La Norvegia e membro del SEE ma non dell'UE, il che significa che i cittadini dell'UE godono di diritti di libera circolazione, ma i sistemi norvegesi sono completamente separati dalle istituzioni dell'UE. Il problema pratico piu importante nel 2026 e la disponibilita degli appuntamenti: le code per la registrazione presso la polizia a Oslo possono estendersi per diversi mesi, quindi prenotate il vostro appuntamento non appena decidete di trasferirvi. Il numero D (identita temporanea) e il fodselsnummer (identita permanente) sono le chiavi della vostra vita norvegese, necessari per le operazioni bancarie, l'assistenza sanitaria e le tasse. I Centri servizi per i lavoratori stranieri (SUA) a Oslo, Bergen, Stavanger e Trondheim combinano registrazione presso la polizia, identificativo fiscale e prima tessera fiscale in un'unica visita, e sono vivamente consigliati per i nuovi arrivati.
Sono:

🧭

Guide per paese

NO

Trasferirsi in Norvegia: guida alla registrazione per expat

Bandiera: Norvegia

Norvegia

Capitale: Oslo

Ultima verifica: ottobre 2026?

Le tariffe, le sanzioni e le scadenze sono approssimative e potrebbero cambiare. Verifica sempre con le fonti ufficiali prima di agire.

📋10 passaggi di registrazione trattati in questa guida. Espandi ogni scheda per vedere dettagli, tempi e costi.

In Norvegia quasi tutto ruota attorno al fodselsnummer (numero identificativo permanente) o al numero D. Ottenetelo prima tramite la registrazione presso la polizia (SEE) o il permesso UDI (extra SEE), poi aprite un conto bancario e ottenete BankID, l'identita digitale norvegese collegata alla vostra banca, che sblocca i servizi fiscali, sanitari e governativi online.

Registrazioni e procedure principali

Scadenza: Entro 3 mesi dall'arrivo in Norvegia.
Tempi di elaborazione: Il certificato di registrazione viene rilasciato all'appuntamento con la polizia. Il numero identificativo norvegese (fodselsnummer) viene rilasciato da Skatteetaten, in genere entro poche settimane dalla registrazione presso la polizia.
💰Tariffe: Gratuito per i cittadini SEE.
📅Appuntamento: Prenotare online su politiet.no. A Oslo i tempi di attesa possono arrivare a diversi mesi; prenotare non appena si decide di trasferirsi in Norvegia.
Documenti richiesti:
  • Passaporto UE/SEE valido o carta d'identita nazionale
  • Prova del motivo del soggiorno: contratto di lavoro (lavoratori); documenti di registrazione dell'azienda (lavoratori autonomi); lettera di ammissione universitaria (studenti); estratti conto bancari che dimostrino fondi sufficienti (persone autosufficienti)
  • Prova dell'indirizzo in Norvegia: contratto di locazione o conferma da parte di un ospite norvegese
Dove farlo:

Stazione di polizia locale (politistasjon) o il Centro servizi per i lavoratori stranieri (Servicesenter for utenlandske arbeidstakere, SUA) a Oslo, Bergen, Stavanger e Trondheim.

