Mudarse a Islandia: guia de registro para expatriados
Islandia
Capital: Reikiavik
Ultima verificacion: octubre de 2026
Las tasas, multas y plazos son aproximados y pueden cambiar. Verifique siempre con fuentes oficiales antes de actuar.
En Islandia todos los caminos pasan por la Kennitala. Registre primero su residencia en el Registro Nacional de Islandia; todo lo demas, impuestos, banca, sanidad, contratos de telefono, gimnasios, depende de ese numero de 10 digitos. Los ciudadanos nordicos (daneses, finlandeses, noruegos y suecos) tienen un proceso de registro simplificado, sin periodos de espera.
Registros y procedimientos clave
Registro de domicilio y numero de identificacion nacional (Kennitala)
OBLIGATORIOUE + No UERegistro de domicilio y numero de identificacion nacional (Kennitala) en Islandia: ciudadanos EEE/AELC: tras 3 meses de residencia (6 meses si buscan empleo activamente). Ciudadanos no EEE: se registran automaticamente cuando la Direccion de Inmigracion emite el permiso de residencia. Todo extranjero que viva en Islandia debe registrar su domicilio legal en el Registro Nacional de Islandia (Thjodskra Islands) y recibir una Kennitala, el numero de identificacion personal de 10 digitos de Islandia. La Kennitala se utiliza para absolutamente todo en la sociedad islandesa: contratos de trabajo, cuentas bancarias, impuestos, sanidad, contratos de telefono y servicios publicos. Los ciudadanos EEE/AELC se registran tras 3 meses de residencia (o 6 meses si buscan empleo). Los ciudadanos no EEE se registran automaticamente cuando la Direccion de Inmigracion emite su permiso de residencia.
- Pasaporte o documento nacional de identidad de la UE/EEE en vigor
- Prueba de alojamiento en Islandia: contrato de alquiler o confirmacion escrita del arrendador
- Prueba del motivo de residencia: contrato de trabajo (trabajadores), carta de matricula (estudiantes), prueba de recursos suficientes (personas con recursos propios)
- Ciudadanos no EEE: tarjeta de permiso de residencia valida emitida por la Direccion de Inmigracion
Oficina principal del Registro Nacional de Islandia (Borgartun 21, 105 Reikiavik) u oficinas del Comisionado de Distrito (Syslumadur) en todo el pais.
- Flatio: Alquileres amueblados de media duracion con contratos flexibles. Util para asegurar una direccion antes de comprometerse con un contrato de alquiler a largo plazo.
Registro de residencia EEE/AELC (ciudadanos UE/EEE)
OBLIGATORIOSolo ciudadanos UERegistro de residencia EEE/AELC (ciudadanos UE/EEE) en Islandia: tras 3 meses de residencia. Quienes buscan empleo pueden permanecer hasta 6 meses antes de registrarse, siempre que busquen trabajo activamente. Los ciudadanos UE, EEE y AELC (incluidos los suizos) que tengan intencion de permanecer en Islandia mas de 3 meses deben registrar formalmente su derecho de residencia en el Registro Nacional de Islandia. El registro se combina con la solicitud de la Kennitala. Las categorias son las mismas que en los paises de la UE: trabajador, autonomo, estudiante, persona con recursos propios y familiar. Los ciudadanos nordicos (daneses, finlandeses, noruegos y suecos) se benefician de un proceso aun mas sencillo en virtud del Convenio Nordico sobre libre circulacion.
- Pasaporte o documento nacional de identidad UE/EEE en vigor
- Prueba de alojamiento (contrato de alquiler o carta del arrendador)
- Prueba del motivo de residencia: contrato de trabajo (trabajadores); inscripcion de la empresa o contratos con clientes (autonomos); certificado de matricula y prueba de recursos (estudiantes); extractos bancarios que acrediten recursos suficientes y seguro medico (personas con recursos propios)
Registro Nacional de Islandia (Borgartun 21, Reikiavik) o la oficina del Comisionado de Distrito (Syslumadur) de su region.
