Mudanza a Rumania: guia de registro para expatriados
Rumania
Capital: Bucarest
Ultima verificacion: octubre de 2026?
Las tasas, multas y plazos son aproximados y pueden cambiar. Verifique siempre con fuentes oficiales antes de actuar.
Para los ciudadanos de la UE/EEE/suizos, la visita en persona a la oficina local de inmigracion (Inspectoratul General pentru Imigrari, IGI) para el certificado de registro suele completarse en una hora, y sale con su certificado de registro y su CNP. Los ciudadanos de fuera de la UE siguen un proceso mas largo de visado y luego permiso, pero tambien reciben automaticamente su CNP una vez expedido el permiso de residencia. Una nota practica: en la practica, algunos bancos y oficinas de inmigracion esperan una cuenta bancaria rumana antes de expedir ciertos documentos, mientras que algunos bancos exigen un permiso de residencia antes de abrir una cuenta; si se encuentra con este requisito circular, pregunte expresamente por las opciones de cuenta para no residentes o use una entidad de dinero electronico de la UE como puente.
Registros y procedimientos clave
Certificado de registro (ciudadanos de la UE)
OBLIGATORIOSolo ciudadanos UECertificado de registro (ciudadanos de la UE) en Rumania: Solicitelo en cuanto tenga previsto permanecer mas de 90 dias; se recomienda encarecidamente reservar la cita en linea con antelacion. Los ciudadanos de la UE/EEE y suizos tienen el derecho automatico a vivir en Rumania. Puede permanecer 90 dias solo con su pasaporte o documento de identidad nacional; si tiene previsto quedarse mas tiempo, registra su residencia en la Oficina de Inmigracion (Inspectoratul General pentru Imigrari, IGI) y recibe un certificado de registro (certificat de inregistrare). Su CNP se imprime directamente en este certificado, sin necesidad de una solicitud aparte.
- Pasaporte valido o documento de identidad nacional UE/EEE
- Prueba de la base de residencia: contrato de trabajo o nominas (trabajadores), certificado de matricula (estudiantes), o prueba de recursos suficientes y seguro medico (personas autosuficientes)
- Prueba de domicilio en Rumania: contrato de alquiler registrado en la ANAF, o titulo de propiedad
- Seguro medico: tarjeta TSE o seguro privado que cubra Rumania
- 2 fotos de pasaporte recientes (3,5 x 4,5 cm, fondo blanco)
La oficina local de inmigracion (IGI) que corresponda a su domicilio.
- Flatio: Alquileres amueblados de media duracion con contratos flexibles. Util para asegurar una direccion antes de comprometerse con un contrato de alquiler a largo plazo.
Permiso de residencia (ciudadanos no comunitarios)
OBLIGATORIOSolo no UEPermiso de residencia (ciudadanos no comunitarios) en Rumania: Solicite el visado de larga duracion antes de viajar a Rumania; presente la solicitud de permiso de residencia dentro del periodo de validez del visado tras la entrada. Los ciudadanos no pertenecientes a la UE/EEE necesitan una autorizacion, no solo un registro, para vivir en Rumania. El proceso normalmente comienza con un visado de larga duracion de una embajada o consulado rumano en el extranjero, seguido de una solicitud de permiso de residencia tras la llegada. Las categorias incluyen empleo, trabajo autonomo, reagrupacion familiar, estudios, y el visado de Nomada Digital de Rumania para trabajadores remotos con ingresos extranjeros. Desde el 27 de abril de 2026, la via de empleo se ha reestructurado bajo la OUG 32/2026: los visados de larga duracion por empleo se dividen ahora en categoria D/AM1 (especialistas altamente cualificados) y D/AM2 (trabajadores permanentes, temporeros o transfronterizos en ocupaciones de la lista oficial de escasez de Rumania), tramitados a traves de la nueva plataforma WorkinRomania.gov.ro, con normas transitorias vigentes hasta el 7 de agosto de 2026. Esto cambia principalmente los pasos de registro y autorizacion por parte del empleador y no la documentacion propia del solicitante, pero conviene confirmar con su futuro empleador o abogado de inmigracion que categoria le corresponde.