Se non lo fai: La mancata registrazione non elimina il diritto di soggiorno dei cittadini SEE (il diritto esiste in virtu del diritto UE/SEE), ma puo comportare sanzioni e ostacoli pratici: senza il certificato di registrazione non e possibile ottenere un numero identificativo norvegese, una tessera fiscale o un conto bancario.
💡 Consiglio pratico: Registratevi entro 3 mesi dall'arrivo in Norvegia. La registrazione di residenza e gratuita e semplice. Senza di essa non e possibile ottenere un numero identificativo norvegese (numero D o identita nazionale) ne accedere ai servizi pubblici.
Variazioni regionali: I cittadini nordici (Danimarca, Finlandia, Islanda, Svezia) godono di diritti ancora piu semplici e non necessitano della registrazione di residenza. Devono comunque iscriversi al Registro della popolazione (Folkeregisteret) e ottenere un numero identificativo per scopi pratici.
🏠 Servizi utili
  • Flatio: Affitti ammobiliati di media durata con contratti flessibili. Utile per ottenere un indirizzo prima di impegnarsi in un contratto di locazione a lungo termine.
Visita il sito ufficiale
FAQQual e la scadenza per Registrazione di residenza SEE (cittadini UE/SEE) in Norvegia?
Entro 3 mesi dall'arrivo in Norvegia.
Quanto costa Registrazione di residenza SEE (cittadini UE/SEE) in Norvegia?
Gratuito per i cittadini SEE.
Cosa succede se non faccio Registrazione di residenza SEE (cittadini UE/SEE) in Norvegia?
La mancata registrazione non elimina il diritto di soggiorno dei cittadini SEE (il diritto esiste in virtu del diritto UE/SEE), ma puo comportare sanzioni e ostacoli pratici: senza il certificato di registrazione non e possibile ottenere un numero identificativo norvegese, una tessera fiscale o un conto bancario.
Scadenza: Richiedere PRIMA di recarsi in Norvegia. Il permesso deve essere gia ottenuto prima dell'ingresso per la maggior parte dei cittadini extra SEE. Non recarsi in Norvegia con un visto turistico con l'intenzione di lavorare.
Tempi di elaborazione: I tempi di elaborazione variano notevolmente in base al tipo di permesso e al carico di lavoro attuale: 1-6 mesi e la norma. Verificare i tempi di elaborazione attuali su udi.no.
💰Tariffe: Le tariffe di domanda variano in base alla categoria (NOK 1.700-5.900 nel 2026; verificare su udi.no). Pagate online al momento della presentazione della domanda.
📅Appuntamento: Le domande vengono presentate online su udi.no. Appuntamento biometrico presso un'ambasciata/consolato norvegese all'estero (per le domande iniziali) o presso una stazione di polizia in Norvegia (per i rinnovi e determinate modifiche).
Documenti richiesti:
  • Passaporto valido (validita di almeno 6 mesi oltre il periodo del permesso)
  • Domanda online completata tramite udi.no
  • Prova del motivo del soggiorno: contratto di lavoro di un datore di lavoro norvegese (lavoratore qualificato); prova della relazione e dati dello sponsor (ricongiungimento familiare); lettera di ammissione universitaria (studente)
  • Prova di reddito sufficiente: deve soddisfare o superare i requisiti salariali minimi norvegesi
  • Certificato del casellario giudiziale
  • Prova dell'alloggio
  • Foto formato tessera
Dove farlo:

Domanda online su udi.no. Presentazione dei dati biometrici presso un'ambasciata/consolato norvegese all'estero o una stazione di polizia in Norvegia.

Se non lo fai: Lavorare in Norvegia senza un permesso valido costituisce un grave reato in materia di immigrazione. I datori di lavoro che assumono consapevolmente lavoratori privi di documenti rischiano sanzioni significative.
💡 Consiglio pratico: Richiedere il permesso prima della scadenza del soggiorno legale attuale. I tempi di elaborazione variano notevolmente in base al tipo di permesso. I permessi per lavoratori qualificati provenienti da paesi nella lista delle carenze possono essere elaborati in poche settimane.
Variazioni regionali: I cittadini britannici (post-Brexit) sono trattati come cittadini extra SEE e devono seguire la procedura standard dell'UDI. Alcune categorie hanno quote annuali; i lavoratori specializzati in settori ad alta domanda possono beneficiare di un'elaborazione piu rapida.
📋 Servizi utili
  • Translayte: Traduzioni certificate di passaporti, certificati di nascita e documenti a supporto delle domande di permesso di soggiorno.
  • RushTranslate: Traduzioni certificate rapide di documenti ufficiali. Accettate dagli uffici governativi in tutta Europa.
  • ImmiTranslate: Traduzioni certificate in oltre 70 lingue da 25 $ a pagina. Traduttori 100 % umani, con notarizzazione opzionale.
Visita il sito ufficiale
FAQQual e la scadenza per Permesso di soggiorno (cittadini extra UE/SEE) in Norvegia?
Richiedere PRIMA di recarsi in Norvegia. Il permesso deve essere gia ottenuto prima dell'ingresso per la maggior parte dei cittadini extra SEE. Non recarsi in Norvegia con un visto turistico con l'intenzione di lavorare.
Quanto costa Permesso di soggiorno (cittadini extra UE/SEE) in Norvegia?
Le tariffe di domanda variano in base alla categoria (NOK 1.700-5.900 nel 2026; verificare su udi.no). Pagate online al momento della presentazione della domanda.
Cosa succede se non faccio Permesso di soggiorno (cittadini extra UE/SEE) in Norvegia?
Lavorare in Norvegia senza un permesso valido costituisce un grave reato in materia di immigrazione. I datori di lavoro che assumono consapevolmente lavoratori privi di documenti rischiano sanzioni significative.
Scadenza: Registrarsi e ottenere un fodselsnummer entro 6 mesi dall'insediamento della residenza. Ottenere immediatamente un numero D se si lavora o si necessita di servizi bancari prima dei 6 mesi.
Tempi di elaborazione: Numero D: rilasciato entro giorni o poche settimane (in genere richiesto per conto vostro dal datore di lavoro o dalla banca). Fodselsnummer: rilasciato dopo la registrazione presso la polizia/UDI, in genere entro poche settimane.
💰Tariffe: Gratuito.
📅Appuntamento: Prenotare un appuntamento presso un ufficio fiscale Skatteetaten o un Centro servizi per i lavoratori stranieri (SUA). Portare i documenti d'identita originali.
Documenti richiesti:
  • Passaporto o carta d'identita nazionale valida
  • Certificato di registrazione (SEE) o carta di soggiorno (extra SEE)
  • Prova dell'indirizzo norvegese
  • Prova di occupazione o del motivo del soggiorno
Dove farlo:

Amministrazione fiscale (Skatteetaten), o i Centri servizi per i lavoratori stranieri (SUA) a Oslo, Bergen, Stavanger e Trondheim.

Se non lo fai: Senza fodselsnummer o numero D non e possibile ricevere lo stipendio tramite il libro paga norvegese, aprire un conto bancario o accedere al regime di assicurazione nazionale (NAV/folketrygd).
💡 Consiglio pratico: La registrazione presso il Registro della popolazione (Folkeregisteret) fornisce un numero D (temporaneo) o un numero identificativo nazionale (personnummer). Il personnummer e necessario per l'occupazione e i servizi bancari.
Variazioni regionali: Skatteetaten ha uffici in tutto il paese. I centri SUA (Oslo, Bergen, Stavanger, Trondheim) sono progettati specificamente per i nuovi lavoratori stranieri e combinano registrazione presso la polizia, identificativo fiscale e prima tessera fiscale in un'unica visita.
🏠 Servizi utili
  • Flatio: Affitti ammobiliati di media durata con contratti flessibili. Utile per ottenere un indirizzo prima di impegnarsi in un contratto di locazione a lungo termine.
Visita il sito ufficiale
FAQQual e la scadenza per Registro della popolazione e numero identificativo norvegese (Folkeregisteret) in Norvegia?
Registrarsi e ottenere un fodselsnummer entro 6 mesi dall'insediamento della residenza. Ottenere immediatamente un numero D se si lavora o si necessita di servizi bancari prima dei 6 mesi.
Quanto costa Registro della popolazione e numero identificativo norvegese (Folkeregisteret) in Norvegia?
Gratuito.
Cosa succede se non faccio Registro della popolazione e numero identificativo norvegese (Folkeregisteret) in Norvegia?
Senza fodselsnummer o numero D non e possibile ricevere lo stipendio tramite il libro paga norvegese, aprire un conto bancario o accedere al regime di assicurazione nazionale (NAV/folketrygd).
Scadenza: Da ottenere prima di iniziare a lavorare o non appena si dispone di un numero D/fodselsnummer.
Tempi di elaborazione: La tessera fiscale viene rilasciata immediatamente online su skatteetaten.no una volta registrato il numero identificativo.
💰Tariffe: Gratuito.
📅Appuntamento: Online tramite skatteetaten.no (con MinID, BankID o il proprio documento d'identita). Di persona presso gli uffici Skatteetaten se necessario.
Documenti richiesti:
  • Numero D o fodselsnummer
  • Contratto di lavoro (per la stima iniziale del reddito)
Dove farlo:

Online su skatteetaten.no. Di persona presso gli uffici fiscali Skatteetaten.