- Flatio: Alquileres amueblados de media duracion con contratos flexibles. Util para asegurar una direccion antes de comprometerse con un contrato de alquiler a largo plazo.
Permiso de residencia no EEE (ciudadanos no UE)
OBLIGATORIOSolo no UEPermiso de residencia no EEE (ciudadanos no UE) en Islandia: solicitelo antes de que venza su estancia autorizada actual. La mayoria de los ciudadanos no EEE deberian solicitarlo desde su pais de origen antes de llegar. Quienes ya se encuentren en Islandia deben solicitarlo antes de que venza su visado o su estancia sin visado. Los ciudadanos no EEE/AELC (incluidos los britanicos tras el Brexit) que deseen residir en Islandia mas de 3 meses deben solicitar un permiso de residencia a la Direccion de Inmigracion (Utlendingastofnun, UTL). Las categorias principales son empleo, trabajo por cuenta propia, reagrupacion familiar y estudios. Los permisos de trabajo exigen que el empleador demuestre que no habia ningun candidato EEE/AELC adecuado, lo que convierte el permiso de trabajo islandes en uno de los mas selectivos de Europa.
- Pasaporte valido (con una validez minima de 6 meses)
- Formulario de solicitud cumplimentado en utl.is
- Prueba del motivo de la estancia: contrato de trabajo (el empleador debe demostrar la prueba del mercado laboral en los permisos de trabajo); certificado de matricula (estudiantes); permiso de residencia de un familiar o prueba de la ciudadania islandesa (reagrupacion familiar)
- Prueba de alojamiento en Islandia
- Seguro medico privado valido en Islandia
- Certificado de antecedentes penales del pais de origen
- Prueba de medios economicos suficientes
Direccion de Inmigracion (Utlendingastofnun), Dalvegur 18, 201 Kopavogur (cerca de Reikiavik). Solicitudes en linea en utl.is.
- Translayte: Traducciones juradas de pasaportes, certificados de nacimiento y documentos de apoyo para solicitudes de permiso de residencia.
- RushTranslate: Traducciones juradas rapidas de documentos oficiales. Aceptadas por administraciones de toda Europa.
- ImmiTranslate: Traducciones certificadas en mas de 70 idiomas desde 25 $ por pagina. Traductores 100 % humanos, con notarizacion opcional.
Alta fiscal (RSK: Rikisskattstjori)
OBLIGATORIOUE + No UEAlta fiscal (RSK: Rikisskattstjori) en Islandia: personas empleadas: el empleador las registra automaticamente. Autonomos: registrese antes de iniciar la actividad. Declaracion anual de la renta: se presenta antes de mediados de marzo del ano siguiente (13 de marzo en 2026) para los empleados (en rsk.is; con datos precargados por el empleador). Todos los residentes que trabajen u obtengan ingresos en Islandia deben registrarse en la Direccion de Hacienda (RSK, Rikisskattstjori). Los empleadores registran a los empleados mediante el sistema de retencion en nomina (PAYE) con la Kennitala del empleado; los autonomos se registran por su cuenta en rsk.is. Islandia tiene un sistema sencillo de impuesto sobre la renta de tipo fijo: el tipo combinado municipal y nacional es de aproximadamente el 36-46% (varia ligeramente segun el municipio), pero el credito fiscal personal (personu-afslattur) reduce de forma considerable el tipo efectivo para la mayoria de los trabajadores.
- Numero de identificacion personal islandes (Kennitala)
- Pasaporte o documento de identidad valido
- Contrato de trabajo (lo facilita el empleador a RSK)
- Datos de inscripcion de la actividad (autonomos)
En linea en skatturinn.is. El empleador se encarga del registro PAYE de las personas empleadas.
Wise: Cuenta multidivisa aceptada para devoluciones de impuestos y pagos de nomina en toda la UE.
Wise (USA): Cuenta multidivisa disenada para estadounidenses que envian dinero hacia y desde la UE al tipo de cambio interbancario.- XE: Envie dinero internacionalmente en mas de 130 divisas a mas de 190 paises. En funcionamiento desde 1993, con tipos de cambio en vivo y sin cuotas mensuales.
