Il sistema di registrazione della Lettonia si fonda sul personas kods (codice personale di identificazione), un numero di undici cifre assegnato dall'Ufficio per la Cittadinanza e gli Affari Migratori (PMLP, Pilsonibas un migracijas lietu parvalde). I cittadini UE/SEE che intendono soggiornare oltre 90 giorni richiedono un certificato di registrazione alla PMLP e ricevono il personas kods contemporaneamente; i cittadini extra-UE lo ricevono al rilascio del permesso di soggiorno. Un visto da solo non da diritto al personas kods. Una volta ottenuto il personas kods, deve anche dichiarare il luogo di residenza (deklaret dzivesvietu), un passaggio separato presso la PMLP o il Suo comune, con una piccola tassa statale di EUR 4,27.
Sono:

🧭

Guide per paese

LV

Trasferirsi in Lettonia: guida alla registrazione per expat

Bandiera: Lettonia

Lettonia

Capitale: Riga

Ultima verifica: ottobre 2026

Le tariffe, le sanzioni e le scadenze sono approssimative e potrebbero cambiare. Verifica sempre con le fonti ufficiali prima di agire.

📋14 passaggi di registrazione trattati in questa guida. Espandi ogni scheda per vedere dettagli, tempi e costi.

La Lettonia usa l'euro, quindi le tariffe di questa guida sono in EUR. Dal 1 gennaio 2026 la Lettonia ha introdotto un nuovo formato di personas kods che non riporta piu una data di nascita riconoscibile nelle prime sei cifre: la cosa e importante perche alcuni sistemi bancari e di e-service piu datati convalidano ancora il vecchio formato basato su GGMMAA e possono rifiutare del tutto i codici nel nuovo formato. Sempre dal 1 gennaio 2026, l'accesso standard al Sistema di Dichiarazione Elettronica per la dichiarazione dei redditi (EDS del VID) richiede uno strumento di identificazione elettronica qualificato, come Smart-ID (livello qualificato), una carta eID lettone o eParaksts mobile: lo tenga presente quando imposta la registrazione fiscale.

Registrazioni e procedure principali

Scadenza: Presenti la domanda quando intende soggiornare oltre 90 giorni.
Tempi di elaborazione: Di norma viene elaborato in tempi brevi; il personas kods viene assegnato nell'ambito di questa registrazione.
💰Tariffe: Si applica una modesta tassa amministrativa (verifichi l'importo attuale con la PMLP).
📅Appuntamento: Si rechi di persona presso un centro servizi clienti PMLP; a Riga si consiglia di prenotare un appuntamento.
Documenti richiesti:
  • Passaporto o carta d'identita nazionale UE/SEE in corso di validita
  • Prova del titolo di soggiorno: contratto di lavoro o buste paga (lavoratori), certificato di iscrizione (studenti), o prova di mezzi sufficienti e di assicurazione sanitaria completa (persone autosufficienti)
  • Fototessera, ove richiesta
Dove farlo:

Qualsiasi centro servizi clienti dell'Ufficio per la Cittadinanza e gli Affari Migratori (PMLP).

Se non lo fai: Senza il certificato di registrazione e il personas kods rilasciato insieme ad esso, non puo dichiarare il Suo indirizzo, registrarsi presso il VID ai fini fiscali, aprire la maggior parte dei conti bancari lettoni o accedere al sistema di assicurazione sanitaria pubblica.
💡 Consiglio pratico: Richieda il certificato di registrazione e il personas kods come primo passo amministrativo dopo l'arrivo: quasi tutte le registrazioni successive (indirizzo dichiarato, VID, assicurazione sanitaria, banca) dipendono dal possesso di questo numero.
Variazioni regionali: La PMLP gestisce centri servizi clienti a Riga e in altre grandi citta; la procedura di registrazione e il formato del personas kods sono uniformi a livello nazionale.
Visita il sito ufficiale
FAQQual e la scadenza per Certificato di registrazione (cittadini UE) in Lettonia?
Presenti la domanda quando intende soggiornare oltre 90 giorni.
Quanto costa Certificato di registrazione (cittadini UE) in Lettonia?
Si applica una modesta tassa amministrativa (verifichi l'importo attuale con la PMLP).
Cosa succede se non faccio Certificato di registrazione (cittadini UE) in Lettonia?
Senza il certificato di registrazione e il personas kods rilasciato insieme ad esso, non puo dichiarare il Suo indirizzo, registrarsi presso il VID ai fini fiscali, aprire la maggior parte dei conti bancari lettoni o accedere al sistema di assicurazione sanitaria pubblica.
Scadenza: Presenti la domanda prima della scadenza del Suo soggiorno senza visto o del visto in corso; la presenti con largo anticipo, data la mole di documenti richiesta nel 2026.
Tempi di elaborazione: I tempi di elaborazione variano in base alla categoria; preveda il tempo necessario per ottenere i certificati del casellario giudiziale con apostille e i certificati medici (validi solo se rilasciati entro 30 giorni dalla presentazione), oltre ai tempi di elaborazione della PMLP.
💰Tariffe: Tassa statale di EUR 180 per l'esame della domanda (tariffa 2026).
📅Appuntamento: Obbligatorio presso un centro servizi PMLP/OCMA per la presentazione e i dati biometrici; per alcune categorie (ad es. commercianti individuali, amministratori unici di societa iscritte nel Registro delle Imprese, lavoratori autonomi o rappresentanti di societa estere) la prenotazione telefonica potrebbe non essere necessaria.
Documenti richiesti:
  • Passaporto straniero valido per almeno 18 mesi al momento della presentazione della domanda
  • Due fotografie a colori (35x45mm), scattate non prima di 3 mesi dalla presentazione
  • Modulo di domanda compilato in lettone o inglese (scaricabile dal sito dell'OCMA)
  • Certificato medico sullo stato di salute, rilasciato non prima di 30 giorni dalla presentazione
  • Certificato del casellario giudiziale del Paese di residenza permanente relativo agli ultimi 60 mesi, con apostille
  • Polizza di assicurazione sanitaria con copertura di almeno EUR 30.000 (non richiesta per la registrazione di un permesso di soggiorno permanente)
  • Documenti che confermano la solvibilita finanziaria degli ultimi 6 mesi
  • Conferma della disponibilita di un alloggio in Lettonia: contratto di locazione o prova di proprieta
  • Ricevuta di pagamento della tassa statale di EUR 180
  • Per le domande basate sul lavoro: contratto di lavoro, permesso di lavoro dell'Agenzia Statale per l'Occupazione (NVA) e certificato di reddito del datore di lavoro
  • Per attivita lavorativa o commerciale: una richiesta a un'autorita competente in merito al pagamento dei contributi di previdenza sociale statale e dell'imposta sul reddito delle persone fisiche, se tali documenti sono disponibili
Dove farlo:

Centri servizi PMLP/OCMA in Lettonia, oppure tramite un'ambasciata/consolato lettone all'estero per la fase iniziale del visto.

