Demenager en Slovenie : guide d'inscription pour expatries
Slovenie
Capitale : Ljubljana
Derniere verification : octobre 2026?
Les frais, amendes et delais sont approximatifs et peuvent changer. Verifiez toujours aupres des sources officielles avant d'agir.
D'abord l'unite administrative pour les citoyens de l'UE ; d'abord l'ambassade pour les demandeurs hors UE d'un permis de travail. Une fois que vous avez le certificat d'enregistrement et le numero EMSO, l'assurance maladie (ZZZS) et l'enregistrement fiscal (FURS) suivent rapidement. L'Upravna enota de Ljubljana traite la majorite des enregistrements d'expatries.
Inscriptions & procedures cles
Certificat d'enregistrement de residence (citoyens UE)
OBLIGATOIRECitoyens UE uniquementCertificat d'enregistrement de residence (citoyens UE) en Slovenie : Avant l'expiration de la periode initiale de 3 mois. Peut egalement etre demande des l'arrivee. Les citoyens UE/EEE/suisses qui souhaitent rester en Slovenie plus de 3 mois doivent demander un certificat d'enregistrement de residence aupres de l'Unite administrative (Upravna enota) de leur lieu de residence. Le certificat peut etre demande des l'arrivee ou avant l'expiration de la periode de 3 mois. Le certificat coute EUR 6 et est generalement delivre le jour meme.
- Passeport UE/EEE valide ou carte d'identite nationale
- Justificatif de logement : contrat de location, acte de propriete ou declaration ecrite du bailleur
- Justificatif du motif de sejour : contrat de travail (salaries) ; immatriculation d'entreprise (independants) ; lettre d'inscription universitaire (etudiants) ; preuve de ressources suffisantes et d'assurance maladie (personnes autonomes financierement/retraites)
Unite administrative (Upravna enota) de votre lieu de residence.
- Flatio: Locations meublees a moyen terme avec des contrats flexibles. Utile pour obtenir une adresse avant de s'engager dans un bail de longue duree.
Permis de sejour temporaire (citoyens hors UE)
OBLIGATOIRENon-UE uniquementPermis de sejour temporaire (citoyens hors UE) en Slovenie : Faire la demande aupres de l'ambassade de Slovenie avant d'arriver en Slovenie (pour les permis lies a l'emploi). D'autres categories peuvent etre demandees sur place. Les ressortissants hors UE/EEE souhaitant rester en Slovenie plus de 3 mois doivent demander un permis de sejour temporaire. Les premieres demandes de permis lies a l'emploi doivent etre deposees aupres de l'ambassade ou du consulat de Slovenie dans le pays d'origine du demandeur. Le permis comprend une carte de sejour biometrique (cout approximatif : EUR 102 pour le permis + EUR 15,47 pour la carte). Le permis est delivre pour la duree du motif (generalement 1 a 2 ans) et doit etre renouvele.
- Passeport valide (validite minimale de 6 mois)
- Formulaire de demande complete
- Justificatif du motif : contrat de travail (salaries) ; immatriculation d'entreprise (independants) ; lettre universitaire (etudiants) ; preuve du lien familial (regroupement familial)
- Justificatif de logement : contrat de location
- Justificatif de ressources financieres
- Assurance maladie valable en Slovenie
- Extrait de casier judiciaire (apostille + traduction slovene certifiee)
Ambassade/consulat de Slovenie a l'etranger (premiers permis de travail) ou Unite administrative (Upravna enota) en Slovenie.
- Translayte: Traductions certifiees de passeports, actes de naissance et documents justificatifs pour les demandes de permis de sejour.
- RushTranslate: Traductions certifiees rapides de documents officiels. Acceptees par les administrations dans toute l'Europe.
- ImmiTranslate: Traductions certifiees dans plus de 70 langues des 25 $ la page. Traducteurs 100 % humains, avec notarisation en option.