- Translayte: Traducciones juradas de documentos aceptadas por las autoridades de la UE. Entrega rapida, disponible en linea.
- MyExpatTaxes: Declaracion de impuestos de EE. UU. para expatriados basada en software, con precios fijos, soporte humano en directo y presentacion electronica ante el IRS incluida en cada plan. Util para ciudadanos estadounidenses y titulares de Green Card que deben seguir presentando declaraciones anuales de EE. UU.
Seguro medico (Sjukratryggingar Islands)
OBLIGATORIOUE + No UESeguro medico (Sjukratryggingar Islands) en Islandia: automatico tras 6 meses de residencia legal registrada. Los ciudadanos del EEE pueden transferir antes la cobertura desde su pais de origen presentando los formularios E-104/S041 de su aseguradora anterior. El Seguro Medico de Islandia (Sjukratryggingar Islands, SI) cubre a todos los residentes que llevan 6 meses con domicilio legal en Islandia. Este periodo de carencia de 6 meses es la diferencia practica mas importante respecto a la mayoria de los sistemas sanitarios de la UE para quienes acaban de llegar. Durante ese periodo, los ciudadanos del EEE deben usar su tarjeta EHIC/GHIC o un seguro privado; los residentes no pertenecientes al EEE deben tener un seguro medico privado. Una vez cumplidos los 6 meses, la cobertura de SI es automatica para todos los residentes legales, sin necesidad de inscripcion aparte. Se financia mediante impuestos generales (impuesto social del empleador), con pequenos copagos en las consultas de medicina general y de especialistas.
- Numero de identificacion personal islandes (Kennitala)
- Prueba de 6 meses de domicilio legal registrado en Islandia
- Formulario E-104 o S041 de la aseguradora de su pais de origen (ciudadanos del EEE que deseen transferir la cobertura antes)
Automatico a traves de SI una vez confirmados 6 meses de residencia registrada. Inscribase con un medico de cabecera en cualquier centro de salud local (heilsugaesla).
- SafetyWing: Cobertura sanitaria y de viaje provisional para expatriados. Util antes de que la inscripcion al seguro social local este activa.
- Feather: Seguro en ingles para expatriados. Le ayuda a comparar y contratar un seguro medico o de responsabilidad civil en linea.
- Feather (USA): Seguro en ingles para expatriados que se mudan desde Estados Unidos. Le ayuda a comparar y contratar un seguro medico o de responsabilidad civil en linea.
Registro obligatorio en un fondo de pensiones (Lifeyrissjodur)
OBLIGATORIOUE + No UERegistro obligatorio en un fondo de pensiones (Lifeyrissjodur) en Islandia: desde el primer dia de empleo. El empleador le registra y empieza a practicar las deducciones. Islandia tiene uno de los sistemas de pensiones obligatorios mas solidos del mundo. Todos los empleados que trabajan en Islandia deben cotizar a un fondo de pensiones reconocido (lifeyrissjodur). La cotizacion obligatoria es del 4% del salario bruto a cargo del empleado mas el 11,5% a cargo del empleador (tipos de 2026). Los empleados tambien pueden hacer aportaciones voluntarias adicionales (por encima del 4% obligatorio) para reducir la base imponible. El empleador elige el fondo o permite que los empleados lo elijan; si no se elige ninguno, las cotizaciones van a un fondo por defecto.
- Numero de identificacion personal islandes (Kennitala)
- Contrato de trabajo (el empleador lo presenta al fondo de pensiones)
Lo gestiona el empleador. Las cuentas del fondo de pensiones son accesibles en linea a traves del portal del propio fondo.
- SafetyWing: Cobertura sanitaria y de viaje provisional para expatriados. Util antes de que la inscripcion al seguro social local este activa.
Wise: Cuenta multidivisa con tipos de cambio interbancarios. Muy utilizada por expatriados para recibir el salario y hacer transferencias internacionales.
Wise (USA): Cuenta multidivisa disenada para estadounidenses que envian dinero hacia y desde la UE al tipo de cambio interbancario.- XE: Envie dinero internacionalmente en mas de 130 divisas a mas de 190 paises. En funcionamiento desde 1993, con tipos de cambio en vivo y sin cuotas mensuales.