Se non lo fai: Senza tessera fiscale, i datori di lavoro trattengono il 50% delle imposte su tutto il reddito. L'eccedenza puo essere recuperata tramite la dichiarazione dei redditi annuale, ma l'impatto sul flusso di cassa puo essere significativo.
💡 Consiglio pratico: Richiedete la tessera fiscale prima di iniziare a lavorare; senza di essa, il datore di lavoro trattera il 50% di imposte per precauzione. Richiedetela online su skatteetaten.no con la vostra identita digitale BankID o MinID.
Variazioni regionali: Sistema nazionale. Le dichiarazioni fiscali annuali (skattemelding) sono precompilate con i dati del datore di lavoro e disponibili online da marzo dell'anno successivo.
🩺 Servizi utili
  • WiseWise: Conto multivaluta accettato per i rimborsi fiscali e i pagamenti dello stipendio in tutta l'UE.
  • WiseWise (USA): Conto multivaluta pensato per gli americani che inviano denaro verso e dall'UE al tasso di cambio interbancario.
  • XE: Invia denaro a livello internazionale in oltre 130 valute verso oltre 190 paesi. Operativo dal 1993, con tassi di cambio in tempo reale e senza costi mensili.
  • Translayte: Traduzioni certificate di documenti accettate dalle autorita dell'UE. Tempi rapidi, disponibile online.
  • MyExpatTaxes: Dichiarazione fiscale statunitense per expat basata su software, con prezzi fissi, assistenza umana dal vivo ed e-filing IRS incluso in ogni piano. Utile per cittadini statunitensi e titolari di Green Card che devono continuare a presentare le dichiarazioni fiscali annuali USA.
Visita il sito ufficiale
FAQQual e la scadenza per Registrazione fiscale e tessera fiscale (Skattekort) in Norvegia?
Da ottenere prima di iniziare a lavorare o non appena si dispone di un numero D/fodselsnummer.
Quanto costa Registrazione fiscale e tessera fiscale (Skattekort) in Norvegia?
Gratuito.
Cosa succede se non faccio Registrazione fiscale e tessera fiscale (Skattekort) in Norvegia?
Senza tessera fiscale, i datori di lavoro trattengono il 50% delle imposte su tutto il reddito. L'eccedenza puo essere recuperata tramite la dichiarazione dei redditi annuale, ma l'impatto sul flusso di cassa puo essere significativo.
Scadenza: Automatica al momento della registrazione della residenza; non e richiesta un'iscrizione separata.
Tempi di elaborazione: Automatica. L'accesso all'assistenza sanitaria tramite un medico di base (fastlege) inizia una volta registrati presso un medico di base.
💰Tariffe: Nessuna quota di iscrizione. Contributo previdenziale del lavoratore: 7,6% dello stipendio lordo.
📅Appuntamento: Registratevi presso un medico di base (fastlege) tramite helsenorge.no non appena avete un fodselsnummer. I medici di base hanno una capacita limitata; registratevi presto.
Documenti richiesti:
  • Fodselsnummer (o numero D per alcuni servizi)
  • Certificato di registrazione o permesso di soggiorno
Dove farlo:

Automatica tramite Folkeregisteret/Skatteetaten. Registrazione del medico di base: helsenorge.no.