- Pasaporte valido con suficiente vigencia restante
- Visado de larga duracion
- Formulario de solicitud (Cerere)
- Prueba de vivienda: contrato de alquiler registrado en la ANAF o escritura de propiedad (original y copia)
- Contrato de trabajo firmado y registrado en el registro nacional de empleo (REVISAL), mas un extracto de REVISAL de los recursos humanos de su empleador que muestre su estado activo, para los permisos basados en empleo
- Prueba de seguro social y un certificado medico que indique que esta 'clinicamente sano'
- Documentos de estado civil (por ejemplo, certificado de matrimonio), si procede
- Prueba del pago de impuestos
Embajada o consulado rumano en su pais de origen para el visado de larga duracion; oficina del IGI en Rumania para la solicitud del permiso de residencia.
- Translayte: Traducciones juradas de pasaportes, certificados de nacimiento y documentos de apoyo para solicitudes de permiso de residencia.
- RushTranslate: Traducciones juradas rapidas de documentos oficiales. Aceptadas por administraciones de toda Europa.
- ImmiTranslate: Traducciones certificadas en mas de 70 idiomas desde 25 $ por pagina. Traductores 100 % humanos, con notarizacion opcional.
Codigo numerico personal (CNP)
OBLIGATORIOUE + No UECodigo numerico personal (CNP) en Rumania: Se expide automaticamente junto con su certificado de registro o permiso de residencia, sin solicitud aparte ni plazo. El Codigo numerico personal (Cod Numeric Personal, CNP) es el numero de identificacion personal de Rumania, utilizado para impuestos, sanidad, banca y empleo. A los ciudadanos extranjeros con derecho de residencia en Rumania se les asigna un CNP que empieza por 7 u 8 (frente a 1/2 o 5/6 para los ciudadanos rumanos nacidos en distintos periodos). Se expide automaticamente y se imprime directamente en su certificado de registro (ciudadanos de la UE) o permiso de residencia (ciudadanos no comunitarios), sin necesidad de una solicitud aparte. El documento subyacente lo expide la Inspeccion General de Inmigracion (Inspectoratul General pentru Imigrari, IGI).
- Pasaporte valido o documento de identidad nacional
- Certificado de registro aprobado (ciudadanos de la UE) o permiso de residencia (ciudadanos no comunitarios)
Se imprime automaticamente en su certificado de registro o permiso de residencia por el IGI, sin necesidad de una visita aparte.
Registro de seguro de salud (CNAS)
OBLIGATORIOUE + No UERegistro de seguro de salud (CNAS) en Rumania: Empleados: cubiertos automaticamente desde el inicio del empleo mediante cotizaciones de la nomina. Autonomos y otros: registrese antes de su primera renovacion del permiso de residencia, ya que la cobertura de la CNAS se verifica en la renovacion mediante el verificador de asegurados de cnas.ro. El Fondo Nacional de Seguro de Salud (Casa Nationala de Asigurari de Sanatate, CNAS) administra el seguro de salud publico en Rumania. Los empleados se inscriben automaticamente mediante cotizaciones de la nomina. Los autonomos y quienes no esten cubiertos por el empleo deben registrarse y pagar directamente una contribucion sanitaria anual minima. Las tarjetas TSE y la mayoria de las polizas privadas generalmente no se aceptan como sustitutos del registro en la CNAS al renovar un permiso de residencia.
- CNP
- Certificado de registro o permiso de residencia
- Formulario de declaracion de contribucion sanitaria de la ANAF cumplimentado
- Justificante de pago de la contribucion sanitaria anual minima
Oficina local de la ANAF para la declaracion y el pago de la contribucion; caja de seguro local (casa de asigurari de sanatate) para el registro, por ejemplo CASMB cerca de Baneasa en Bucarest.
- SafetyWing: Cobertura sanitaria y de viaje provisional para expatriados. Util antes de que la inscripcion al seguro social local este activa.
- Feather: Seguro en ingles para expatriados. Le ayuda a comparar y contratar un seguro medico o de responsabilidad civil en linea.
- Feather (USA): Seguro en ingles para expatriados que se mudan desde Estados Unidos. Le ayuda a comparar y contratar un seguro medico o de responsabilidad civil en linea.
Registro fiscal (ANAF)
OBLIGATORIOUE + No UERegistro fiscal (ANAF) en Rumania: Actualice su registro fiscal en la ANAF con prontitud tras recibir su CNP, especialmente si anteriormente tenia un NIF. La Agencia Nacional de Administracion Fiscal (Agentia Nationala de Administrare Fiscala, ANAF) administra el impuesto sobre la renta en Rumania. Una vez que tenga un CNP, este sirve como su identificador fiscal, los extranjeros con un CNP no necesitan un NIF aparte. Si anteriormente tenia un NIF como no residente (con fines inmobiliarios o comerciales antes de mudarse), debe acudir a la ANAF para actualizar su registro fiscal y vincular el NIF a su nuevo CNP.