Cuenta bancaria islandesa
RECOMENDABLEUE + No UECuenta bancaria islandesa en Islandia: abrala en cuanto reciba su Kennitala. Una cuenta bancaria local es imprescindible para cobrar el salario, pagar el alquiler y los suministros y desenvolverse en la vida cotidiana islandesa. Los principales bancos son Arion Banki, Islandsbanki y Landsbankinn. Todos exigen la Kennitala para abrir una cuenta. El proceso es sencillo una vez que tiene su Kennitala; la mayoria de los bancos tambien ofrecen banca en linea y aplicaciones moviles en ingles.
- Numero de identificacion personal islandes (Kennitala)
- Pasaporte valido o documento nacional de identidad
- Prueba de domicilio en Islandia (contrato de alquiler o confirmacion del domicilio registrado emitida por el Registro Nacional de Islandia)
Cualquier sucursal de Arion Banki, Islandsbanki o Landsbankinn en todo el pais.
- Bunq: Banco digital disponible en toda la UE. Abra una cuenta en minutos, sin necesidad de visitar una sucursal.
- Bunq (USA): Banco digital autorizado por la UE disenado para estadounidenses que se mudan al extranjero. Abra una cuenta en minutos desde su telefono.
Wise: Cuenta multidivisa con tipos de cambio interbancarios. Muy utilizada por expatriados para recibir el salario y hacer transferencias internacionales.
Wise (USA): Cuenta multidivisa disenada para estadounidenses que envian dinero hacia y desde la UE al tipo de cambio interbancario.- XE: Envie dinero internacionalmente en mas de 130 divisas a mas de 190 paises. En funcionamiento desde 1993, con tipos de cambio en vivo y sin cuotas mensuales.
Portal digital Island.is e identificacion electronica
RECOMENDABLEUE + No UEPortal digital Island.is e identificacion electronica en Islandia: sin plazo estricto. Configurela en cuanto tenga su Kennitala. Island.is es la puerta de acceso principal a todos los servicios electronicos del gobierno islandes, incluidos impuestos, sanidad, inmigracion y seguridad social. Island.is es el portal digital central del gobierno de Islandia y da acceso a los servicios fiscales, a la Administracion de la Seguridad Social (Tryggingastofnun), al historial medico, a los documentos oficiales y al buzon postal digital (Postholf). La identificacion electronica (Rafraen Skilrikki) se emite a traves de su banco islandes, vinculada a su kennitala, y se utiliza para el acceso seguro a island.is, a la banca por internet y para la firma digital de documentos.
- Kennitala
- Cuenta bancaria islandesa activa
- Pasaporte valido
- Numero de movil islandes
Registrese en island.is con su Kennitala y su numero de telefono islandes. La identificacion electronica (rafraen skilriki) se puede obtener a traves de la aplicacion de su banco islandes.
Wise: Cuenta multidivisa compatible con plataformas de identidad digital. Util para los servicios gubernamentales en linea.
Wise (USA): Cuenta multidivisa disenada para estadounidenses que envian dinero hacia y desde la UE al tipo de cambio interbancario.- XE: Envie dinero internacionalmente en mas de 130 divisas a mas de 190 paises. En funcionamiento desde 1993, con tipos de cambio en vivo y sin cuotas mensuales.
Prestacion por hijo (Barnabotnar)
RECOMENDABLEUE + No UEPrestacion por hijo (Barnabotnar) en Islandia: solicitela en cuanto usted y su hijo tengan numeros de kennitala. No se abona con efecto retroactivo mas alla del trimestre de la solicitud. La Administracion de la Seguridad Social (Tryggingastofnun, TR) paga trimestralmente las barnabotnar (prestacion por hijo) a todos los progenitores residentes en Islandia con hijos menores de 18 anos. La prestacion depende de los ingresos. NO es automatica: los progenitores deben solicitarla en island.is o en una oficina de servicio de TR. Pueden acceder a ella los ciudadanos UE/EEE y los residentes no EEE con un derecho de residencia registrado.