Se non lo fai: Rimanere in Lettonia oltre la validita del soggiorno senza visto o del permesso in corso senza un permesso di soggiorno approvato costituisce una violazione delle norme sull'immigrazione che puo comportare multe, divieto di ingresso ed espulsione dal Paese.
💡 Consiglio pratico: Ordini con largo anticipo il certificato del casellario giudiziale con apostille e fissi per tempo la visita per il certificato medico: il certificato medico e valido solo se rilasciato non prima di 30 giorni dalla presentazione, quindi tempificare correttamente questi due documenti e spesso la sfida organizzativa piu grande della procedura 2026.
Variazioni regionali: I centri servizi PMLP/OCMA operano a Riga e in altre grandi citta lettoni; i requisiti documentali sono uniformi a livello nazionale secondo le norme 2026.
📋 Servizi utili
  • Translayte: Traduzioni certificate di passaporti, certificati di nascita e documenti a supporto delle domande di permesso di soggiorno.
  • RushTranslate: Traduzioni certificate rapide di documenti ufficiali. Accettate dagli uffici governativi in tutta Europa.
  • ImmiTranslate: Traduzioni certificate in oltre 70 lingue da 25 $ a pagina. Traduttori 100 % umani, con notarizzazione opzionale.
Visita il sito ufficiale
FAQQual e la scadenza per Permesso di soggiorno (cittadini non UE) in Lettonia?
Presenti la domanda prima della scadenza del Suo soggiorno senza visto o del visto in corso; la presenti con largo anticipo, data la mole di documenti richiesta nel 2026.
Quanto costa Permesso di soggiorno (cittadini non UE) in Lettonia?
Tassa statale di EUR 180 per l'esame della domanda (tariffa 2026).
Cosa succede se non faccio Permesso di soggiorno (cittadini non UE) in Lettonia?
Rimanere in Lettonia oltre la validita del soggiorno senza visto o del permesso in corso senza un permesso di soggiorno approvato costituisce una violazione delle norme sull'immigrazione che puo comportare multe, divieto di ingresso ed espulsione dal Paese.
Scadenza: Rilasciato automaticamente insieme al certificato di registrazione o al permesso di soggiorno, senza domanda separata.
Tempi di elaborazione: Assegnato al momento del rilascio del certificato di registrazione o del permesso di soggiorno.
💰Tariffe: Gratuito, incluso nel rilascio del certificato di registrazione o del permesso di soggiorno.
📅Appuntamento: Nessun appuntamento separato, si ottiene automaticamente con il rilascio del certificato di registrazione o del permesso di soggiorno.
Documenti richiesti:
  • Passaporto valido o carta d'identita nazionale
  • Certificato di registrazione approvato (cittadini UE) o permesso di soggiorno (cittadini extra-UE)
Dove farlo:

Assegnato automaticamente dalla PMLP nell'ambito dell'elaborazione del certificato di registrazione o del permesso di soggiorno.

Se non lo fai: Senza un personas kods non puo dichiarare il Suo indirizzo, registrarsi presso il VID ai fini fiscali, aprire la maggior parte dei conti bancari lettoni o accedere al sistema di assicurazione sanitaria pubblica: e il numero fondamentale per quasi tutti i rapporti amministrativi in Lettonia.
💡 Consiglio pratico: Se prima di luglio 2017 possedeva un personas kods nel vecchio formato, ha diritto a un cambio volontario gratuito con un codice nel nuovo formato tramite la PMLP; tenga presente pero che i titolari di un codice nel nuovo formato che si registrano a Smart-ID tramite autenticazione bank-link sono limitati a un account Basic (senza accesso agli e-service non bancari) e devono usare la registrazione di persona con carta d'identita elettronica o dati biometrici per ottenere l'accesso completo. Se una banca o un portale rifiuta il Suo codice nel nuovo formato, richieda un'escalation citando la Sua iscrizione nel Registro delle Persone Fisiche.
Variazioni regionali: Rilasciato a livello centrale e in modo uniforme dalla PMLP in tutto il Paese; la modifica del formato si applica a tutti i codici di nuova emissione dal 1 gennaio 2026, indipendentemente dalla regione.
Visita il sito ufficiale
FAQQual e la scadenza per Codice personale di identificazione (Personas Kods) in Lettonia?
Rilasciato automaticamente insieme al certificato di registrazione o al permesso di soggiorno, senza domanda separata.
Quanto costa Codice personale di identificazione (Personas Kods) in Lettonia?
Gratuito, incluso nel rilascio del certificato di registrazione o del permesso di soggiorno.
Cosa succede se non faccio Codice personale di identificazione (Personas Kods) in Lettonia?
Senza un personas kods non puo dichiarare il Suo indirizzo, registrarsi presso il VID ai fini fiscali, aprire la maggior parte dei conti bancari lettoni o accedere al sistema di assicurazione sanitaria pubblica: e il numero fondamentale per quasi tutti i rapporti amministrativi in Lettonia.
Scadenza: Dichiari il Suo indirizzo non appena le vengono rilasciati il certificato di registrazione, il certificato di soggiorno permanente o il permesso di soggiorno; puo farlo subito presso la PMLP, contestualmente, oppure separatamente in seguito.
Tempi di elaborazione: Puo essere completata di persona sul posto al ritiro del certificato di registrazione o del permesso di soggiorno, oppure con una visita separata in seguito.
💰Tariffe: Tassa statale di EUR 4,27 per la registrazione dei dati del luogo di residenza dichiarato, salvo esenzione.
📅Appuntamento: La domanda deve essere presentata di persona; spesso puo essere abbinata all'appuntamento per il certificato di registrazione o il permesso di soggiorno.
Documenti richiesti:
  • Passaporto in corso di validita o altro documento d'identita personale valido
  • Certificato di registrazione, certificato di soggiorno permanente o permesso di soggiorno
  • Prova dell'indirizzo da dichiarare (contratto di locazione o documento di proprieta), in base ai requisiti dell'ente competente per la dichiarazione
  • Ricevuta di pagamento della tassa statale di EUR 4,27
Dove farlo:

PMLP/OCMA, oppure l'ufficio di registrazione dell'ente locale nel territorio amministrativo in cui si trova l'indirizzo.