- CNP (impreso en el certificado de registro o el permiso de residencia)
- Certificado NIF anterior, si procede
- Pasaporte valido o documento de identidad nacional
Oficina local de la ANAF que cubre su domicilio registrado.
Wise: Cuenta multidivisa aceptada para devoluciones de impuestos y pagos de nomina en toda la UE.
Wise (USA): Cuenta multidivisa disenada para estadounidenses que envian dinero hacia y desde la UE al tipo de cambio interbancario.- XE: Envie dinero internacionalmente en mas de 130 divisas a mas de 190 paises. En funcionamiento desde 1993, con tipos de cambio en vivo y sin cuotas mensuales.
- Translayte: Traducciones juradas de documentos aceptadas por las autoridades de la UE. Entrega rapida, disponible en linea.
- MyExpatTaxes: Declaracion de impuestos de EE. UU. para expatriados basada en software, con precios fijos, soporte humano en directo y presentacion electronica ante el IRS incluida en cada plan. Util para ciudadanos estadounidenses y titulares de Green Card que deben seguir presentando declaraciones anuales de EE. UU.
Registro de trabajador autonomo (PFA / Actividad individual)
OBLIGATORIOSolo autonomosRegistro de trabajador autonomo (PFA / Actividad individual) en Rumania: Antes de emitir cualquier factura o percibir ingresos de una actividad por cuenta propia. Las personas que deseen trabajar como autonomos o empresarios individuales en Rumania se registran normalmente como Persona Fisica Autorizada (Persoana Fizica Autorizata, PFA) ante la Oficina del Registro Mercantil (ONRC), que asigna un Codigo Unico de Registro (Cod Unic de Inregistrare, CUI) utilizado para la facturacion y fines fiscales.
- CNP
- Certificado de registro o permiso de residencia
- Descripcion de la actividad prevista y su codigo de clasificacion CAEN
- Prueba de un domicilio registrado para la PFA (puede ser un domicilio particular para muchas actividades autonomas, con el consentimiento del propietario si se alquila)
En linea a traves del portal de la ONRC (onrc.ro), o en persona en una oficina de la ONRC.
Wise: Cuenta de empresa multidivisa con comisiones bajas. Muy usada por freelancers y expatriados autonomos.
Wise (USA): Cuenta multidivisa disenada para estadounidenses que envian dinero hacia y desde la UE al tipo de cambio interbancario.- XE: Envie dinero internacionalmente en mas de 130 divisas a mas de 190 paises. En funcionamiento desde 1993, con tipos de cambio en vivo y sin cuotas mensuales.
- Translayte: Traducciones juradas de documentos aceptadas por las autoridades de la UE. Entrega rapida, disponible en linea.
Registro de medico de cabecera (Medic de Familie)
OBLIGATORIOUE + No UERegistro de medico de cabecera (Medic de Familie) en Rumania: Inmediatamente despues de la afiliacion a la CNAS. Sin medico de familia, toda la atencion sanitaria corre a cargo del paciente. Tras la afiliacion al seguro de salud de la CNAS, todos los residentes deben registrarse con un medico de familia (medic de familie). Sin el, no puede obtener derivaciones, bajas medicas, renovaciones de recetas ni atencion ambulatoria financiada publicamente. El registro es inmediato y gratuito en la consulta del medico de familia elegido.
- CNP
- Tarjeta sanitaria de la CNAS (Cardul de Sanatate)
- Documento de identidad rumano valido o pasaporte
- Prueba de registro de residencia
Directamente en la consulta del medico de familia elegido. Lleve su tarjeta de seguro medico (card de sanatate) y su documento de residencia. El registro es gratuito y surte efecto desde el dia de la firma.
- SafetyWing: Cobertura sanitaria y de viaje provisional para expatriados. Util antes de que la inscripcion al seguro social local este activa.
Cuenta bancaria (Cont Bancar)
RECOMENDABLEUE + No UECuenta bancaria (Cont Bancar) en Rumania: Sin plazo formal, pero abrala lo antes posible una vez expedido su CNP, ya que la mayoria de los empleadores y los pagos de la ANAF/CNAS esperan un IBAN rumano o SEPA. Se necesita una cuenta bancaria rumana (o cualquier IBAN SEPA) para los pagos de salario, las cotizaciones a la ANAF/CNAS, y los adeudos de alquiler y suministros. En la practica, muchos bancos rumanos piden un certificado de registro o permiso de residencia antes de abrir una cuenta, mientras que, de forma confusa, algunos tramites de inmigracion en la practica esperan primero prueba de una cuenta bancaria rumana.