- Kennitala del progenitor y del hijo
- Credenciales de island.is
- Certificado de nacimiento del hijo si nacio en el extranjero
- IBAN para los pagos
Solicitela en linea a traves del portal island.is o en persona en la oficina de la Direccion de Hacienda (Rikisskattstjori). La prestacion depende de los ingresos y la administra la autoridad tributaria.
- SafetyWing: Cobertura sanitaria y de viaje provisional para expatriados. Util antes de que la inscripcion al seguro social local este activa.
Wise: Cuenta multidivisa con tipos de cambio interbancarios. Muy utilizada por expatriados para recibir el salario y hacer transferencias internacionales.
Wise (USA): Cuenta multidivisa disenada para estadounidenses que envian dinero hacia y desde la UE al tipo de cambio interbancario.- XE: Envie dinero internacionalmente en mas de 130 divisas a mas de 190 paises. En funcionamiento desde 1993, con tipos de cambio en vivo y sin cuotas mensuales.
Canje del Permiso de Conducir
OPCIONALUE + No UECanje del permiso de conducir en Islandia: EEE/AELC: sin plazo. No EEE: consulte con la Autoridad de Transporte (Samgongustofa) el plazo de canje vigente y la situacion de cualquier acuerdo bilateral. Los permisos de conducir EEE/AELC son validos en Islandia indefinidamente sin necesidad de canje. Los permisos no EEE pueden utilizarse temporalmente tras establecer la residencia; las normas concretas y los plazos de canje dependen de la nacionalidad del titular y de si existe un acuerdo bilateral de reconocimiento entre Islandia y el pais emisor. El canje se realiza a traves de la Autoridad de Transporte (Samgongustofa).
- Pasaporte valido o documento nacional de identidad
- Kennitala
- Permiso de conducir extranjero original
- Certificado medico (normalmente exigido a los titulares no EEE)
- Traduccion jurada al islandes o al ingles del permiso si esta en un alfabeto no latino
Oficinas de la Autoridad de Transporte (Samgongustofa).
- Translayte: Traduccion jurada de su permiso de conducir y documentos justificativos para el proceso de canje.
- RushTranslate: Traduccion jurada rapida de documentos del permiso de conducir.
- ImmiTranslate: Traducciones certificadas en mas de 70 idiomas desde 25 $ por pagina. Traductores 100 % humanos, con notarizacion opcional.
- My Baggage: Envio puerta a puerta asequible para mudarse a Europa. Reserve en linea, entrega con seguimiento.
- ParcelABC: Compare precios de envio entre transportistas para su mudanza a Europa.
- Saily: Planes de datos eSIM asequibles. Activacion instantanea, sin cargos de roaming, sin necesidad de cambiar de SIM.
- Saily (USA): Planes de datos eSIM asequibles para viajar hacia y desde Estados Unidos. Activacion instantanea, sin cargos de roaming.
- MobiMatter: Compare y compre planes de datos eSIM locales. Activacion instantanea a la llegada, sin SIM fisica necesaria.
- SIMOptions: Compare planes internacionales de SIM y eSIM. Filtre por pais, red y volumen de datos.
- Preply: Clases individuales con tutores expertos, reservadas por horas, para aprender idiomas con flexibilidad en cualquier nivel.
- Holafly: eSIM con datos ilimitados para viajeros y recien llegados. Configuracion sencilla, sin sorpresas de roaming.
- Simsima: Planes eSIM solo de datos para Europa y mas de 190 destinos, desde 1,50 $. Instalacion con codigo QR, sin verificacion de identidad.
- italki: Mercado que conecta a estudiantes con tutores nativos y profesionales para clases de idiomas individuales en directo.
- Holafly (USA): eSIM de datos ilimitados para viajar a Estados Unidos y desde alli. Configuracion sencilla, sin sorpresas de roaming.
- MobiMatter (USA): Compare y compre planes de datos eSIM para viajar a Estados Unidos. Activacion instantanea, sin SIM fisica necesaria.