Numero personnel d'identification et numero fiscal (EMSO / Davcna Stevilka)
OBLIGATOIREUE + Hors UENumero personnel d'identification et numero fiscal (EMSO / Davcna Stevilka) en Slovenie : Obtenu au moment de l'enregistrement de residence ou peu apres. Les ressortissants etrangers qui etablissent leur residence en Slovenie recoivent un numero personnel d'identification (EMSO, Enotna maticna stevilka obcana), un identifiant a 13 chiffres utilise par tous les systemes administratifs, de sante et de securite sociale slovenes. Un numero fiscal distinct (Davcna stevilka) est egalement delivre par l'Administration financiere de Slovenie (FURS). Les deux sont delivres dans le cadre de la procedure d'enregistrement de residence.
- Passeport valide ou carte d'identite nationale
- Certificat d'enregistrement de residence ou permis
- Justificatif de logement
EMSO : Unite administrative (Upravna enota). Numero fiscal : bureaux du FURS ou en ligne sur edavki.durs.si.
Wise: Compte multidevises accepte pour les remboursements d'impots et les paiements de salaire dans toute l'UE.
Wise (USA): Compte multidevises concu pour les Americains envoyant de l'argent vers et depuis l'UE au taux de change interbancaire.- XE: Envoyez de l'argent a l'international dans plus de 130 devises vers plus de 190 pays. En activite depuis 1993, avec des taux de change en temps reel et sans frais mensuels.
- Translayte: Traductions certifiees de documents acceptees par les autorites de l'UE. Delai rapide, disponible en ligne.
Inscription a l'assurance maladie (ZZZS)
OBLIGATOIREUE + Hors UEInscription a l'assurance maladie (ZZZS) en Slovenie : Salaries : des le premier jour de travail (inscription par l'employeur). Independants : dans les 15 jours suivant le debut de l'activite. Tous les residents legaux salaries ou independants en Slovenie doivent s'inscrire au regime obligatoire d'assurance maladie de l'Institut d'assurance maladie de Slovenie (Zavod za zdravstveno zavarovanje Slovenije, ZZZS). Les salaries sont inscrits par leur employeur. Les independants et les personnes economiquement inactives s'inscrivent eux-memes. Cotisations : 6,36% salarie + 6,56% employeur du salaire brut. Le ZZZS couvre 80-90% de la plupart des frais medicaux ; une assurance complementaire (prostovoljno dopolnilno zdravstveno zavarovanje) couvre le reste du ticket moderateur.
- Numero EMSO
- Certificat d'enregistrement de residence ou permis
- Contrat de travail (pour les salaries)
Bureaux du ZZZS dans tout le pays. Salaries : l'inscription est prise en charge par l'employeur.
- SafetyWing: Couverture maladie et voyage temporaire pour les expatries. Utile avant que l'inscription a la securite sociale locale ne soit active.
- Feather: Assurance en anglais pour expatries. Vous aide a comparer et souscrire une assurance sante ou responsabilite civile en ligne.
- Feather (USA): Assurance en anglais pour expatries qui quittent les Etats-Unis. Vous aide a comparer et souscrire une assurance sante ou responsabilite civile en ligne.
Immatriculation fiscale (FURS)
OBLIGATOIREUE + Hors UEImmatriculation fiscale (FURS) en Slovenie : Dans les 15 jours suivant le debut de l'emploi ou de l'activite professionnelle. Tous les residents percevant un revenu en Slovenie doivent s'immatriculer pour l'impot sur le revenu aupres de l'Administration financiere (FURS). Les salaries sont immatricules par leur employeur ; les independants et chefs d'entreprise s'immatriculent directement. La Slovenie applique un impot sur le revenu progressif avec des taux de 16% a 50% (tarifs 2026). La declaration de revenus annuelle est deposee avant le 31 juillet via le portail eDavki.
- Passeport valide ou carte d'identite nationale
- Numero EMSO
- Contrat de travail ou details de l'immatriculation d'entreprise
Bureaux du FURS ou en ligne sur edavki.durs.si.
Wise: Compte multidevises accepte pour les remboursements d'impots et les paiements de salaire dans toute l'UE.
Wise (USA): Compte multidevises concu pour les Americains envoyant de l'argent vers et depuis l'UE au taux de change interbancaire.- XE: Envoyez de l'argent a l'international dans plus de 130 devises vers plus de 190 pays. En activite depuis 1993, avec des taux de change en temps reel et sans frais mensuels.
- Translayte: Traductions certifiees de documents acceptees par les autorites de l'UE. Delai rapide, disponible en ligne.