Se non lo fai: I cittadini SEE non ancora registrati nel Folkeregisteret possono utilizzare la TEAM per l'assistenza sanitaria temporanea. I cittadini extra SEE devono disporre di un'assicurazione sanitaria privata fino alla registrazione.
💡 Consiglio pratico: L'iscrizione alla Folketrygden e automatica dal primo giorno di impiego in Norvegia. I lavoratori autonomi devono registrarsi attivamente. I contributi danno accesso a indennita di malattia, congedo parentale, indennita di disoccupazione e diritti pensionistici.
Variazioni regionali: Le liste dei medici di base a Oslo e nelle grandi citta si riempiono rapidamente; registratevi non appena avete un fodselsnummer. Le liste d'attesa per un medico di base sono comuni nelle aree urbane.
🩺 Servizi utili
  • Feather: Assicurazione in lingua inglese per espatriati. Aiuta a confrontare e sottoscrivere assicurazione sanitaria o di responsabilita civile online.
  • Feather (USA): Assicurazione in lingua inglese per espatriati che si trasferiscono dagli Stati Uniti. Aiuta a confrontare e sottoscrivere assicurazione sanitaria o di responsabilita civile online.
Visita il sito ufficiale
FAQQual e la scadenza per Assicurazione nazionale (NAV / Folketrygden) in Norvegia?
Automatica al momento della registrazione della residenza; non e richiesta un'iscrizione separata.
Quanto costa Assicurazione nazionale (NAV / Folketrygden) in Norvegia?
Nessuna quota di iscrizione. Contributo previdenziale del lavoratore: 7,6% dello stipendio lordo.
Cosa succede se non faccio Assicurazione nazionale (NAV / Folketrygden) in Norvegia?
I cittadini SEE non ancora registrati nel Folkeregisteret possono utilizzare la TEAM per l'assistenza sanitaria temporanea. I cittadini extra SEE devono disporre di un'assicurazione sanitaria privata fino alla registrazione.
Scadenza: Non appena si dispone di un numero D e di un indirizzo.
Tempi di elaborazione: Apertura del conto: 1-3 giorni lavorativi in filiale.
💰Tariffe: Commissioni mensili tipicamente comprese tra NOK 0 e 35. DNB e SpareBank 1 offrono conti base senza commissioni.
📅Appuntamento: Visita di persona presso una filiale bancaria per la verifica iniziale dell'identita (KYC).
Documenti richiesti:
  • Passaporto o carta d'identita nazionale valida
  • Numero D o fodselsnummer
  • Prova dell'indirizzo norvegese
  • Prova di occupazione o di reddito
Dove farlo:

Qualsiasi filiale bancaria. DNB ha la rete nazionale piu grande.

Se non lo fai: Senza un conto bancario norvegese, ricevere lo stipendio e pagare l'affitto risulta molto piu difficile.
💡 Consiglio pratico: Le principali banche retail norvegesi sono DNB, Handelsbanken e SpareBank 1. L'apertura del conto richiede il numero D o il personnummer. Wise e un'alternativa pratica per le transazioni NOK/EUR in attesa del conto norvegese.
Variazioni regionali: BankID (identita digitale norvegese collegata al conto bancario) e essenziale per accedere a quasi tutti i servizi di e-government norvegesi, tra cui helsenorge.no e skatteetaten.no.
💳 Servizi utili
  • Bunq: Banca mobile disponibile in tutta l'UE. Apri un conto in pochi minuti, senza bisogno di recarti in filiale.
  • Bunq (USA): Banca digitale autorizzata nell'UE, pensata per gli americani che si trasferiscono all'estero. Apri un conto in pochi minuti dal tuo telefono.
  • WiseWise: Conto multivaluta con tassi di cambio interbancari. Ampiamente utilizzato dagli espatriati per ricevere lo stipendio ed effettuare bonifici internazionali.
  • WiseWise (USA): Conto multivaluta pensato per gli americani che inviano denaro verso e dall'UE al tasso di cambio interbancario.
  • XE: Invia denaro a livello internazionale in oltre 130 valute verso oltre 190 paesi. Operativo dal 1993, con tassi di cambio in tempo reale e senza costi mensili.
Visita il sito ufficiale
FAQQual e la scadenza per Conto bancario norvegese in Norvegia?
Non appena si dispone di un numero D e di un indirizzo.
Quanto costa Conto bancario norvegese in Norvegia?
Commissioni mensili tipicamente comprese tra NOK 0 e 35. DNB e SpareBank 1 offrono conti base senza commissioni.
Cosa succede se non faccio Conto bancario norvegese in Norvegia?
Senza un conto bancario norvegese, ricevere lo stipendio e pagare l'affitto risulta molto piu difficile.
Scadenza: Nessuna scadenza precisa. Attivate MinID non appena avete il vostro numero identificativo norvegese, poiche e richiesto per tutte le interazioni con NAV, Skatteetaten e altri portali governativi.
Tempi di elaborazione: MinID: immediato online con numero D o personnummer. BankID: durante l'apertura del conto bancario norvegese.
💰Tariffe: Gratuito.
📅Appuntamento: MinID: attivare su minid.no. BankID: configurazione durante l'apertura del conto bancario norvegese.
Documenti richiesti:
  • Numero D norvegese o personnummer
  • Numero di cellulare norvegese
  • Conto bancario norvegese (per BankID)
Link ufficiale:
Dove farlo:

Attivate MinID su minid.no utilizzando il vostro numero D norvegese o personnummer e il telefono cellulare per la verifica via SMS. Il BankID norvegese si attiva tramite il portale online della vostra banca norvegese.