- Pasaporte valido o documento de identidad nacional
- CNP
- Certificado de registro o permiso de residencia
- Prueba de domicilio en Rumania
Sucursales bancarias en Bucarest y otras grandes ciudades, o en linea a traves de proveedores compatibles con SEPA.
Wise: Cuenta multidivisa con tipos de cambio interbancarios. Muy utilizada por expatriados para recibir el salario y hacer transferencias internacionales.
Wise (USA): Cuenta multidivisa disenada para estadounidenses que envian dinero hacia y desde la UE al tipo de cambio interbancario.- XE: Envie dinero internacionalmente en mas de 130 divisas a mas de 190 paises. En funcionamiento desde 1993, con tipos de cambio en vivo y sin cuotas mensuales.
- Bunq: Banco digital disponible en toda la UE. Abra una cuenta en minutos, sin necesidad de visitar una sucursal.
- Bunq (USA): Banco digital con licencia de la UE creado para estadounidenses que se mudan al extranjero. Abra una cuenta en minutos desde su telefono, sin necesidad de acudir a una sucursal.
Documento de identidad rumano (Carte de Identitate)
RECOMENDABLEUE + No UEDocumento de identidad rumano (Carte de Identitate) en Rumania: Sin plazo fijo, solicitelo en cuanto sea elegible segun su estatus de residencia. Los ciudadanos de la UE que obtienen la residencia permanente en Rumania, y los ciudadanos no comunitarios con estatus de residencia de larga duracion, pueden solicitar un documento de identidad rumano (carte de identitate), que sirve como documento de identificacion nacional y puede simplificar ciertos tramites administrativos en comparacion con depender unicamente de un pasaporte extranjero.
- Pasaporte valido
- CNP
- Prueba del estatus de residencia permanente o de larga duracion
- Prueba de domicilio en Rumania
- Foto tipo pasaporte
La oficina local de registros publicos (Directia pentru Evidenta Persoanelor) que corresponda a su domicilio registrado.
- Translayte: Traducciones juradas de documentos aceptadas por las autoridades de la UE. Entrega rapida, disponible en linea.
Identidad digital rumana y portal Ghiseul.ro
RECOMENDABLEUE + No UEIdentidad digital rumana y portal Ghiseul.ro en Rumania: Sin plazo estricto. Configurela en cuanto tenga su codigo numerico personal rumano (CNP) y documentos de residencia para acceder a la declaracion de impuestos en linea, el seguro social y los servicios gubernamentales. Ghiseul.ro permite el pago en linea de impuestos, multas y facturas de servicios publicos. El portal Espacio Privado Virtual (Spatiul Privat Virtual, SPV) en anaf.ro da acceso digital a los registros fiscales, declaraciones y comunicaciones oficiales de la ANAF. El nuevo documento de identidad electronico rumano (Carte de Identitate Electronica) incluye un chip de autenticacion, que sustituye la necesidad de un lector de tarjetas fisico en muchos servicios.
- Codigo numerico personal (Cod Numeric Personal, CNP)
- Documento de identidad rumano valido o permiso de residencia biometrico
- Direccion de correo electronico para la cuenta SPV
- Numero de telefono movil
Registrese en ghiseul.ro con su CNP y una tarjeta bancaria rumana para la verificacion de identidad. Para la aplicacion ROeID (identidad digital nacional mas reciente), utilice su documento de identidad rumano con chip NFC.
Wise: Cuenta multidivisa compatible con plataformas de identidad digital. Util para los servicios gubernamentales en linea.
Wise (USA): Cuenta multidivisa disenada para estadounidenses que envian dinero hacia y desde la UE al tipo de cambio interbancario.- XE: Envie dinero internacionalmente en mas de 130 divisas a mas de 190 paises. En funcionamiento desde 1993, con tipos de cambio en vivo y sin cuotas mensuales.