- MyExpatTaxes: Declaration fiscale americaine pour expatries, avec tarifs fixes, support humain en direct et televersement IRS inclus dans chaque forfait. Utile pour les citoyens americains et titulaires de Green Card devant continuer a declarer leurs impots americains.
Compte bancaire slovene
RECOMMANDEUE + Hors UECompte bancaire slovene en Slovenie : Des que possible apres la delivrance de l'EMSO. Un compte bancaire local est necessaire pour le salaire, le loyer et les transactions quotidiennes. Les principales banques sont NLB (Nova Ljubljanska Banka), NKBM, SKB Banka et Delavska Hranilnica. La plupart exigent l'EMSO et le certificat d'enregistrement de residence.
- Passeport valide ou carte d'identite nationale
- Numero EMSO
- Certificat de residence ou permis
- Justificatif d'emploi
Agences NLB ou NKBM dans tout le pays.
- Bunq: Banque mobile disponible dans toute l'UE. Ouvrez un compte en quelques minutes, sans visite en agence.
- Bunq (USA): Banque numerique agreee dans l'UE, concue pour les Americains s'installant a l'etranger. Ouvrez un compte en quelques minutes depuis votre telephone.
Wise: Compte multidevises avec taux de change interbancaires. Largement utilise par les expatries pour recevoir leur salaire et effectuer des virements internationaux.
Wise (USA): Compte multidevises concu pour les Americains envoyant de l'argent vers et depuis l'UE au taux de change interbancaire.- XE: Envoyez de l'argent a l'international dans plus de 130 devises vers plus de 190 pays. En activite depuis 1993, avec des taux de change en temps reel et sans frais mensuels.
Identite numerique slovene (SI-PASS et eUprava)
RECOMMANDEUE + Hors UEIdentite numerique slovene (SI-PASS et eUprava) en Slovenie : Aucun delai strict. Configurez SI-PASS des que vous disposez de votre carte d'identite slovene ou de votre permis de sejour afin d'acceder a tous les services d'administration en ligne via euprava.gov.si. SI-PASS est le systeme d'identite numerique de la Slovenie donnant acces a eUprava (portail d'administration en ligne), eDavki (portail fiscal du FURS), aux dossiers de securite sociale et aux demandes de documents officiels. smsPASS (code a usage unique par SMS lie a votre EMSO et a votre carte SIM slovene) est la methode d'activation la plus simple.
- Numero personnel d'identification du citoyen (Enotna Maticna Stevilka Obcana, EMSO)
- Carte SIM slovene enregistree a votre nom
- Permis de sejour ou certificat d'enregistrement UE
Inscrivez-vous a SI-PASS sur sigov.si en utilisant la puce de votre carte d'identite slovene avec un lecteur NFC ou un smartphone, ou via vos identifiants de banque en ligne slovenes.
Wise: Compte multidevises compatible avec les plateformes d'identite numerique. Utile pour les services gouvernementaux en ligne.
Wise (USA): Compte multidevises concu pour les Americains envoyant de l'argent vers et depuis l'UE au taux de change interbancaire.- XE: Envoyez de l'argent a l'international dans plus de 130 devises vers plus de 190 pays. En activite depuis 1993, avec des taux de change en temps reel et sans frais mensuels.
Immatriculation du vehicule (DRSI)
RECOMMANDEUE + Hors UEImmatriculation du vehicule (DRSI) en Slovenie : Dans les 6 mois pour les vehicules UE. Hors UE : a l'importation. Les residents doivent immatriculer les vehicules immatricules dans l'UE dans les 6 mois suivant l'etablissement de leur residence. Les vehicules hors UE necessitent un dedouanement. Une assurance responsabilite civile (AO) et un controle technique (Tehnicni Pregled) sont requis avant l'immatriculation.
- EMSO et document d'identite
- Certificat d'immatriculation etranger
- Certificat Tehnicni Pregled
- Police d'assurance AO valide
- Dedouanement (pour les vehicules hors UE)
Aupres de tout bureau d'immatriculation de la Direction de la Republique de Slovenie pour les infrastructures (DRSI) ou de tout point d'immatriculation agree. Apportez tous les documents requis, y compris un certificat de controle technique valide.