Se non lo fai: Senza MinID o BankID, tutte le pratiche amministrative (dichiarazioni dei redditi, domande NAV, gestione sanitaria) devono essere svolte di persona, con notevoli ritardi.
💡 Consiglio pratico: Il BankID norvegese e lo standard di riferimento per l'autenticazione digitale in Norvegia ed e accettato per gli accessi bancari, i servizi pubblici e la firma elettronica. Attivatelo tramite la vostra banca norvegese non appena avete un conto bancario.
🩺 Servizi utili
  • WiseWise: Conto multivaluta compatibile con le piattaforme di identita digitale. Utile per i servizi governativi online.
  • WiseWise (USA): Conto multivaluta pensato per gli americani che inviano denaro verso e dall'UE al tasso di cambio interbancario.
  • XE: Invia denaro a livello internazionale in oltre 130 valute verso oltre 190 paesi. Operativo dal 1993, con tassi di cambio in tempo reale e senza costi mensili.
MinID: identita digitale norvegese
FAQQual e la scadenza per Identita digitale norvegese (MinID e BankID) in Norvegia?
Nessuna scadenza precisa.
Quanto costa Identita digitale norvegese (MinID e BankID) in Norvegia?
Gratuito.
Cosa succede se non faccio Identita digitale norvegese (MinID e BankID) in Norvegia?
Senza MinID o BankID, tutte le pratiche amministrative (dichiarazioni dei redditi, domande NAV, gestione sanitaria) devono essere svolte di persona, con notevoli ritardi.
Scadenza: Richiederlo non appena voi e vostro figlio avete i numeri identificativi norvegesi. Non e automatico.
Tempi di elaborazione: 4-6 settimane.
💰Tariffe: Gratuito. NOK 1.766/mese per figlio nel 2026.
📅Appuntamento: Richiedere online tramite nav.no con MinID o BankID, oppure presso un ufficio NAV locale.
Documenti richiesti:
  • Personnummer norvegese per il genitore e il figlio
  • MinID o BankID
  • Certificato di nascita se nato all'estero
  • Prova di residenza in Norvegia
  • Numero di conto bancario
Link ufficiale:
Dove farlo:

Fate domanda online tramite il portale NAV su nav.no utilizzando il vostro MinID o BankID, oppure di persona presso il vostro ufficio NAV locale.

Se non lo fai: Non riceverete l'assegno familiare mensile (NOK 1.766 al mese per figlio sotto i 18 anni, a partire dal 2025). Le prestazioni non sono retroattive oltre i 3 anni, quindi ritardi significativi comportano la perdita dei pagamenti.
💡 Consiglio pratico: Il Barnetrygd non e soggetto a verifica del reddito; tutte le famiglie con figli sotto i 18 anni residenti in Norvegia ne hanno diritto indipendentemente dal reddito. Fate domanda non appena il vostro bambino e registrato nel Registro della popolazione norvegese.
🩺 Servizi utili
  • SafetyWing: Copertura sanitaria e di viaggio temporanea per espatriati. Utile prima che la previdenza sociale locale sia attiva.
  • WiseWise: Conto multivaluta con tassi di cambio interbancari. Ampiamente utilizzato dagli espatriati per ricevere lo stipendio ed effettuare bonifici internazionali.
  • WiseWise (USA): Conto multivaluta pensato per gli americani che inviano denaro verso e dall'UE al tasso di cambio interbancario.
  • XE: Invia denaro a livello internazionale in oltre 130 valute verso oltre 190 paesi. Operativo dal 1993, con tassi di cambio in tempo reale e senza costi mensili.
NAV: Barnetrygd
FAQQual e la scadenza per Assegno familiare (Barnetrygd) in Norvegia?
Richiederlo non appena voi e vostro figlio avete i numeri identificativi norvegesi.
Quanto costa Assegno familiare (Barnetrygd) in Norvegia?
Gratuito.
Cosa succede se non faccio Assegno familiare (Barnetrygd) in Norvegia?
Non riceverete l'assegno familiare mensile (NOK 1.766 al mese per figlio sotto i 18 anni, a partire dal 2025).
Scadenza: Richiederlo dopo aver soddisfatto il periodo minimo di residenza e i requisiti linguistici.
Tempi di elaborazione: Diversi mesi di elaborazione.
💰Tariffe: Tariffa di domanda: NOK 3.600 per gli extra SEE (tariffa 2026).
📅Appuntamento: Fare domanda su udi.no e presentarsi a un appuntamento biometrico presso la polizia.
Documenti richiesti:
  • Passaporto valido
  • Prova del periodo di residenza utile
  • Documentazione della lingua norvegese (A2 o superiore)
  • Prova di reddito
  • Prova dell'alloggio
  • Certificato del casellario giudiziale
Dove farlo:

Online su udi.no, dati biometrici presso la stazione di polizia.

Se non lo fai: I cittadini extra SEE privi di soggiorno permanente devono continuare a rinnovare i permessi temporanei.
💡 Consiglio pratico: Il soggiorno permanente dopo 3 anni di soggiorno legale continuativo (cittadini SEE) o 3-5 anni (cittadini extra SEE) elimina l'obbligo di rinnovo e offre una protezione piu forte contro l'espulsione.
Variazioni regionali: Requisito linguistico: norvegese a livello orale A2 (testato). Puo essere richiesto anche il completamento del programma introduttivo a seconda di quando si e arrivati per la prima volta.
📋 Servizi utili
  • Translayte: Traduzioni certificate di passaporti, certificati di nascita e documenti a supporto delle domande di permesso di soggiorno.
  • RushTranslate: Traduzioni certificate rapide di documenti ufficiali. Accettate dagli uffici governativi in tutta Europa.
  • ImmiTranslate: Traduzioni certificate in oltre 70 lingue da 25 $ a pagina. Traduttori 100 % umani, con notarizzazione opzionale.
Visita il sito ufficiale
FAQQual e la scadenza per Permesso di soggiorno permanente in Norvegia?
Richiederlo dopo aver soddisfatto il periodo minimo di residenza e i requisiti linguistici.
Quanto costa Permesso di soggiorno permanente in Norvegia?
Tariffa di domanda: NOK 3.600 per gli extra SEE (tariffa 2026).
Cosa succede se non faccio Permesso di soggiorno permanente in Norvegia?
I cittadini extra SEE privi di soggiorno permanente devono continuare a rinnovare i permessi temporanei.
Scadenza: UE/SEE: nessuna scadenza. Extra UE: entro un anno dall'insediamento della residenza.
Tempi di elaborazione: Poche settimane una volta presentati tutti i documenti.
💰Tariffe: Tariffa amministrativa di conversione (circa NOK 300-500 piu eventuali costi della visita medica).
📅Appuntamento: Prenotare un appuntamento presso un centro servizi Statens Vegvesen.
Documenti richiesti:
  • Passaporto valido
  • Fodselsnummer
  • Patente di guida straniera originale
  • Prova dell'indirizzo norvegese
  • Certificato medico (extra UE/SEE)
  • Traduzione certificata se non e in lingua nordica o in inglese
Dove farlo:

Centri servizi Statens Vegvesen in tutto il paese.