Se non lo fai: Senza un indirizzo dichiarato, alcuni servizi comunali, l'iscrizione scolastica e alcune richieste di prestazioni potrebbero non essere accessibili, poiche l'indirizzo dichiarato e il registro ufficiale del luogo in cui vive ai fini amministrativi.
💡 Consiglio pratico: Se in seguito cambia indirizzo, puo aggiornare la Sua dichiarazione presso qualsiasi ufficio PMLP o presso l'ente locale competente per il nuovo indirizzo; non deve tornare all'ufficio originario in cui ha dichiarato per la prima volta.
Variazioni regionali: La dichiarazione puo essere effettuata presso la PMLP o presso l'ufficio di registrazione dell'ente locale competente per il Suo indirizzo; entrambe le vie confluiscono nello stesso registro nazionale.
🏠 Servizi utili
  • Flatio: Affitti ammobiliati a medio termine con contratti flessibili. Utile per assicurarsi un indirizzo prima di impegnarsi in un contratto di locazione a lungo termine.
Visita il sito ufficiale
FAQQual e la scadenza per Dichiarazione di residenza (Deklaret Dzivesvietu) in Lettonia?
Dichiari il Suo indirizzo non appena le vengono rilasciati il certificato di registrazione, il certificato di soggiorno permanente o il permesso di soggiorno; puo farlo subito presso la PMLP, contestualmente, oppure separatamente in seguito.
Quanto costa Dichiarazione di residenza (Deklaret Dzivesvietu) in Lettonia?
Tassa statale di EUR 4,27 per la registrazione dei dati del luogo di residenza dichiarato, salvo esenzione.
Cosa succede se non faccio Dichiarazione di residenza (Deklaret Dzivesvietu) in Lettonia?
Senza un indirizzo dichiarato, alcuni servizi comunali, l'iscrizione scolastica e alcune richieste di prestazioni potrebbero non essere accessibili, poiche l'indirizzo dichiarato e il registro ufficiale del luogo in cui vive ai fini amministrativi.
Scadenza: Configuri l'accesso all'EDS non appena il Suo personas kods e attivo, in particolare se e un lavoratore autonomo e deve presentare dichiarazioni IVA o dei redditi.
Tempi di elaborazione: La configurazione dell'accesso all'EDS e di norma rapida una volta in possesso di uno strumento di identificazione elettronica idoneo; ottenere tale strumento (ad es. una carta eID lettone o uno Smart-ID qualificato) puo richiedere piu tempo a seconda della procedura di verifica del fornitore.
💰Tariffe: La registrazione presso il VID e gratuita. Soglia di registrazione IVA dal 1 gennaio 2026: verifichi l'importo attuale in EUR con il VID, poiche la registrazione diventa obbligatoria quando il fatturato la supera.
📅Appuntamento: Di norma non e richiesto per la registrazione di base; la configurazione di uno strumento di identificazione elettronica qualificato (carta eID, Smart-ID, eParaksts) puo richiedere una verifica dell'identita di persona, a seconda del fornitore.
Documenti richiesti:
  • Personas kods
  • Passaporto valido o carta d'identita nazionale
  • Strumento di identificazione elettronica qualificato per l'accesso all'EDS: Smart-ID (livello qualificato), carta eID lettone o eParaksts mobile
Dove farlo:

Online tramite il portale EDS del VID (eds.vid.gov.lv), oppure di persona presso un centro servizi clienti del VID.

Se non lo fai: La mancata registrazione ai fini IVA quando il fatturato supera la soglia obbligatoria, oppure la mancata presentazione delle dichiarazioni richieste tramite EDS, puo comportare sanzioni e interessi sulle imposte non versate una volta rilevata dal VID.
💡 Consiglio pratico: Configuri per tempo il Suo strumento di identificazione elettronica qualificato (Smart-ID livello qualificato, carta eID lettone o eParaksts mobile): dal 1 gennaio 2026 e obbligatorio per l'accesso standard all'EDS e, se si registra tramite autenticazione bank-link con un personas kods nel nuovo formato, potrebbe essere limitato a un account Basic che restringe l'accesso agli e-service non bancari finche non completa la registrazione di persona con carta d'identita elettronica o dati biometrici.
Variazioni regionali: Il VID opera come amministrazione fiscale nazionale unica; l'EDS e l'identificativo fiscale basato sul personas kods sono identici in ogni regione.
🩺 Servizi utili
  • WiseWise: Conto multivaluta accettato per rimborsi fiscali e pagamenti dello stipendio in tutta UE.
  • WiseWise (USA): Conto multivaluta pensato per gli americani che inviano denaro da e verso l'UE al tasso di cambio interbancario.
  • XE: Inviate denaro a livello internazionale in oltre 130 valute verso piu di 190 paesi. Operativo dal 1993, con tassi di cambio in tempo reale e senza commissioni mensili.
  • Translayte: Traduzioni certificate di documenti accettate dalle autorita UE. Consegna rapida, disponibile online.
  • MyExpatTaxes: Dichiarazione fiscale statunitense per expat basata su software, con prezzi fissi, assistenza umana dal vivo ed e-filing IRS incluso in ogni piano. Utile per cittadini statunitensi e titolari di Green Card che devono continuare a presentare le dichiarazioni fiscali annuali USA.
Visita il sito ufficiale
FAQQual e la scadenza per Registrazione fiscale presso il Servizio delle Entrate dello Stato (Valsts ienemumu dienests, VID) in Lettonia?
Configuri l'accesso all'EDS non appena il Suo personas kods e attivo, in particolare se e un lavoratore autonomo e deve presentare dichiarazioni IVA o dei redditi.
Quanto costa Registrazione fiscale presso il Servizio delle Entrate dello Stato (Valsts ienemumu dienests, VID) in Lettonia?
La registrazione presso il VID e gratuita. Soglia di registrazione IVA dal 1 gennaio 2026: verifichi l'importo attuale in EUR con il VID, poiche la registrazione diventa obbligatoria quando il fatturato la supera.
Cosa succede se non faccio Registrazione fiscale presso il Servizio delle Entrate dello Stato (Valsts ienemumu dienests, VID) in Lettonia?
La mancata registrazione ai fini IVA quando il fatturato supera la soglia obbligatoria, oppure la mancata presentazione delle dichiarazioni richieste tramite EDS, puo comportare sanzioni e interessi sulle imposte non versate una volta rilevata dal VID.
Scadenza: Lavoratori dipendenti: coperti automaticamente dall'inizio del rapporto di lavoro tramite i contributi in busta paga. Titolari di permesso di soggiorno extra-UE (temporaneo): mantengano un'assicurazione sanitaria privata di almeno EUR 30.000 per tutta la validita del permesso temporaneo.
Tempi di elaborazione: La copertura dei dipendenti si attiva automaticamente insieme ai contributi di previdenza sociale versati dal datore di lavoro. Le polizze private che rispettano il minimo di EUR 30.000 si possono di norma stipulare in pochi giorni.
💰Tariffe: Lavoratori dipendenti: coperti tramite i normali contributi di previdenza sociale in busta paga. Lavoratori autonomi e altri non coperti tramite il lavoro: contributi calcolati sul reddito dichiarato, soggetti a soglie minime stabilite dal VID/VSAA.
📅Appuntamento: Non richiesto per la copertura tramite il datore di lavoro; l'assicurazione privata si puo stipulare online con qualsiasi assicuratore che offra polizze conformi ai requisiti per il permesso di soggiorno lettone.
Documenti richiesti:
  • Personas kods
  • Certificato di registrazione o permesso di soggiorno
  • Contratto di lavoro (per la copertura tramite il datore di lavoro) o prova della registrazione come lavoratore autonomo
  • Polizza di assicurazione sanitaria privata con copertura di almeno EUR 30.000, per i richiedenti un permesso di soggiorno temporaneo extra-UE
Dove farlo:

La copertura tramite l'NVD e collegata ai contributi di previdenza sociale versati tramite l'Agenzia Statale per la Previdenza Sociale (VSAA); l'assicurazione privata si stipula direttamente con qualsiasi assicuratore che offra polizze conformi ai requisiti lettoni.

Se non lo fai: I titolari di permesso di soggiorno temporaneo extra-UE che lasciano scadere la propria assicurazione sanitaria privata da EUR 30.000 rischiano complicazioni al rinnovo del permesso, poiche la prova di una copertura valida fa parte della documentazione di rinnovo.
💡 Consiglio pratico: I cittadini UE possono fare affidamento sulla tessera TEAM (EHIC) per una copertura temporanea nelle prime settimane in Lettonia, ma non dovrebbero considerarla un sostituto a lungo termine: una volta assunti, la copertura NVD si attiva automaticamente tramite i contributi di previdenza sociale versati dal datore di lavoro.
Variazioni regionali: L'NVD opera come servizio sanitario nazionale unico; gli assicuratori privati che offrono polizze conformi ai requisiti per il permesso di soggiorno lettone operano in tutto il Paese, indipendentemente dalla regione.
🩺 Servizi utili
  • SafetyWing: Copertura sanitaria e di viaggio temporanea per expat. Utile prima che l'iscrizione alla previdenza sociale locale sia attiva.
  • Feather: Assicurazione in lingua inglese per espatriati. Aiuta a confrontare e sottoscrivere assicurazione sanitaria o di responsabilita civile online.
  • Feather (USA): Assicurazione in lingua inglese per espatriati che si trasferiscono dagli Stati Uniti. Aiuta a confrontare e sottoscrivere assicurazione sanitaria o di responsabilita civile online.
Visita il sito ufficiale
FAQQual e la scadenza per Iscrizione all'assicurazione sanitaria (Servizio Sanitario Nazionale) in Lettonia?
Lavoratori dipendenti: coperti automaticamente dall'inizio del rapporto di lavoro tramite i contributi in busta paga. Titolari di permesso di soggiorno extra-UE (temporaneo): mantengano un'assicurazione sanitaria privata di almeno EUR 30.000 per tutta la validita del permesso temporaneo.
Quanto costa Iscrizione all'assicurazione sanitaria (Servizio Sanitario Nazionale) in Lettonia?
Lavoratori dipendenti: coperti tramite i normali contributi di previdenza sociale in busta paga. Lavoratori autonomi e altri non coperti tramite il lavoro: contributi calcolati sul reddito dichiarato, soggetti a soglie minime stabilite dal VID/VSAA.
Cosa succede se non faccio Iscrizione all'assicurazione sanitaria (Servizio Sanitario Nazionale) in Lettonia?
I titolari di permesso di soggiorno temporaneo extra-UE che lasciano scadere la propria assicurazione sanitaria privata da EUR 30.000 rischiano complicazioni al rinnovo del permesso, poiche la prova di una copertura valida fa parte della documentazione di rinnovo.
Scadenza: Prima di emettere qualsiasi fattura o ricevere redditi da attivita autonoma.
Tempi di elaborazione: La registrazione dell'attivita economica presso il VID viene di norma elaborata in pochi giorni lavorativi tramite EDS o di persona.
💰Tariffe: La registrazione e gratuita. L'imposta sul reddito e i contributi di previdenza sociale obbligatori per i lavoratori autonomi sono calcolati sul reddito dichiarato, soggetti a soglie minime stabilite dal VID/VSAA.
📅Appuntamento: Di norma non e richiesto; la registrazione si puo completare online tramite EDS (soggetta al requisito 2026 di identificazione elettronica qualificata) oppure di persona presso un centro servizi clienti del VID.
Documenti richiesti:
  • Personas kods
  • Certificato di registrazione o permesso di soggiorno (per i cittadini extra-UE, una categoria di permesso di soggiorno che consenta il lavoro autonomo)
  • Descrizione dell'attivita economica prevista e relativo codice di classificazione NACE
  • Strumento di identificazione elettronica qualificato per l'accesso all'EDS (Smart-ID livello qualificato, carta eID lettone o eParaksts mobile)
Dove farlo:

Online tramite il portale EDS del VID (eds.vid.gov.lv), oppure di persona presso un centro servizi clienti del VID.

