenza per Immatricolazione del veicolo (Matriculacion) in Spagna?

Entro 30 giorni dall'acquisizione della residenza in Spagna se importa un veicolo immatricolato all'estero.

Quanto costa Immatricolazione del veicolo (Matriculacion) in Spagna?

Imposta di immatricolazione IEDMT (variabile: 0-14,75% del valore del veicolo in base alle emissioni di CO2) + tassa DGT (circa EUR 98).

Cosa succede se non faccio Immatricolazione del veicolo (Matriculacion) in Spagna?

Guidare un veicolo immatricolato all'estero in Spagna oltre 30 giorni di residenza e un'infrazione stradale.

Guide per paese

Trasferirsi in Spagna: guida alla registrazione

Registrazioni e procedure principali

Numero di identificazione straniero (NIE: Numero de Identidad de Extranjero)

Iscrizione anagrafica comunale (Empadronamiento)

Certificato di registrazione UE (Certificado de Registro: NIE verde)

Numero di previdenza sociale (Numero de Afiliacion a la Seguridad Social)

Tessera sanitaria (Tarjeta Sanitaria Individual: TSI)

Registrazione come lavoratore autonomo (Autonomo / RETA: Regimen Especial de Trabajadores Autonomos)

Visto di studio (Visado de Estudios) e tessera TIE per studenti

Iscrizione al centro di assistenza primaria (Centro de Salud)

Dichiarazione annuale dei redditi (Declaracion de la Renta / IRPF)

Conto bancario spagnolo (Cuenta Bancaria)

Sistema spagnolo di identita digitale (Cl@ve)

Regime fiscale degli impatriati (Ley Beckham / Regimen de Impatriados)

Carta d'identita per stranieri (TIE: Tarjeta de Identidad de Extranjero)

Registrazione fiscale (Modelo 030 / AEAT)

Conversione della patente di guida

Immatricolazione del veicolo (Matriculacion)

Consigli per chi arriva

Prima il NIE: senza di esso nessuna pratica ufficiale e possibile

L'Empadronamiento e la base della vita amministrativa spagnola

Cl@ve e essenziale per tutti i servizi digitali dell'AEAT

Richieda la Legge Beckham entro 6 mesi dall'inizio del lavoro

La sanita privata e accessibile e molto diffusa

La burocrazia spagnola e molto piu semplice con Cl@ve o un certificato digitale

🌍 Stai pensando di trasferirti anche altrove?