Se non lo fai: Guidare con una patente straniera non valida dopo il periodo di un anno comporta sanzioni.
💡 Consiglio pratico: Le patenti di guida UE/SEE sono valide in Norvegia senza conversione. Le patenti extra SEE devono essere convertite tramite Statens Vegvesen. La maggior parte delle patenti extra SEE richiede un esame teorico e un corso di sicurezza stradale, alcune richiedono un esame di guida completo.
Variazioni regionali: Accordi bilaterali: alcuni paesi extra UE hanno accordi di conversione diretta. Verificare su vegvesen.no.
📋 Servizi utili
  • Translayte: Traduzione certificata della patente di guida e dei documenti a supporto per il processo di conversione.
  • RushTranslate: Traduzione certificata rapida dei documenti della patente di guida.
  • ImmiTranslate: Traduzioni certificate in oltre 70 lingue da 25 $ a pagina. Traduttori 100 % umani, con notarizzazione opzionale.
  • My Baggage: Spedizione porta a porta economica quando ci si trasferisce in Europa. Prenotazione online, consegna tracciata.
  • ParcelABC: Confrontate i prezzi di spedizione tra i corrieri per il trasferimento dei vostri beni in Europa.
  • Saily: Piani dati eSIM economici. Attivazione istantanea, nessuna tariffa di roaming, nessun cambio di SIM necessario.
  • Saily (USA): Piani dati eSIM economici per viaggi da e verso gli Stati Uniti. Attivazione istantanea, nessuna tariffa di roaming.
  • MobiMatter: Confrontate e acquistate piani dati eSIM locali. Attivazione istantanea all'arrivo, nessuna SIM fisica necessaria.
  • SIMOptions: Confronti piani SIM ed eSIM internazionali. Filtri per paese, rete e volume dati.
  • Preply: Lezioni individuali con tutor esperti, prenotate a ore, per un apprendimento flessibile delle lingue a qualsiasi livello.
  • Babbel: Lezioni di lingua brevi create da linguisti, con particolare attenzione alle competenze di conversazione pratiche e reali.
  • Holafly: eSIM con dati illimitati per viaggiatori e nuovi arrivati. Configurazione semplice, nessuna sorpresa di roaming.
  • Simsima: Piani eSIM solo dati per l'Europa e oltre 190 destinazioni, da 1,50 $. Installazione con codice QR, senza verifica d'identita.
  • italki: Marketplace che mette in contatto studenti con tutor madrelingua e professionisti per lezioni di lingua individuali dal vivo.
  • Holafly (USA): eSIM con dati illimitati per viaggiare negli Stati Uniti e dagli Stati Uniti. Configurazione semplice, nessuna sorpresa di roaming.
  • MobiMatter (USA): Confrontate e acquistate piani dati eSIM per viaggi negli Stati Uniti. Attivazione istantanea, nessuna SIM fisica necessaria.
Visita il sito ufficiale
FAQQual e la scadenza per Conversione della patente di guida in Norvegia?
UE/SEE: nessuna scadenza. Extra UE: entro un anno dall'insediamento della residenza.
Quanto costa Conversione della patente di guida in Norvegia?
Tariffa amministrativa di conversione (circa NOK 300-500 piu eventuali costi della visita medica).
Cosa succede se non faccio Conversione della patente di guida in Norvegia?
Guidare con una patente straniera non valida dopo il periodo di un anno comporta sanzioni.

Consigli utili per chi arriva

Registratevi nel Folkeregisteret entro una settimana

La registrazione presso il vostro ufficio fiscale locale (Skattekontor) e la base per il personnummer, la tessera fiscale e l'assicurazione sanitaria. Prenotate l'appuntamento prima di arrivare, le liste d'attesa a Oslo possono arrivare a diverse settimane.

Prima il numero D, poi il personnummer

I nuovi arrivati ricevono un numero D (identita temporanea). Dopo 6 mesi di residenza legale, potete richiedere la conversione in un personnummer permanente, che apre l'accesso a piu servizi.

La Norvegia e costosa, pianificate attentamente il budget

La Norvegia si colloca costantemente tra i paesi piu costosi al mondo. Un pasto base costa NOK 200-300. Tuttavia, anche gli stipendi sono significativamente piu alti rispetto alla maggior parte dell'Europa.

NAV gestisce tutte le prestazioni sociali, registratevi presto

NAV amministra la disoccupazione, l'indennita di malattia, l'assegno familiare e il congedo parentale. Attivate MinID o BankID e registratevi su nav.no il prima possibile.

I portali governativi sono principalmente in norvegese

nav.no, altinn.no e helsenorge.no sono principalmente in norvegese. Usate un browser con traduzione. NAV dispone di alcuna documentazione in inglese per le prestazioni chiave.

Abbracciate il friluftsliv, la vita all'aria aperta e centrale nella cultura norvegese

Lo sci in inverno e le escursioni in estate sono attivita quasi universali. Iscriversi a un club sportivo locale migliora enormemente l'integrazione in un paese che puo sembrare riservato.