Se non lo fai: Emettere fatture o ricevere pagamenti per lavoro autonomo senza aver registrato l'attivita economica presso il VID e considerato attivita economica non registrata, che puo comportare imposte arretrate e arretrati di contributi di previdenza sociale una volta rilevata.
💡 Consiglio pratico: Se e titolare di un permesso di soggiorno extra-UE e presenta domanda nella categoria dei lavoratori autonomi, raccolga per tempo la richiesta al VID relativa ai pagamenti dei contributi di previdenza sociale e dell'imposta sul reddito, poiche questa documentazione potrebbe essere richiesta anche per la domanda o il rinnovo del permesso di soggiorno.
Variazioni regionali: Il VID opera come amministrazione fiscale nazionale unica; la procedura di registrazione dell'attivita economica autonoma e identica in ogni regione.
🩺 Servizi utili
  • WiseWise: Conto aziendale multivaluta con commissioni basse. Molto usato da freelance ed espatriati autonomi.
  • WiseWise (USA): Conto multivaluta pensato per gli americani che inviano denaro da e verso l'UE al tasso di cambio interbancario.
  • XE: Inviate denaro a livello internazionale in oltre 130 valute verso piu di 190 paesi. Operativo dal 1993, con tassi di cambio in tempo reale e senza commissioni mensili.
  • Translayte: Traduzioni certificate di documenti accettate dalle autorita UE. Consegna rapida, disponibile online.
Visita il sito ufficiale
FAQQual e la scadenza per Registrazione come lavoratore autonomo presso il VID in Lettonia?
Prima di emettere qualsiasi fattura o ricevere redditi da attivita autonoma.
Quanto costa Registrazione come lavoratore autonomo presso il VID in Lettonia?
La registrazione e gratuita. L'imposta sul reddito e i contributi di previdenza sociale obbligatori per i lavoratori autonomi sono calcolati sul reddito dichiarato, soggetti a soglie minime stabilite dal VID/VSAA.
Cosa succede se non faccio Registrazione come lavoratore autonomo presso il VID in Lettonia?
Emettere fatture o ricevere pagamenti per lavoro autonomo senza aver registrato l'attivita economica presso il VID e considerato attivita economica non registrata, che puo comportare imposte arretrate e arretrati di contributi di previdenza sociale una volta rilevata.
Scadenza: Subito dopo la conferma dell'assicurazione sanitaria. Senza un medico di base paga le tariffe private complete.
Tempi di elaborazione: Immediato, completato presso lo studio nello stesso giorno.
💰Tariffe: Gratuito.
📅Appuntamento: Senza appuntamento presso lo studio del medico di famiglia scelto, durante gli orari di ricevimento.
Documenti richiesti:
  • Personas kods lettone
  • eID o passaporto in corso di validita
  • Conferma di iscrizione all'assicurazione sanitaria rilasciata dall'NVD
Link ufficiale:
Dove farlo:

Direttamente presso lo studio del medico di famiglia da Lei scelto. Porti la tessera dell'assicurazione sanitaria e il permesso di soggiorno o il codice personale (personas kods). L'iscrizione e gratuita.

Se non lo fai: Senza un medico di famiglia iscritto non puo accedere all'assistenza medica sovvenzionata dall'NHIF. Tutte le visite saranno a tariffe private e le visite specialistiche non saranno coperte dal sistema sanitario nazionale.
💡 Consiglio pratico: Puo iscriversi a qualsiasi medico di famiglia in Lettonia che abbia disponibilita. Consulti il portale NHIS (eveseliba.gov.lv) per trovare gli studi vicino a Lei e verificarne la disponibilita prima della visita.
🩺 Servizi utili
  • SafetyWing: Copertura sanitaria e di viaggio temporanea per expat. Utile prima che l'iscrizione alla previdenza sociale locale sia attiva.
Servizio Sanitario Nazionale della Lettonia (NVD)
FAQQual e la scadenza per Iscrizione al medico di base (Gimenes Arsts / Medico di famiglia) in Lettonia?
Subito dopo la conferma dell'assicurazione sanitaria.
Quanto costa Iscrizione al medico di base (Gimenes Arsts / Medico di famiglia) in Lettonia?
Gratuito.
Cosa succede se non faccio Iscrizione al medico di base (Gimenes Arsts / Medico di famiglia) in Lettonia?
Senza un medico di famiglia iscritto non puo accedere all'assistenza medica sovvenzionata dall'NHIF.
Scadenza: Nessuna scadenza formale, ma lo apra il prima possibile una volta confermati il Suo personas kods e l'indirizzo dichiarato, poiche la maggior parte dei datori di lavoro si aspetta un IBAN lettone o SEPA.
Tempi di elaborazione: L'apertura del conto in filiale richiede di norma una sola visita una volta in possesso di personas kods e indirizzo dichiarato; le banche online e gli istituti di moneta elettronica possono rilasciare un IBAN SEPA in pochi giorni con il solo passaporto.
💰Tariffe: L'apertura del conto e generalmente gratuita; le spese mensili di gestione variano in base alla banca e al tipo di conto.
📅Appuntamento: La maggior parte delle banche tradizionali richiede un appuntamento in filiale con verifica dell'identita; i fornitori digitali completano l'identificazione a distanza.
Documenti richiesti:
  • Passaporto valido o carta d'identita nazionale
  • Personas kods
  • Conferma dell'indirizzo dichiarato
  • Certificato di registrazione o permesso di soggiorno
Dove farlo:

Filiali bancarie a Riga e in altre citta lettoni, oppure online tramite fornitori compatibili con SEPA.