- My Baggage: Expedition abordable porte-a-porte lors d'un demenagement en Europe. Reservation en ligne, livraison suivie.
- ParcelABC: Comparez les prix d'expedition entre transporteurs pour le demenagement de vos biens vers l'Europe.
- Saily: Forfaits de donnees eSIM abordables. Activation instantanee, sans frais d'itinerance, sans changement de carte SIM.
- Saily (USA): Forfaits de donnees eSIM abordables pour voyager vers et depuis les Etats-Unis. Activation instantanee, sans frais d'itinerance.
- MobiMatter: Comparez et achetez des forfaits de donnees eSIM locaux. Activation instantanee a l'arrivee, sans carte SIM physique.
- SIMOptions: Comparez les forfaits SIM et eSIM internationaux. Filtrez par pays, reseau et volume de donnees.
- Preply: Cours particuliers avec des tuteurs experts, reserves a l'heure, pour un apprentissage flexible des langues a tous les niveaux.
- Holafly: eSIM a donnees illimitees pour voyageurs et nouveaux arrivants. Configuration simple, pas de mauvaises surprises de roaming.
- Simsima: Forfaits eSIM data uniquement pour l'Europe et plus de 190 destinations, des 1,50 $. Installation par QR code, sans verification d'identite.
- italki: Place de marche qui met en relation des apprenants avec des tuteurs natifs et professionnels pour des cours de langue individuels en direct.
- Holafly (USA): eSIM a donnees illimitees pour voyager vers et depuis les Etats-Unis. Configuration simple, sans mauvaises surprises en itinerance.
- MobiMatter (USA): Comparez et achetez des forfaits de donnees eSIM pour voyager aux Etats-Unis. Activation instantanee, sans carte SIM physique.
Residence permanente (certificat de 5 ans / permis de longue duree)
OPTIONNELUE + Hors UEResidence permanente (certificat de 5 ans / permis de longue duree) en Slovenie : Apres 5 annees continues de residence legale. Apres 5 annees continues de residence legale, les citoyens de l'UE obtiennent un certificat de residence permanente (frais d'environ EUR 90). Les ressortissants hors UE demandent la residence permanente apres 5 annees consecutives de permis temporaires. Le statut permanent n'expire pas pour les citoyens de l'UE. Les demandes sont traitees par l'Unite administrative (Upravna enota).
- Passeport valide
- Preuve de 5 annees de residence continue
- Justificatif d'emploi/de ressources
- Assurance maladie
Unite administrative (Upravna enota).
- Translayte: Traductions certifiees de passeports, actes de naissance et documents justificatifs pour les demandes de permis de sejour.
- RushTranslate: Traductions certifiees rapides de documents officiels. Acceptees par les administrations dans toute l'Europe.
- ImmiTranslate: Traductions certifiees dans plus de 70 langues des 25 $ la page. Traducteurs 100 % humains, avec notarisation en option.
Echange du permis de conduire
OPTIONNELUE + Hors UEEchange du permis de conduire en Slovenie : UE/EEE : aucun delai. Hors UE : 1 an a compter de l'etablissement de la residence. Les permis UE/EEE restent valables indefiniment en Slovenie. Les permis hors UE doivent etre echanges dans un delai d'un an apres l'etablissement de la residence. L'echange est traite par le service de la circulation de votre Unite administrative locale (Upravna enota).
- Passeport valide
- EMSO et certificat de residence
- Permis de conduire etranger original
- Traduction slovene certifiee
- Certificat medical (hors UE/EEE)
Service de la circulation de l'Unite administrative.
- Translayte: Traduction certifiee de votre permis de conduire et des documents justificatifs pour la procedure d'echange.
- RushTranslate: Traduction certifiee rapide des documents du permis de conduire.
- ImmiTranslate: Traductions certifiees dans plus de 70 langues des 25 $ la page. Traducteurs 100 % humains, avec notarisation en option.
- My Baggage: Expedition abordable porte-a-porte lors d'un demenagement en Europe. Reservation en ligne, livraison suivie.
- ParcelABC: Comparez les prix d'expedition entre transporteurs pour le demenagement de vos biens vers l'Europe.