Canje del permiso de conducir (Preschimbarea Permisului de Conducere)
OPCIONALUE + No UECanje del permiso de conducir (Preschimbarea Permisului de Conducere) en Rumania: Titulares de permisos no pertenecientes a la UE/EEE: el canje suele ser obligatorio en un plazo determinado (normalmente entre 90 dias y 1 ano) tras establecer la residencia, confirme el plazo actual con la DRPCIV, ya que depende de su pais de origen. Los permisos de conducir de la UE/EEE siguen siendo validos en Rumania durante todo su periodo de vigencia sin necesidad de canje. Los titulares de permisos no pertenecientes a la UE/EEE que se conviertan en residentes rumanos deben canjear su permiso por uno rumano en un plazo determinado tras obtener su CNP, tramitandose el proceso a traves del Servicio local de Permisos de Conducir y Matriculacion de Vehiculos (Directia Regim Permise de Conducere si Inmatriculare a Vehiculelor, DRPCIV).
- Permiso de conducir extranjero valido
- Pasaporte valido o documento de identidad nacional y CNP
- Certificado de registro o permiso de residencia
- Traduccion certificada al rumano del permiso extranjero, si no esta en rumano o ingles
- Certificado medico, si se requiere para su categoria de permiso
- Foto tipo pasaporte
Cualquier punto de servicio de la DRPCIV en Bucarest u otras capitales de condado.
- Translayte: Traduccion jurada de su permiso de conducir y documentos justificativos para el proceso de canje.
- RushTranslate: Traduccion jurada rapida de documentos del permiso de conducir.
- ImmiTranslate: Traducciones certificadas en mas de 70 idiomas desde 25 $ por pagina. Traductores 100 % humanos, con notarizacion opcional.
- My Baggage: Envio puerta a puerta asequible para mudarse a Europa. Reserve en linea, entrega con seguimiento.
- ParcelABC: Compare precios de envio entre transportistas para su mudanza a Europa.
Matriculacion del vehiculo (Inmatriculare)
OPCIONALUE + No UEMatriculacion del vehiculo (Inmatriculare) en Rumania: Los vehiculos traidos a Rumania por nuevos residentes deben matricularse con prontitud tras obtener un CNP y antes del uso habitual en carretera. Los vehiculos propiedad de residentes rumanos deben matricularse en la DRPCIV y recibir matriculas rumanas. El proceso requiere un CNP, un domicilio rumano registrado, un seguro de responsabilidad civil obligatorio (RCA) y, para vehiculos que superen cierta antiguedad, una inspeccion tecnica (ITP).
- Pasaporte valido o documento de identidad nacional y CNP
- Certificado de registro o permiso de residencia y prueba de domicilio rumano
- Documento de matriculacion extranjero del vehiculo (original)
- Certificado de conformidad (COC) para vehiculos previamente matriculados fuera de la UE/EEE
- Certificado de inspeccion tecnica ITP valido, para vehiculos que superen la edad exenta de inspeccion
- Certificado de seguro de responsabilidad civil RCA obligatorio
Cualquier oficina de matriculacion de vehiculos de la DRPCIV en Bucarest u otras capitales de condado.
- My Baggage: Envio puerta a puerta asequible para mudarse a Europa. Reserve en linea, entrega con seguimiento.
- ParcelABC: Compare precios de envio entre transportistas para su mudanza a Europa.
- Saily: Planes de datos eSIM asequibles. Activacion instantanea, sin cargos de roaming, sin necesidad de cambiar de SIM.
- Saily (USA): Planes de datos eSIM asequibles para viajar hacia y desde Estados Unidos. Activacion instantanea, sin cargos de roaming.
- MobiMatter: Compare y compre planes de datos eSIM locales. Activacion instantanea a la llegada, sin SIM fisica necesaria.
- SIMOptions: Compare planes internacionales de SIM y eSIM. Filtre por pais, red y volumen de datos.
- Preply: Clases individuales con tutores expertos, reservadas por horas, para aprender idiomas con flexibilidad en cualquier nivel.
- Holafly: eSIM con datos ilimitados para viajeros y recien llegados. Configuracion sencilla, sin sorpresas de roaming.
- Simsima: Planes eSIM solo de datos para Europa y mas de 190 destinos, desde 1,50 $. Instalacion con codigo QR, sin verificacion de identidad.
- italki: Mercado que conecta a estudiantes con tutores nativos y profesionales para clases de idiomas individuales en directo.
- Holafly (USA): eSIM de datos ilimitados para viajar a Estados Unidos y desde alli. Configuracion sencilla, sin sorpresas de roaming.
- MobiMatter (USA): Compare y compre planes de datos eSIM para viajar a Estados Unidos. Activacion instantanea, sin SIM fisica necesaria.