Se non lo fai: Senza un IBAN lettone o SEPA, l'accredito dello stipendio e le operazioni legate a VID/VSAA possono subire ritardi, poiche la maggior parte dei datori di lavoro e delle autorita lettoni si aspetta un conto locale o SEPA.
💡 Consiglio pratico: Se il Suo personas kods usa il nuovo formato 2026, verifichi in anticipo con la banca scelta se i suoi sistemi sono stati aggiornati per accettarlo: la logica di convalida del vecchio formato in alcuni sistemi bancari puo rifiutare i codici nel nuovo formato; in tal caso, richiedere un'escalation citando la Sua iscrizione nel Registro delle Persone Fisiche puo risolvere il problema.
Variazioni regionali: Le principali banche lettoni hanno filiali a Riga e in altre citta importanti; nei centri piu piccoli la presenza di filiali puo essere piu limitata.
💳 Servizi utili
  • WiseWise: Conto multivaluta con tassi di cambio interbancari. Ampiamente utilizzato dagli expat per ricevere lo stipendio ed effettuare trasferimenti internazionali.
  • WiseWise (USA): Conto multivaluta pensato per gli americani che inviano denaro da e verso l'UE al tasso di cambio interbancario.
  • XE: Inviate denaro a livello internazionale in oltre 130 valute verso piu di 190 paesi. Operativo dal 1993, con tassi di cambio in tempo reale e senza commissioni mensili.
  • Bunq: Banca mobile-first disponibile in tutta l'UE. Apra un conto in pochi minuti, senza visita in filiale.
  • Bunq (USA): Banca digitale con licenza UE pensata per gli americani che si trasferiscono all'estero. Apra un conto in pochi minuti dal telefono, senza andare in filiale.
Visita il sito ufficiale
FAQQual e la scadenza per Conto bancario (Bankas Konts) in Lettonia?
Nessuna scadenza formale, ma lo apra il prima possibile una volta confermati il Suo personas kods e l'indirizzo dichiarato, poiche la maggior parte dei datori di lavoro si aspetta un IBAN lettone o SEPA.
Quanto costa Conto bancario (Bankas Konts) in Lettonia?
L'apertura del conto e generalmente gratuita; le spese mensili di gestione variano in base alla banca e al tipo di conto.
Cosa succede se non faccio Conto bancario (Bankas Konts) in Lettonia?
Senza un IBAN lettone o SEPA, l'accredito dello stipendio e le operazioni legate a VID/VSAA possono subire ritardi, poiche la maggior parte dei datori di lavoro e delle autorita lettoni si aspetta un conto locale o SEPA.
Scadenza: Nessuna scadenza fissa, presenti la domanda quando ne ha i requisiti; e particolarmente utile prima di configurare l'EDS del VID per la dichiarazione dei redditi.
Tempi di elaborazione: L'elaborazione richiede di norma alcune settimane, una volta completati i criteri di idoneita e la verifica dell'identita.
💰Tariffe: Si applica la tassa di rilascio standard (verifichi l'importo attuale con la PMLP).
📅Appuntamento: Obbligatorio presso un centro servizi clienti PMLP per la verifica dell'identita e la raccolta dei dati biometrici.
Documenti richiesti:
  • Passaporto valido
  • Personas kods
  • Certificato di registrazione o permesso di soggiorno
  • Foto formato tessera
Dove farlo:

Qualsiasi centro servizi clienti dell'Ufficio per la Cittadinanza e gli Affari Migratori (PMLP).

Se non lo fai: Non vi e alcuna sanzione per chi non possiede la carta eID per stranieri, ma senza uno strumento di identificazione elettronica qualificato (carta eID, Smart-ID livello qualificato o eParaksts mobile) l'accesso standard all'EDS per la dichiarazione dei redditi e limitato dal 1 gennaio 2026.
💡 Consiglio pratico: Se gestisce principalmente a distanza le Sue pratiche lettoni e desidera l'accesso digitale completo all'EDS del VID senza dipendere dallo Smart-ID tramite bank-link (che puo limitare i titolari di un personas kods nel nuovo formato a un account Basic), la carta eID per stranieri offre una registrazione biometrica di persona che sblocca l'accesso completo.
Variazioni regionali: Rilasciata tramite i centri servizi clienti PMLP in tutto il Paese con una procedura standardizzata.
🩺 Servizi utili
  • Translayte: Traduzioni certificate di documenti accettate dalle autorita UE. Consegna rapida, disponibile online.
Visita il sito ufficiale
FAQQual e la scadenza per Carta eID per stranieri in Lettonia?
Nessuna scadenza fissa, presenti la domanda quando ne ha i requisiti; e particolarmente utile prima di configurare l'EDS del VID per la dichiarazione dei redditi.
Quanto costa Carta eID per stranieri in Lettonia?
Si applica la tassa di rilascio standard (verifichi l'importo attuale con la PMLP).
Cosa succede se non faccio Carta eID per stranieri in Lettonia?
Non vi e alcuna sanzione per chi non possiede la carta eID per stranieri, ma senza uno strumento di identificazione elettronica qualificato (carta eID, Smart-ID livello qualificato o eParaksts mobile) l'accesso standard all'EDS per la dichiarazione dei redditi e limitato dal 1 gennaio 2026.
Scadenza: Presenti la domanda quando raggiunge il periodo qualificante di soggiorno legale in Lettonia; verifichi la durata richiesta attuale con l'OCMA.
Tempi di elaborazione: I tempi di elaborazione variano; come parte della domanda e richiesta un'assicurazione sanitaria che copra i rischi generalmente coperti per i cittadini dello Stato membro interessato.
💰Tariffe: Si applicano tasse amministrative per la domanda e per il rilascio della carta.
📅Appuntamento: Obbligatorio presso un centro servizi PMLP/OCMA.
Documenti richiesti:
  • Passaporto valido
  • Personas kods
  • Prova del periodo qualificante di soggiorno legale in Lettonia
  • Assicurazione sanitaria che copra i rischi generalmente coperti per i cittadini dello Stato membro UE interessato
  • Prova di risorse finanziarie stabili e regolari
Dove farlo:

Centri servizi PMLP/OCMA in Lettonia.

Se non lo fai: Non vi e alcuna sanzione per chi non richiede lo status di soggiornante di lungo periodo UE: e un upgrade facoltativo per chi ne ha i requisiti e desidera maggiori diritti di mobilita nello spazio Schengen.
💡 Consiglio pratico: Se il Suo lavoro o la Sua situazione familiare comportano frequenti viaggi nello spazio Schengen, lo status di soggiornante di lungo periodo UE puo semplificarli notevolmente rispetto a un normale permesso di soggiorno permanente, ma ricordi che Irlanda, Regno Unito, Cipro, Romania e Bulgaria restano fuori da Schengen indipendentemente da questo status.
Variazioni regionali: Amministrato a livello centrale dalla PMLP/OCMA, senza variazioni regionali.
Visita il sito ufficiale
FAQQual e la scadenza per Status di soggiornante di lungo periodo UE in Lettonia?
Presenti la domanda quando raggiunge il periodo qualificante di soggiorno legale in Lettonia; verifichi la durata richiesta attuale con l'OCMA.
Quanto costa Status di soggiornante di lungo periodo UE in Lettonia?
Si applicano tasse amministrative per la domanda e per il rilascio della carta.
Cosa succede se non faccio Status di soggiornante di lungo periodo UE in Lettonia?
Non vi e alcuna sanzione per chi non richiede lo status di soggiornante di lungo periodo UE: e un upgrade facoltativo per chi ne ha i requisiti e desidera maggiori diritti di mobilita nello spazio Schengen.
Scadenza: Nessuna scadenza rigida. La configuri non appena ha il Suo codice personale lettone e una carta d'identita lettone o un certificato eParaksts mobile.
Tempi di elaborazione: Immediato tramite accesso bancario o Smart-ID una volta in possesso del Suo personas kods.
💰Tariffe: Gratuito.
📅Appuntamento: Nessun appuntamento. Attivi il servizio tramite il portale della Sua banca lettone o l'app Smart-ID.
Documenti richiesti:
  • Personas kods lettone
  • Banca lettone con internet banking o Smart-ID
  • Carta eID (per l'autenticazione con chip)
Link ufficiale:
Dove farlo:

Si registri su latvija.lv con il Suo eParaksts o tramite le credenziali del Suo internet banking lettone (SEB, Swedbank, Citadele o Luminor). eParaksts mobile si puo attivare tramite l'app.

Se non lo fai: Senza l'accesso a latvija.lv, tutti i rapporti con la pubblica amministrazione devono avvenire di persona. Molti servizi, tra cui la dichiarazione dei redditi e le richieste di previdenza sociale, sono molto piu rapidi online.
💡 Consiglio pratico: L'app eParaksts mobile permette di firmare documenti in digitale dal proprio smartphone, con riconoscimento oltre i confini UE per molti documenti legali e amministrativi.
🩺 Servizi utili
  • WiseWise: Conto multivaluta compatibile con le piattaforme di identita digitale. Utile per i servizi governativi online.
  • WiseWise (USA): Conto multivaluta pensato per gli americani che inviano denaro da e verso l'UE al tasso di cambio interbancario.
  • XE: Inviate denaro a livello internazionale in oltre 130 valute verso piu di 190 paesi. Operativo dal 1993, con tassi di cambio in tempo reale e senza commissioni mensili.
latvija.lv: portale lettone di e-government
FAQQual e la scadenza per Identita digitale lettone e portale latvija.lv in Lettonia?
Nessuna scadenza rigida.
Quanto costa Identita digitale lettone e portale latvija.lv in Lettonia?
Gratuito.
Cosa succede se non faccio Identita digitale lettone e portale latvija.lv in Lettonia?
Senza l'accesso a latvija.lv, tutti i rapporti con la pubblica amministrazione devono avvenire di persona.
Scadenza: Titolari di patente extra-UE/SEE: la conversione e in genere richiesta entro un termine stabilito (comunemente entro 1 anno) dalla fissazione della residenza; verifichi il termine attuale con la CSDD, poiche dipende dal Suo Paese di origine.
Tempi di elaborazione: La conversione di patenti di paesi con accordo di riconoscimento viene in genere elaborata entro poche settimane; le patenti di paesi senza accordo possono richiedere esami teorici e/o pratici.
💰Tariffe: Si applica la tassa amministrativa standard di conversione (in EUR); se e richiesto un esame di guida si aggiungono altri costi.
📅Appuntamento: Obbligatorio presso un centro servizi CSDD; gli appuntamenti si possono prenotare online.
Documenti richiesti:
  • Patente di guida straniera in corso di validita
  • Passaporto in corso di validita o carta d'identita nazionale e personas kods
  • Certificato di registrazione o permesso di soggiorno
  • Traduzione lettone certificata della patente straniera, se non redatta in lettone, inglese o russo
  • Certificato medico, se richiesto per la tua categoria di patente
  • Foto formato tessera
Dove farlo:

Qualsiasi centro servizi CSDD a Riga o in altre citta lettoni.

Se non lo fai: Guidare con una patente non UE/SEE dopo la scadenza del termine di conversione equivale a guidare senza patente valida, il che puo comportare multe e complicazioni nelle richieste di risarcimento all'assicurazione auto.
💡 Consiglio pratico: Prima dell'appuntamento consulti l'elenco pubblicato dalla CSDD dei Paesi con accordi di riconoscimento per la conversione delle patenti: le patenti dei Paesi con accordo si possono di norma convertire direttamente senza alcun esame, con un notevole risparmio di tempo e di costi.
Variazioni regionali: La CSDD gestisce centri servizi in tutta la Lettonia con una procedura nazionale standardizzata.
📋 Servizi utili
  • Translayte: Traduzione certificata della patente di guida e dei documenti giustificativi per la procedura di conversione.
  • RushTranslate: Traduzione certificata rapida dei documenti della patente di guida.
  • ImmiTranslate: Traduzioni certificate in oltre 70 lingue da 25 $ a pagina. Traduttori 100 % umani, con notarizzazione opzionale.
  • My Baggage: Spedizione porta a porta economica per il trasferimento in Europa. Prenotate online, consegna tracciata.
  • ParcelABC: Confrontate i prezzi di spedizione tra i corrieri per il vostro trasferimento in Europa.
Visita il sito ufficiale
FAQQual e la scadenza per Conversione della patente di guida (Vadiitaja Apliecibas Apmaina) in Lettonia?
Titolari di patente extra-UE/SEE: la conversione e in genere richiesta entro un termine stabilito (comunemente entro 1 anno) dalla fissazione della residenza; verifichi il termine attuale con la CSDD, poiche dipende dal Suo Paese di origine.
Quanto costa Conversione della patente di guida (Vadiitaja Apliecibas Apmaina) in Lettonia?
Si applica la tassa amministrativa standard di conversione (in EUR); se e richiesto un esame di guida si aggiungono altri costi.
Cosa succede se non faccio Conversione della patente di guida (Vadiitaja Apliecibas Apmaina) in Lettonia?
Guidare con una patente non UE/SEE dopo la scadenza del termine di conversione equivale a guidare senza patente valida, il che puo comportare multe e complicazioni nelle richieste di risarcimento all'assicurazione auto.
Scadenza: Immatricoli il Suo veicolo presso la CSDD entro 6 mesi dalla fissazione della residenza in Lettonia.
Tempi di elaborazione: L'immatricolazione si completa di norma in una sola visita, una volta in regola tutti i documenti richiesti, lo sdoganamento (per i veicoli provenienti da fuori dell'UE) e l'eventuale revisione tecnica.
💰Tariffe: Le tasse di immatricolazione variano in base al tipo di veicolo e alla cilindrata; si applicano inoltre l'assicurazione obbligatoria di responsabilita civile verso terzi (OCTA) e le tasse per la revisione tecnica.
📅Appuntamento: Molti uffici CSDD accettano l'immatricolazione senza appuntamento, anche se a Riga si consiglia di prenotare online in anticipo.
Documenti richiesti:
  • Passaporto in corso di validita o carta d'identita nazionale e personas kods
  • Certificato di registrazione o permesso di soggiorno e conferma dell'indirizzo dichiarato
  • Documento di immatricolazione estero del veicolo (originale)
  • Certificato di conformita (COC) per veicoli precedentemente immatricolati al di fuori dell'UE/SEE
  • Certificato di revisione tecnica valido, per i veicoli oltre l'eta esentata dalla revisione
  • Certificato di assicurazione obbligatoria di responsabilita civile verso terzi (OCTA)
  • Per gli expat extra-UE che richiedono l'esenzione per "trasferimento di residenza": prova che il veicolo era posseduto da 6 o piu mesi prima del trasferimento e prova del permesso di soggiorno
Dove farlo:

Qualsiasi ufficio di immatricolazione CSDD a Riga o in altre citta lettoni.

Se non lo fai: Guidare un veicolo non immatricolato, o con targhe straniere oltre il termine di 6 mesi, puo comportare multe e il divieto di ulteriore utilizzo del veicolo fino alla corretta immatricolazione.
💡 Consiglio pratico: Se e un expat extra-UE e porta il Suo veicolo in Lettonia, raccolga la prova di averlo posseduto per almeno 6 mesi prima del trasferimento: e richiesta per l'esenzione doganale per "trasferimento di residenza" che esonera dai dazi doganali i beni domestici, compresi i veicoli.
Variazioni regionali: La CSDD gestisce uffici di immatricolazione dei veicoli in tutta la Lettonia con una procedura nazionale standardizzata.
📦 Servizi utili
  • My Baggage: Spedizione porta a porta economica per il trasferimento in Europa. Prenotate online, consegna tracciata.
  • ParcelABC: Confrontate i prezzi di spedizione tra i corrieri per il vostro trasferimento in Europa.
  • Saily: Piani dati eSIM economici. Attivazione istantanea, nessuna tariffa di roaming, nessun cambio di SIM necessario.
  • Saily (USA): Piani dati eSIM economici per viaggi da e verso gli Stati Uniti. Attivazione istantanea, nessuna tariffa di roaming.
  • MobiMatter: Confrontate e acquistate piani dati eSIM locali. Attivazione istantanea all'arrivo, nessuna SIM fisica necessaria.
  • SIMOptions: Confronti piani SIM ed eSIM internazionali. Filtri per paese, rete e volume dati.
  • Preply: Lezioni individuali con tutor esperti, prenotate a ore, per un apprendimento flessibile delle lingue a qualsiasi livello.
  • Holafly: eSIM con dati illimitati per viaggiatori e nuovi arrivati. Configurazione semplice, nessuna sorpresa di roaming.
  • Simsima: Piani eSIM solo dati per l'Europa e oltre 190 destinazioni, da 1,50 $. Installazione con codice QR, senza verifica d'identita.
  • italki: Marketplace che mette in contatto studenti con tutor madrelingua e professionisti per lezioni di lingua individuali dal vivo.
  • Holafly (USA): eSIM con dati illimitati per viaggiare negli Stati Uniti e dagli Stati Uniti. Configurazione semplice, nessuna sorpresa di roaming.
  • MobiMatter (USA): Confrontate e acquistate piani dati eSIM per viaggi negli Stati Uniti. Attivazione istantanea, nessuna SIM fisica necessaria.
Visita il sito ufficiale
FAQQual e la scadenza per Immatricolazione del veicolo (Transportlidzekla Registracija) in Lettonia?
Immatricoli il Suo veicolo presso la CSDD entro 6 mesi dalla fissazione della residenza in Lettonia.
Quanto costa Immatricolazione del veicolo (Transportlidzekla Registracija) in Lettonia?
Le tasse di immatricolazione variano in base al tipo di veicolo e alla cilindrata; si applicano inoltre l'assicurazione obbligatoria di responsabilita civile verso terzi (OCTA) e le tasse per la revisione tecnica.
Cosa succede se non faccio Immatricolazione del veicolo (Transportlidzekla Registracija) in Lettonia?
Guidare un veicolo non immatricolato, o con targhe straniere oltre il termine di 6 mesi, puo comportare multe e il divieto di ulteriore utilizzo del veicolo fino alla corretta immatricolazione.

Consigli utili per chi arriva

Registri prima la residenza per ottenere il Suo personas kods

Il codice personale di identificazione (personas kods) e rilasciato dall'Ufficio per la Cittadinanza e gli Affari Migratori (PMLP) e richiede un indirizzo lettone registrato. I cittadini UE devono registrare prima il proprio certificato di residenza; il personas kods serve poi per banca, tasse e sanita.

Le banche lettoni applicano controlli KYC rigorosi

Le principali banche lettoni (Swedbank, SEB, Luminor e Citadele) richiedono una documentazione estesa. Porti il contratto di lavoro, una spiegazione dell'origine dei fondi e il certificato di residenza. Revolut e Wise funzionano bene come soluzioni bancarie provvisorie.

Smart-ID semplifica l'e-government

Una volta ottenuti il personas kods e un conto bancario lettone, attivi Smart-ID. Funziona nei portali governativi e nelle banche dei Paesi baltici e sostituisce i lettori di carte fisici per la maggior parte delle autenticazioni quotidiane.

Le dichiarazioni dei redditi VID sono in gran parte precompilate per i dipendenti

Dopo ogni anno fiscale acceda a latvija.lv per verificare e confermare la Sua dichiarazione precompilata. I lavoratori autonomi devono presentare dichiarazioni piu dettagliate. Il portale VID e principalmente in lettone.

Riga offre un ottimo rapporto qualita-prezzo rispetto alle capitali dell'Europa occidentale

La Lettonia ha un costo della vita nettamente inferiore a quello dell'Europa occidentale. Gli affitti a Riga sono inferiori del 40-60% rispetto ad Amsterdam o Berlino per alloggi comparabili.

L'inglese e molto diffuso negli ambienti di lavoro di Riga

L'inglese e ampiamente usato nei settori business e tech di Riga. I moduli governativi sono solo in lettone. Rivolgersi a un commercialista o a un agente di trasferimento per la registrazione VID del primo anno evita errori comuni nei moduli solo in lettone.